namysł

namysł (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rozważenie czegoś w myślach

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	namysł
dopełniacz	namysłu
celownik	namysłowi
biernik	namysł
narzędnik	namysłem
miejscownik	namyśle
wołacz	namyśle

przykłady:

(1.1) Zdjął okulary, chciał je rozbić, ale po namyśle włożył z powrotem na nos.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bez namysłu • po namyśle

synonimy:

(1.1) refleksja, przemyślenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. myśl m

czas. myśleć ndk., namyślać się ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) thought, cogitation, considerance
• francuski: (1.1) réflexion ż
• rosyjski: (1.1) размышление n
• sanskryt: (1.1) चेतना m
• staroangielski: (1.1) gehygd n

źródła: