peseytyä

Finnish

Etymology

From pestä +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpesey̯tyæˣ/, [ˈpe̞s̠e̞y̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): pe‧sey‧tyä

Verb

peseytyä

1. (intransitive) to wash oneself, wash up
2. (intransitive) to be washed (away)

Conjugation

Inflection of peseytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peseydyn	en peseydy	1st sing.	olen peseytynyt	en ole peseytynyt
2nd sing.		peseydyt	et peseydy	2nd sing.	olet peseytynyt	et ole peseytynyt
3rd sing.		peseytyy	ei peseydy	3rd sing.	on peseytynyt	ei ole peseytynyt
1st plur.		peseydymme	emme peseydy	1st plur.	olemme peseytyneet	emme ole peseytyneet
2nd plur.		peseydytte	ette peseydy	2nd plur.	olette peseytyneet	ette ole peseytyneet
3rd plur.		peseytyvät	eivät peseydy	3rd plur.	ovat peseytyneet	eivät ole peseytyneet
passive		peseydytään	ei peseydytä	passive	on peseydytty	ei ole peseydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peseydyin	en peseytynyt	1st sing.	olin peseytynyt	en ollut peseytynyt
2nd sing.		peseydyit	et peseytynyt	2nd sing.	olit peseytynyt	et ollut peseytynyt
3rd sing.		peseytyi	ei peseytynyt	3rd sing.	oli peseytynyt	ei ollut peseytynyt
1st plur.		peseydyimme	emme peseytyneet	1st plur.	olimme peseytyneet	emme olleet peseytyneet
2nd plur.		peseydyitte	ette peseytyneet	2nd plur.	olitte peseytyneet	ette olleet peseytyneet
3rd plur.		peseytyivät	eivät peseytyneet	3rd plur.	olivat peseytyneet	eivät olleet peseytyneet
passive		peseydyttiin	ei peseydytty	passive	oli peseydytty	ei ollut peseydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peseytyisin	en peseytyisi	1st sing.	olisin peseytynyt	en olisi peseytynyt
2nd sing.		peseytyisit	et peseytyisi	2nd sing.	olisit peseytynyt	et olisi peseytynyt
3rd sing.		peseytyisi	ei peseytyisi	3rd sing.	olisi peseytynyt	ei olisi peseytynyt
1st plur.		peseytyisimme	emme peseytyisi	1st plur.	olisimme peseytyneet	emme olisi peseytyneet
2nd plur.		peseytyisitte	ette peseytyisi	2nd plur.	olisitte peseytyneet	ette olisi peseytyneet
3rd plur.		peseytyisivät	eivät peseytyisi	3rd plur.	olisivat peseytyneet	eivät olisi peseytyneet
passive		peseydyttäisiin	ei peseydyttäisi	passive	olisi peseydytty	ei olisi peseydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		peseydy	älä peseydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		peseytyköön	älköön peseytykö	3rd sing.	olkoon peseytynyt	älköön olko peseytynyt
1st plur.		peseytykäämme	älkäämme peseytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		peseytykää	älkää peseytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		peseytykööt	älkööt peseytykö	3rd plur.	olkoot peseytyneet	älkööt olko peseytyneet
passive		peseydyttäköön	älköön peseydyttäkö	passive	olkoon peseydytty	älköön olko peseydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peseytynen	en peseytyne	1st sing.	lienen peseytynyt	en liene peseytynyt
2nd sing.		peseytynet	et peseytyne	2nd sing.	lienet peseytynyt	et liene peseytynyt
3rd sing.		peseytynee	ei peseytyne	3rd sing.	lienee peseytynyt	ei liene peseytynyt
1st plur.		peseytynemme	emme peseytyne	1st plur.	lienemme peseytyneet	emme liene peseytyneet
2nd plur.		peseytynette	ette peseytyne	2nd plur.	lienette peseytyneet	ette liene peseytyneet
3rd plur.		peseytynevät	eivät peseytyne	3rd plur.	lienevät peseytyneet	eivät liene peseytyneet
passive		peseydyttäneen	ei peseydyttäne	passive	lienee peseydytty	ei liene peseydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		peseytyä		present	peseytyvä	peseydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peseytyäkseni peseytyäksemme 2nd peseytyäksesi peseytyäksenne 3rd peseytyäkseen peseytyäksensä		past	peseytynyt	peseydytty
2nd	inessive2	peseytyessä	peseydyttäessä	agent4	peseytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st peseytyessäni peseytyessämme 2nd peseytyessäsi peseytyessänne 3rd peseytyessään peseytyessänsä		negative	peseytymätön
	instructive	peseytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	peseytymässä	—
	elative	peseytymästä	—
	illative	peseytymään	—
	adessive	peseytymällä	—
	abessive	peseytymättä	—
	instructive	peseytymän	peseydyttämän
4th3	verbal noun	peseytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peseytymäisilläni peseytymäisillämme 2nd peseytymäisilläsi peseytymäisillänne 3rd peseytymäisillään peseytymäisillänsä

Derived terms

• peseytyminen

 

Related terms

• pestä

Further reading

• “peseytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03