Gertrud Colliander

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Gertrud Lovisa Colliander (10. helmikuuta 1860 Kuopio – 22. huhtikuuta 1942 Helsinki) oli suomalainen kirjallisuuden suomentaja.

Teoksia

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Nimellä Gertrud Helander:

  • Oppikirja Ruotsin kielessä 1. Telén, Kuopio 1888, 2. painos nimellä Ruotsin kielen oppikirja 1 osa 1892, 3. painos 1898, 4. painos 1902, 5. painos 1908, 6. painos 1912 (3. ja 4. painos tekijänimellä Gertrud Colliander)
  • Oppikirja Ruotsin kielessä 2. Telén, Kuopio 1889, 2. painos 1897, 3. painos 1904 (2. ja 3. painos tekijänimellä Gertrud Colliander)

Suomennoksia

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Nimellä Gertrud Colliander :

  • Paul Bourget : Luvattu maa : romaani. Otava 1909
  • Émile Zola : Naisten aarreaitta : romaani. Otava 1912, Ex libris, Helsinki 1973 (2-osaisena), Otava 2003 (alkuteos Au bonheur des dames)
  • Alexandre Dumas vanhempi : Morsiuspuku. Otava 1913 (alkuteos Cécile)

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämä henkilöön liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Gertrud_Colliander&oldid=21535130”