Saison 7 de Scandal
Apparence
Saison 7 de Scandal
Logo original de la série
Série | Scandal |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 18 |
Chronologie
Cet article présente la septième et dernière saison de la série télévisée américaine Scandal diffusée depuis le sur le réseau ABC.
Généralités
[modifier | modifier le code]- Le , ABC annonce le renouvellement de la série pour une septième saison[1].
- Le , ABC confirme que cette saison sera la dernière de la série[2].
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Kerry Washington (VF : Marjorie Frantz) : Olivia Pope
- Bellamy Young (VF : Claire Guyot) : Mellie Grant
- Scott Foley (VF : Mathias Kozlowski) : Jake Ballard
- Darby Stanchfield (VF : Agnès Manoury) : Abby Whelan
- Katie Lowes (VF : Céline Melloul) : Quinn Perkins
- Guillermo Díaz (VF : Nessym Guétat) : Huck Finn
- Jeff Perry (VF : Thierry Wermuth) : Cyrus Beene
- Tony Goldwyn (VF : Philippe Valmont) : Fitzgerald Grant
- Joshua Malina (VF : Patrice Baudrier) : David Rosen
- Cornelius Smith Jr. (en) (VF : Sydney Kotto) : Marcus Walker
- Joe Morton (VF : Jean-Paul Pitolin) : Rowan « Eli » Pope
- George Newbern (VF : Thierry Bourdon) : Charlie
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Jay Hernandez (VF : Raphaël Cohen) : Curtis Pryce[3] (épisodes 1 à 7)
- Shaun Toub : Marashi[3] (épisodes 1 et 6)
- Bess Armstrong : Diane Greenwald (épisode 1)
- Faran Tahir : Rashad (épisodes 2, 4 et 5)
- Dean Norris (VF : Jean-François Aupied) : Fenton Glackland[4] (épisodes 2, 4, 5, 6 et 8)
- Michael O'Neill : Lonnie Mencken[5] (épisodes 14 à 18)
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Le Monument
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Synopsis
Watch Me (trad. litt. : « Regarde-moi »)
Numéro de production
107 (7-01)
Code de production
701
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Audiences
- États-Unis : 5,52 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
100 jours après le début de la présidence de Mellie, Olivia prouve qu’elle sait diriger le monde. Pour éviter un incident international, elle doit prendre une décision difficile. Pendant ce temps, Quinn Perkins & Associés a du mal à trouver son premier client.
Épisode 2 : Poignée de main
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Synopsis
Pressing the Flesh (trad. litt. : « Presser la chair »)
Numéro de production
108 (7-02)
Code de production
702
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Audiences
- États-Unis : 5,00 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
La Présidente Mellie Grant organise un dîner d’État pour le Président Rashad du Bashran, dans un premier pas vers la paix au Moyen-Orient. Au cas où les charmes de Mellie ne suffiraient pas, Olivia met secrètement Jake au travail afin d’élaborer un plan de secours. Pendant ce temps, l’équipe de Quinn Perkins & Associés se rend à la réception dans l’espoir de gagner plus de clients de premier plan.
Épisode 3 : 101 jours
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Synopsis
Day 101 (trad. litt. : « 101e jour »)
Numéro de production
109 (7-03)
Code de production
703
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Zahir McGhee
Audiences- États-Unis : 4,70 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Pendant les 100 premiers jours de la présidence de Mellie, Fitz reste loin du feu des projecteurs dans le Vermont, où il profite de sa vie comme un citoyen ordinaire pour la première fois depuis des années. Marcus rejoint l’ancien président pour commencer un travail important sur la Bibliothèque Présidentielle Fitzgerald Grant III.
Épisode 4 : Les Disparues
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Lost Girl (trad. litt. : « Fille perdue »)
Numéro de production
110 (7-04)
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Nicole Rubio
Scénario
Ameni Rozsa et Austin Guzman
Audiences- États-Unis : 4,88 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Pendant que Liv est occupée à diriger le pays, l’équipe de QPA travaille avec un client inattendu pour résoudre une affaire importante. À la Maison Blanche, Mellie se prépare pour le sommet sur le nucléaire avec le Président Rashad et le Premier Ministre Nazari.
Épisode 5 : Rentre chez toi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Adventures in Babysitting (trad. litt. : « Aventures de baby-sitting »)
Numéro de production
111 (7-05)
Code de production
705
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Oliver Bokelberg
Scénario
Serveriano Canales et Tia Napolitano
Audiences- États-Unis : 4,89 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Olivia et Mellie affirment leur pouvoir comme jamais. Pendant ce temps, Cyrus cherche à obtenir l’approbation du Congrès pour déclarer la guerre au Bashran, et QPA surveille de près la nièce du Président Rashad.
Épisode 6 : Vampires
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Vampires and Bloodsuckers (trad. litt. : « Vampires et suceurs de sang »)
Numéro de production
112 (7-06)
Code de production
706
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Jann Turner
Scénario
Chris Van Dusen et Tia Napolitano
Audiences- États-Unis : 5,00 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Les Gladiateurs se réunissent pour célébrer le grand jour de Quinn et Charlie. À la Maison Blanche, Cyrus, Mellie et Jake font face à une nouvelle crise au Moyen-Orient.
Épisode 7 : La Roulette russe
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Something Borrowed (trad. litt. : « Un objet emprunté »)
Numéro de production
113 (7-07)
Code de production
707
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Sharat Raju
Scénario
Mark Fish
Audiences- États-Unis : 4,97 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Des révélations choquantes laissent tout le monde abasourdi.
Épisode 8 : Robin
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Robin
Numéro de production
114 (7-08)
Code de production
709
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Daryn Okada
Scénario
Juan Carlos Fernandez
Audiences- États-Unis : 5,17 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Les retombées de l’acte désespéré de Rowan affectent tous les proches de Quinn, y compris Olivia, qui est rongée par la culpabilité.
Épisode 9 : Des gens biens
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Good People
Numéro de production
115 (7-09)
Code de production
708
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Nzingha Stewart
Scénario
Shonda Rhimes, Jess Brownell et Nicholas Nardini
Audiences- États-Unis : 5,19 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Les événements atroces qui se sont produits dans le sous-sol de Rowan sont révélés, du moment de l’enlèvement de Quinn jusqu’au bouleversant coup de feu qui a violemment ébranlé Olivia.
Épisode 10 : Le Peuple vs. Olivia Pope
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
The People vs. Olivia Pope
Numéro de production
116 (7-10)
Code de production
710
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Kerry Washington
Scénario
Ameni Rozsa
Audiences- États-Unis : 5,62 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Lorsqu’Olivia accepte de rejoindre Fitz dans le Vermont pour ce qu’elle croit être une escapade, elle est choquée de découvrir que ses plus proches amis ont orchestré une intervention impitoyable. À Washington, Cyrus révèle ses suspicions à Mellie au sujet des activités d’Olivia et Jake.
Épisode 11 : Seule contre tous
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Army of One
Numéro de production
117 (7-11)
Code de production
711
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Allison Liddi-Brown
Scénario
Austin Guzman
Audiences- États-Unis : 4,63 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
L’intention de Mellie de nommer Jake comme chef de cabinet pousse Olivia à tout faire pour que cela n’arrive pas. Pendant ce temps chez QPA, Abby, Huck et Charlie décident qu’il est temps d’aller de l'avant avec de nouveaux clients lorsque leur première affaire mène à des informations surprenantes.
Épisode 12 : Permettez-moi de me représenter
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Allow Me to Reintroduce Myself
Numéro de production
118 (7-12)
Code de production
712
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Tony Goldwyn
Scénario
Raamla Mohamed
Audiences- États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
En pleine transition de la Maison Blanche, Olivia reçoit la visite surprise de l’avocate pénaliste Annalise Keating, qui a besoin d’aide pour porter son recours collectif devant la Cour Suprême des États-Unis.
Commentaires
Première partie d'un cross-over qui se termine dans le treizième épisode de quatrième saison de How to Get Away with Murder.
Épisode 13 : Air Force Two
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Air Force Two
Numéro de production
119 (7-13)
Code de production
713
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Valerie Weiss
Scénario
Severiano Canales
Audiences- États-Unis : 4,67 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Lorsque Cyrus et David partent à Lisbonne pour le sommet du piratage numérique, leur avion est piraté. Leurs amis et collègues n’ont que peu de temps pour les sauver et tenter de reprendre le contrôle de l’avion.
Épisode 14 : La Liste
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
The List
Numéro de production
120 (7-14)
Code de production
714
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Greg Evans
Scénario
Jess Brownell et Juan Carlos Fernandez
Audiences- États-Unis : 4,74 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Après l’extraordinaire atterrissage de l’Air Force Two, Cyrus est considéré comme un héros aux yeux de l’Amérique, et Mellie exige que le Bureau Ovale travaille d’arrache-pied jusqu’à ce que le coupable soit démasqué. Pendant ce temps, Liv essaie de surmonter ses différends avec les Gladiateurs en dévoilant sa théorie sur le détournement de l’avion et les vraies intentions de Cyrus.
Épisode 15 : Nuisance sonore
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Synopsis
The Noise
Numéro de production
121 (7-15)
Code de production
715
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Raamla Mohamed et Jeremy Gordon
Audiences- États-Unis : 3,71 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Lorsque Charlie est arrêté pour avoir détourné l’Air Force Two, Quinn doit prendre une décision importante. Pendant ce temps, Cyrus tire les ficelles en catimini et cherche à recruter Jake pour l’accompagner dans sa conquête de la Maison Blanche.
Épisode 16 : Des gens comme moi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Synopsis
People Like Me
Numéro de production
122 (7-16)
Code de production
716
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Chris Van Dusen
Audiences- États-Unis : 3,83 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Alors qu’elle cherche à tout prix à se racheter une nouvelle conduite, une tourmente personnelle frappe à nouveau Olivia lorsque Mellie exige qu’elle se débarrasse de Cyrus une bonne fois pour toutes.
Épisode 17 : Sous le soleil
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Standing in the Sun
Numéro de production
123 (7-17)
Code de production
717
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Jann Turner
Scénario
Mark Fish et Matt Byrne
Audiences- États-Unis : 4,15 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
La mission de Cyrus et Jake de s’emparer de la Maison Blanche atteint un nouveau niveau de supercherie lorsque Liv est appelée à témoigner contre Mellie.
Épisode 18 : Au bord du gouffre
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Synopsis
Over a Cliff
Numéro de production
124 (7-18)
Code de production
718
Première diffusion- États-Unis : sur ABC
- Canada : sur Netflix
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- Québec : sur Séries+
Scénario
Shonda Rhimes
Audiences- États-Unis : 5,46 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Avec l’existence du B613 révélée au monde, les Gladiateurs font un ultime sacrifice afin d’arrêter Cyrus et Jake.
Commentaires
Cet épisode est le dernier de la série.
Audiences aux États-Unis
[modifier | modifier le code]La moyenne de cette saison est de 4,80 millions de téléspectateurs américains. L'épisode le plus regardé est le premier, Le Monument (Watch Me) avec 5,52 millions de téléspectateurs, alors que l'épisode le moins regardé est le 15e,Nuisance sonor (The Noise) avec 3,71 millions de téléspectateurs américains.
N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
PDM sur les 18-49 ans |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Watch Me | Le Monument | ABC |
5,52 | 1,4 | |
2 | Pressing the Flash | Poignée de main | 5,00 | 1,2 | ||
3 | Day 101 | 101 jours | 4,70 | 1,1 | ||
4 | Lost Girl | Les Disparues | 4,88 | 1,1 | ||
5 | Adventures in Babysitting | Rentre chez toi | 4,89 | 1,1 | ||
6 | Vampires and Bloodsuckers | Vampires | 5,00 | 1,1 | ||
7 | Something Borrowed | La Roulette russe | 4,97 | 1,1 | ||
8 | Robin | Robin | 5,17 | 1,2 | ||
9 | Good People | Des gens biens | 5,19 | 1,3 | ||
10 | The People vs. Olivia Pope | Le Peuple vs Olivia Pope | 5,62 | 1,4 | ||
11 | Army of One | Seule contre tous | 4,63 | 1,1 | ||
12 | Allow Me to Reintroduce Myself | Permettez-moi de me représenter | 4,95 | 1,2 | ||
13 | Air Force Two | Air Force Two | 4,67 | 1,1 | ||
14 | The List | La Liste | 4,74 | 1,1 | ||
15 | The Noise | Nuisance sonore | 3,71 | 0,8 | ||
16 | People Like Me | Des gens comme moi | 3,83 | 0,9 | ||
17 | Standing in the Sun | Sous le soleil | 4,15 | 0,9 | ||
18 | Over a Cliff | Au bord du gouffre | 5,46 | 1,3 |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Scandal décroche une saison 7 », sur Puremédias.com,
- « ABC Announces Final Season of Hit Shondaland Drama Scandal », sur The Futon Critic.com,
- (en) Erik Pedersen, « Scandal: Shaun Toub & Jay Hernandez To Recur On ABC’s Shondaland Drama », sur Deadline,
- (en) Andy Swift, « Scandal Recruits Dean Norris for Secret Season 7 Role », sur TVLine,
- (en) Denise Petski, « Scandal: Michael O’Neill Set To Recur On Final Season Of ABC Drama », sur Deadline,
- (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy and NFL adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Will & Grace, Grey’s Anatomy, Gotham and NFL adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Gotham and Supernatural adjust up, Arrow adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Will & Grace adjusts up, Sheldon and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Big Bang Theory and Thursday Night Football adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Supernatural and NFL adjust up, Young Sheldon’adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy adjusts up, The Four, Scandal and Great News down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy adjusts up, Big Bang Theory rerun adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, The Four adjust up, Mom and AP Bio adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Olympics adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Superstore, SWAT, Scandal and AP Bio adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Young Sheldon, SWAT, all NBC shows adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « AP Bio adjusts up, NCAA Tournament adjusts down but ahead of 2017: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, Grey’s Anatomy and Chicago Fire adjust up, SWAT adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, Grey’s Anatomy adjust up, Mom, Supernatural, Arrow down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, Grey’s Anatomy and Superstore adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy adjusts up, SWAT, Supernatural & Arrow adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers,