Kacper i Wendy

Kacper i Wendy

Casper Meets Wendy

Gatunek	familijny przygoda fantasy
Data premiery	8 września 1998
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Czas trwania	90 minut
Reżyseria	Sean McNamara
Scenariusz	Jymn Magon
Muzyka	Udi Harpaz
Zdjęcia	Christian Sebaldt
Scenografia	Shannon Denton Danielle Berman
Wytwórnia	The Harvey Entertainment Company Saban Entertainment
Dystrybucja	20th Century Fox

Kacper i Wendy (ang. Casper Meets Wendy, 1998) – druga część przygód sympatycznego duszka imieniem Kacper.

Mała czarownica Wendy ucieka wraz ze swymi ciotkami – wiedźmami przed czarodziejem Desmondem Spellmanem. Schronienie znajdują w hotelu, w którym Kacper i jego wujowie spędzają wakacje. Wendy i Kacper zaprzyjaźniają się ze sobą. Duchy i czarownice łączą swe siły w walce z Desmondem, chcąc zniweczyć jego niecne plany i uratować Wendy.

Film był emitowany w Polsce na kanałach: Jetix, Jetix Play, Polsat i TV4 (wersja z dubbingiem), a także na HBO (wersja z lektorem).

Obsada

• Hilary Duff – Wendy
• Jeremy Foley – Kacper (głos)
• Bill Farmer – Stinky (głos)
• Jess Harnell – Fatso (głos)
• Michael McDonald – Stretch (głos)
• Shelley Duvall – Gabby
• Teri Garr – Fanny
• Cathy Moriarty – Gerti
• George Hamilton – Desmond Spellman
• Blake Foster – Josh Jackman

Wersja polska

Lektor (HBO)

Wersja polska: HBO POLSKA
Tekst: Barbara Szczecińska-Trzeciak
Czytał: Piotr Borowiec

Lektor (VHS)

Dystrybucja na terenie Polski: Imperial Entertainment
Tekst: Joanna Fedorowicz
Czytał: Tomasz Knapik

Dubbing

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids – Eurocom Studio
Reżyseria: Andrzej Precigs
Dialogi: Berenika Wyrobek
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Jerzy Wiśniewski
Udział wzięli:

• Brygida Turowska – Kacper
• Magdalena Gruziel – Wendy
• Tomasz Marzecki – Fatso
• Mieczysław Morański – Stinky
• Jacek Czyż – Stretch
• Miriam Aleksandrowicz – Gerti
• Ewa Serwa – Gabby
• Mirosława Niemczyk – Fanny
• Grzegorz Drojewski – Josh Jackman
• Jarosław Domin – Wyrocznia
• Janusz Rymkiewicz – Jeden z opętanych mężczyzn
• Łukasz Lewandowski – Jeden z opętanych mężczyzn
• Stefan Knothe – Desmond Spellman
• Jerzy Molga – Jeden z pomocników Desmonda Spellmana
• Piotr Warszawski – Jeden z pomocników Desmonda Spellmana
• Dariusz Błażejewski
• Andrzej Precigs

Tekst piosenki: Andrzej Gmitrzuk
Śpiewali: Magdalena Gruziel, Piotr Gogol, Michał Rudaś, Adam Krylik
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol

Linki zewnętrzne

• Kacper i Wendy w bazie IMDb (ang.)
• Kacper i Wendy w bazie Filmweb