Usuario discusión:Erein

Hola, Erein. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.DamianFinol 03:23 26 jun 2006 (CEST)

Cosas

¡Hola! He visto tu artículo Erein. Te comento que tu página de usuaria está en Usuario:Erein. El "Usuario:" indica el espacio donde está la página. Si no tiene nada, entonces pertenece al espacio principal (el de los artículos). Por eso, voy a borrar Erein, ya que está en el espacio de los artículos (como Segunda Guerra Mundial por ejemplo) y te invito a que edites tu página de usuario en Usuario:Erein. Un saludo Tostadora (Mensajes aquí) 23:25 31 jul 2006 (CEST)

Quizá te interese leer este enlace: WP:PU. Un saludo Tostadora (Mensajes aquí) 23:26 31 jul 2006 (CEST)

De nada, para cualquier duda, ya sabes donde estoy. Un saludo Tostadora (Mensajes aquí) 23:37 31 jul 2006 (CEST)

Interwikis

Estimada Erein: imagino que te refieres a los interwikis, para añadirlos en los artículos sobre Samuel Shem de otras Wikipedias sólo necesitas añadir esto: [[es:Samuel Shem]] y de esa manera aparecerá un link en la parte izquierda que permite a los usuarios ir a la versión en español. Si lo que deseas es crear enlaces dentro del texto del artículo, puedes hacerlo así: [[:es:Título del artículo en Wikipedia en español|texto con el cual deseas que aparezca]]. Si tienes alguna duda con respecto a esto u otro asunto recuerda que siempre serás bienvenida a mi página de discusión y estaré para servirte. Saludos cordiales Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 10:55 3 oct 2006 (CEST)

El artículo sí tenía interwikis, mira en la parte inferior izquierda y verás una lista de idiomas donde el artículo también existe. Aquí podrás ver una explicación más detallada de los interwikis (yo soy malo explicando ), si necesitas alguna otra cosa búscame con confianza o avísame si te funciona para no preocuparme. Saludos Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 22:54 8 oct 2006 (CEST)

Me alegro mucho de saber que al fin los conseguiste , espero que disfrutes mucho Wikipedia. Saludos de Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 09:12 13 oct 2006 (CEST)

wikiproyecto budismo

Hola, mi nombre es ernesto y me alegra mucho q te hayas unido al wikiproyecto budismo. Acerca del tema de los sutras, como ya descubriste, su lugar es wikisource. Puedes consultar este link para que tengas una mejor idea de cómo crear una página ahí, no es muy diferente al modo de funcionamiento de wikipedia. En este momento estoy un tanto desligado de la wikipedia, (estoy enfocado en wikimapia, otro proyecto de la fundación) sin embargo, con gusto colaboraría contigo en la carga o edición de sutras en la wikisource, tan sólo habría que ponernos de acuerdo. Saludos. ecok Algo que decirme? 07:08 25 ene 2007 (CET)

plantillas

Salam alik.
De nada, lo vi y me quedé a cuadros. Las plantillas se me dan peor que a ti, seguro, y no soy muy original; además de que es un proyecto tedioso, a mi me llama más la creación de contenidos, correcciones ortográficas, datos, etc. lo que no quita que me anime de vez en cuando.
Espero haber servido de algo, gracias por tomártelo tan bien, y mucho ánimo.--Judas Ali-Qu 17:36 10 feb 2007 (CET)

Paz

Ten en cuenta que aunque se cree una plantilla en Wikipedia, eso no implica que se cree automáticamente en Wikiquote. Para poder usar la plantilla:Cita libro en Wikiquote deberías copiar el código de la plantilla y de todas sus subplantillitas a q:Plantilla:Cita libro, q:Plantilla:Autor, adaptándolo a Wikiquote (por ejemplo cambiando [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de...]] por [[Categoría:Wikiquote:Plantillas]] ¿Lo crees necesario? ¿No basta con poner el formato sin plantillas, usando los tipos de letra correspondientes? --Citame 00:05 11 feb 2007 (CET)

Bueno, querìa contribuir algo, también... ¡Gracias!--Erein 13:21 11 feb 2007 (CET)

hajji

Gracias, había puesto hajj, lo cambiaré. No te preocupes, faltaría más. Por desgracia es lo que tienen los wikiproyectos, en el de Egipto quedamos dos. Respecto a la ayuda, no sé si podré dártela porque sobre el Islam estoy algo pez, llegué ahí porque estoy ocupándome del Imperio de Malí, que lo encontré de pena y estoy traduciendo del inglés todos los artículos que encuentro sobre el tema. Un saludo, Mercedes (mensajes) 08:51 5 may 2007 (CEST)

Fuera de lugar

Mira, no soy seguidor de Luis del Pino, pero tampoco lo soy de los dogmas políticamente correctos que te imponen qué pensar, qué decir y qué callar, no sea que se ofenda alguien. Pero sobre todo no soy seguidor de que la gente exhíba su religión o su ideología en sus páginas de usuario de Wikipedia, o la que usa las páginas de discusión de otros usuarios para hacer propaganda de sus ideas o bromitas a quien no te ha dado pie para que las gastes. Así que si me ahorras tales expresiones de dudoso humor y te limitas a usar las páginas de usuarios para lo que son, te quedo eternamente agradecido. Gracias por tu atención. Yonderboy (discusión) 12:16 5 may 2007 (CEST)

Ea, muy gracioso ¿no? A ver si cuando vuelvas de tu bloqueo de un día te tomas la cooperación con los demás usuarios más en serio. Un saludo, Kordas (sínome!) 12:25 5 may 2007 (CEST)

Y entonces Yonderboy llamó a sus amiguitos. Luego nos preguntamos por qué Wikipedia tiene el número de contribuciones que tiene...

Vas metiendo la pata cada vez más, y con esa actitud solo te perjudicas a ti misma: me pareció tan inane tu comentario que lo había olvidado por completo, y por supuesto no me habría ido a molestar a Kordas con algo así, sino que te podría haber bloqueado yo mismo. El ha actuado según su parecer sin yo decirle nada porque has violado las políticas de Wikipedia. Y es que resulta que algunos nos tomamos esto muy en serio: así que ahórrate tu cachondeíto, respeta a los demás usuarios y deja de acusar de que esto se mueve por amiguismo. O sigue así, pero no te extrañe entonces si eres bloqueada de nuevo. Yonderboy (discusión) 23:17 7 may 2007 (CEST)

Wikiproyectos varios

Hola Erein, por supuesto que te puedes unir al wikiproyecto, pero a ese y a todos los que tu quieras. Si, encantado de ayudarte a estructural el Wikproyecto:Islam. Y una última cosita, la palabra moro/a es un término con connotaciones despectivas en España, yo creo que es mejor árabe, en el caso de que seas árabe o para dejarte de problemas marroquí, argelina o de donde procedas. Saludos Juanrra (Entra a criticar o cotillear) 14:04 5 may 2007 (CEST)

Aclaraciones varias

Mira, Erein, voy a aclararte algo. Me sorprendió aquel comentario que le hiciste a Yonderboy, porque estaba totalmente fuera de lugar. Como éste que me haces en mi página de discusión, lleno de sorna inútil. Quizás no hayas notado el bloqueo por ser fin de semana y no haber tenido intención de editar (o quizás sí), pero no te engañes, el bloqueo está ahí, presto para ser visto por otro bibliotecario si te pilla en otra situación así. Y entonces no será de un día tan sólo, créeme.

Mira, te he visto hacer grandes aportes a Wikipedia, así que te aconsejo con franqueza (porque creo que esta edición muestra arrepentimiento) que no busques peleas estúpidas con otros usuarios y céntrate en mejorar artículos, que para eso estamos.

Y te equivocas, bloquear no es un hobby que tengo, sino una obligación por el cargo que desempeño aquí: bloqueo a vándalos y a usuarios irrespetuosos para que intenten aprender lo que es un poco de respeto. Y si no tienes nada útil que decir a nadie, no lo hagas. Sé inteligente. Kordas (sínome!) 01:52 8 may 2007 (CEST)

Obviamente, las alusiones personales a la mujer que hay detrás de este nick han sido editadas.--Erein 14:08 9 may 2007 (CEST)

Lo de señalarte tu bloqueo es porque me pareció que no estabas muy convencida de mis atribuciones, creo que ahora lo estás realmente. En cuanto a tu protesta por llamarte "acosadora", nunca me he referido a tí así, sólo califiqué tu actitud, y ésto, que remite a esto otro, lo corrobora: "importunar a alguien con molestias o requerimientos". Quizás elegí un término expeditivo, pero no por ello incorrecto. Es lo que tiene plantear gracias que nos parecen perfectas pero que a otros puede molestar sobremanera, que pueden acabar de forma poco agradable. Y dudo que tuvieras con Yonderboy un trato que te permitiera hacer ese tipo de comentarios presumiendo buena fe (queda claro que no lo tienes). En cuanto a mi sentido del humor, no se define ideológicamente, porque es absurdo definir algo así. Sin embargo, si sientes curiosidad, te diré que ideológicamente soy de izquierdas. Y no me supone ningún impedimento para defender el respeto que merecen todos los wikipedistas.

Me parece legítimo que edites mi comentario quitando una información confidencial, que sin embargo es pública en un blog que presumo tuyo (puedo equivocarme, aunque tu reacción eliminándolo parece confirmarlo), así que no me importa si se queda como está ahora. Lo que obviamente no puedo hacer es publicar tu historial médico sin que tus médicos hayan faltado al juramento hipocrático y sin que lo hayan hecho público, aunque estamos hablando de un dato que es mucho más relevante que una simple cifra de edad. Y de la misma forma que editas tu comentario, me permito yo editar el tuyo, ya que considero su título como altamente provocativo.

Me gustaría que este asunto te hubiera servido para reflexionar actitudes tan vanas. Te puedo asegurar que mi último comentario fue realmente en plan conciliador (y poco me importan este tipo de cosas), pero sin embargo veo que no lo has entendido. Ver esto me apena, porque me hace ver que eres incapaz de asumir tu error: lo único que ves es que te he llamado "acosadora", y eres incapaz de reconocer que fuiste a molestar a un usuario a sabiendas de que podrías molestarlo. Bien, pues eso es violar la etiqueta, y se te bloqueó por eso. Nada de bloqueos "por ser de izquierdas, musulmana, y tener una vida propia fuera de este panel de edición". Porque esto no es un foro para molestar a nadie. Aquí venimos a construir entre todos una enciclopedia.

Y, por cierto, a Yonderboy no le hecho ningún favor, ni flaco ni gordo. Eres tú la que ha quedado francamente en evidencia. Sólo espero que, si vuelves, lo hagas de forma más respetuosa. Saludos, Kordas (sínome!) 15:42 9 may 2007 (CEST)

Para que fuera creible tu actitud deberías tomar medidas también contra Yonderboy pues él también hizo comentarios personales sobre la religión y la ideología en la página de otro usuario. Eso también es acoso. Y que fueran en respuesta a la \"broma\" de Erein no le permite saltarse las políticas. Solo así no sería sospechoso que dos miembros del wikiproyecto israel hayan conseguido que una musulmana abandone nuestra enciclopedia. Justo el mismo día que anuncia que iba a revitalizar el wikiproyecto musulman, que ya es casualidad...— El comentario anterior sin firmar es obra de 72.232.123.181 (disc. • contribs • bloq). Kordas (sínome!) 17:51 12 may 2007 (CEST)

Pues nada, otro bloqueo más como pides, por violar nuevamente la etiqueta al venir a provocar gratuitamente pidiendo falsas disculpas irónicas. Y no me preocupo por la información que se va de la Wikipedia, seguiremos creciendo a pesar de ti. Respecto a la Islamikipedia, no entiendo a qué te refieres. Kordas (sínome!) 17:51 12 may 2007 (CEST) PD: llamo mellon a quien me place y lo uso como quiero, no vas a venir tú a decirme cómo lo uso; peor es tu actitud pisoteando la verdad al escribir falsedad tras falsedad en tu blog sobre este asunto.

Jahanam

Hola, Erein. Hace tiempo me ayudaste con un artículo de tema islámico y ahora necesito ayuda de nuevo. Estoy traduciendo del alemán el artículo Jahanam y luego voy a empezar con Janah. Si tienes tiempo y ganas, necesitaría que le echases un vistazo para ver si tienen errores, ya que es un tema en el que estoy muy verde aunque creo necesaria su presencia en la wiki. No sé lo que tardaré en terminar la traducción, pero hay datos de los que no encuentro referencia exacta en el Corán y no puedo juzgar su exactitud, así te agradecería que lo leyeses o me indicases otro usuario que pueda corregirlo. Gracias anticipadas por tu ayuda, y ya sabes que puedes contar conmigo si yo puedo hacer algo por ti. Un abrazo, Mercedes (Gusgus) mensajes 13:39 25 ago 2008 (UTC)

Mercedes está de wikivacaciones hasta el 23 de septiembre. Seguro que para esas fechas se pone en contacto contigo. Te lo comento por si esperabas una respuesta inmediata a lo que le has dejado en su página (ella me ha pedido que la vigile en su ausencia, cosa que hago con gusto). A tu disposición, RoyFocker, discusión 05:58 19 sep 2008 (UTC)

De acuerdo. Espero pues a que me contactéis, pero prefiero que utilicéis el mail, porque entro a esto muy de cuando en cuando. Assalaamu Alaikum wa rahmatullah!--Erein (discusión) 19:31 2 oct 2008 (UTC)

Muridismo

Hola, traduzco el artículo de la ciudad de Touba en Senegal y veo que se hace referencia a un artículo en inglés llamado en:Mouridism , te escribo por si te apetece traducirlo. Salud. --Dhidalgo (discusión) 18:55 19 nov 2008 (UTC)