Khaled (chanteur)
Pour les articles homonymes, voir Khaled.
| Nom de naissance | Khaled Hadj Ibrahim |
|---|---|
| Naissance |
Oran (Algérie) |
| Nationalité |
Algérienne Marocaine[1] Française |
| Activité principale | Chanteur |
| Genre musical | Raï |
| Instruments | Chant, darbouka, guitare, accordéon, saxophone, trompette, synthétiseur |
| Années actives | Depuis 1974 |
| Labels | Universal Music Group |
Khaled Hadj Ibrahim[2] (en arabe : خالد حاج ابراهيم), dit Khaled (prononcé en arabe : [xaːled]) et anciennement Cheb Khaled, né le à Oran[3], est un chanteur de raï, compositeur et multi-instrumentiste algéro-maroco-français.
Il commence à enregistrer au début de son adolescence sous le nom de Cheb Khaled et devient dans les années 1990 l'un des chanteurs algériens les plus célèbres grâce à des titres comme Didi, Aïcha et C'est la vie.
Biographie
[modifier | modifier le code]Vie privée
[modifier | modifier le code]Ses parents habitaient le quartier Eckmühl à Oran. Le chanteur de raï Cheikh Fethi était son ami d'enfance. Il a été influencé par les chanteurs Ahmed Wahby et Blaoui Houari, mais aussi par Abdelkader El-Khaldi et Mestfa Ben Brahim.
Il vient en France en 1986[4] dans le but d'échapper au service militaire obligatoire en Algérie[réf. nécessaire]. Il y rencontre Karima Benkaina, d’origine marocaine, avec qui il a un fils, né en juin 1995, qu’il refuse de reconnaître. Le , Khaled, qui a quitté Karima avant la naissance de l’enfant, est reconnu coupable d’« abandon de famille » et condamné par le tribunal correctionnel de Nanterre à deux mois de prison avec sursis[5],[6].
Marié depuis 1994 à une franco-algérienne (Samira Diabi), Khaled réside pendant des années en France. En 1997, son épouse dépose plainte contre lui pour violences conjugales, avant de se rétracter[7],[4]. En 2000, il s'installe au Luxembourg avec Samira et leurs trois filles ; le couple a ensuite une autre fille et un fils né en 2012[4].
En 2013, le roi du Maroc lui offre la nationalité marocaine du fait de leur amitié[1],[4],[8].
Carrière
[modifier | modifier le code]
Khaled est surnommé « Cheb » au Festival d'Oran en 1985, dont il gagne le premier prix. En 1986, il rencontre le compositeur algérien Safy Boutella avec lequel il produit et compose l’album Kutché qui va lancer le raï à l’international. L'album sera classé parmi les 100 meilleurs albums du siècle (44e place) par Le Monde et la Fnac.
Grâce à lui, la musique raï a connu de nombreux changements par l'intégration d'instruments occidentaux tels que la guitare, la basse, le synthétiseur et le saxophone. En 1986, il rencontre Djilali Ourak et Marc Céda, qui font appel à Jess-Jemel Dif, ex-batteur fondateur du groupe Carte de Séjour, pour faire signer Khaled chez Universal.
En 1992 paraît le titre Didi, qui connaît un grand succès au Maghreb ainsi qu'en France.
En 1993 sort l'album N'ssi, N'ssi. En 1994, Khaled reçoit le César de la meilleure musique de film pour Un, deux, trois, soleil de Bertrand Blier. En juillet, il est invité par le Festival Paris quartier d'été à chanter à l'Opéra Garnier.
En 1996, il enregistre l'album Sahra, qui contient deux collaborations avec Jean-Jacques Goldman, dont le tube Aïcha. La même année, il chante en duo avec Mylène Farmer La poupée qui fait non sur scène lors de certaines dates du Tour 96 de la chanteuse. En 1997, il joue dans le film 100% Arabica réalisé par Mahmoud Zemmouri avec Cheb Mami. L'album Hafla sort en 1998.
Le à Bercy, il sort l'album 1, 2, 3 Soleils avec Rachid Taha et Faudel, pour lequel ils recevront un World Music Award[9].
Après l'album Kenza (du prénom de sa fille) en 1999, il apparaît en 2001 dans le film Art’n Acte Production de Farid Dms Debah[10].
En 2002, il participe au concert Time for Life au Colisée de Rome en compagnie notamment de Noa, Ray Charles, Nicolas Piovani et Mercedes Sosa pour promouvoir la paix dans le monde.
Le , Khaled est nommé Ambassadeur de bonne volonté de l’Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture[11].
En 2004, il participe au CD Agir Réagir en faveur des sinistrés du tremblement de terre qui a secoué la région d'Al Hoceima, au Maroc le . La même année, il sort l'album Ya Rayi.
En 2006, il chante en duo avec Cameron Cartio sur le titre Henna, avec Carlos Santana sur Love to the people et avec Diane Haddad sur Mas & Louly. En 2007, il chante en duo avec Melissa M le titre Benthi.
En 2009, pour marquer l'arrivée de la soirée Raï’n’B Fever 2009, avec le groupe Magic System, il chante Même pas fatigué. La même année, il sort un nouvel album Liberté.
Le , il participe à la cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football en Afrique du Sud, où il chante Didi.
Il participe au festival Mawazine de Rabat le .
En 2012, il enregistre et sort l'album C'est la vie dont 9 titres sont produits par RedOne, dont la chanson éponyme.
En 2013, il reçoit un Murex d'or.
Le 19 août 2022, Khaled sort son huitième album intitulé Cheb Khaled en indépendant, dix ans après son dernier album, mais surtout trente ans après son premier album Khaled, sorti en 1992. Cet album est porté par son tout premier morceau écrit Trigue Lycée remixé par le français DJ Snake.
Affaires judiciaires
[modifier | modifier le code].jpg)
Il est dans un premier temps condamné le par le tribunal de grande instance de Paris pour avoir plagié la musique d'un auteur algérien, Cheb Rabah, pour la composition de son tube Didi. Cependant, Cheb Khaled gagne en appel[12], après avoir prouvé qu'il avait, sur cassette audio, une composition antérieure à la chanson de Cheb Rabah[13].
Discographie
[modifier | modifier le code]Albums
[modifier | modifier le code]- 1974 : Trig lycee
- 1978 : Nenssa Souad
- Plusieurs albums sortis en Algérie dans les années 1980[14]
- 1983 : Der Ghalta
- 1985 : Khoude K'rak
- 1987 : Ya Taleb
- 1988 : Kutché (avec Safy Boutella)[15]
- 1992 : Khaled
- 1993 : N'ssi N'ssi
- 1996 : Sahra
- 1998 : Hafla
- 1998 : 1, 2, 3 Soleils (album live avec Faudel et Rachid Taha)
- 1999 : Kenza
- 2001 : El Lil Ou Nour
- 2004 : Ya-Rayi
- 2009 : Liberté
- 2012 : C'est la vie
- 2022 : Khaled
Singles
[modifier | modifier le code]- 1992 : Didi
- 1992 : Ne m'en voulez pas
- 1993 : Serbi Serbi
- 1993 : Chebba
- 1994 : N'ssi N'ssi
- 1995 : Bakhta
- 1996 : Aïcha
- 1997 : Le jour viendra
- 1997 : Ouelli El Darek
- 1997 : Lillah
- 1997 : La Poupée qui fait non (avec Mylène Farmer)
- 1999 : C'est la nuit
- 2000 : El Harba Wine
- 2004 : Ya-Rayi
- 2004 : Zine Zina
- 2006 : Ya Dzayer
- 2006 : El Babour
- 2007 : Benthi (avec Melissa M)
- 2007 : Ya Moul Kar
- 2009 : Même pas fatigué (avec Magic System)
- 2012 : Hiya Hiya (avec Pitbull)
- 2012 : C'est la vie
- 2016 : Wahda Be Wahda
- 2020 : Delali (feat Gashi)
- 2022 : Trig Lycée (feat DJ Snake)
| Année | Single | Meilleures positions | Album | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE (Nl) |
BE (Fr) |
FR [16] |
DE | NL | SWE [17] |
CH | |||
| 1988 | "Chebba" / "Baroud" (Cheb Khaled & Safy Boutella) |
— | — | — | — | — | — | — | Kutché |
| "Le Camel" (Cheb Khaled & Safy Boutella) |
— | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992 | "Didi" | 50 | — | 9 | — | 29 | — | 30 | Khaled |
| "Ne m'en voulez pas" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Mauvais sang" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993 | "Serbi Serbi" | — | — | 50 | — | — | — | — | N’ssi N’ssi |
| "Chebba" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994 | "N'ssi N'ssi" | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1995 | "Bakhta" | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1996 | "Aïcha" | 25 | 1 | 1 | 33 | 14 | — | 11 | Sahra |
| 1997 | "Ouelli El Darek" | — | — | 23 | — | — | — | — | |
| "La poupée qui fait non (live)" (Mylène Farmer & Khaled) |
— | 5 | 6 | — | — | — | — | album de Mylène Farmer Live à Bercy | |
| "Le jour viendra" | — | 12 | 24 | — | — | — | — | Sahra | |
| "Lillah" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1998 | "Abdel Kader (Live à Bercy)" (Taha / Khaled / Faudel) |
— | 36 | 6 | — | — | — | — | album 1, 2, 3 Soleils par Taha / Khaled / Faudel Original par Khaled sur son album N'ssi N'ssi |
| 1999 | "Comme d'habitude" (Taha / Khaled / Faudel) |
— | 40 | 40 | — | — | — | — | album 1, 2, 3 Soleils par Taha / Khaled / Faudel |
| "C'est la nuit" | — | 35 | 29 | — | — | — | — | Kenza | |
| 2000 | "El harba wine (en)" (feat. Amar (en)) |
— | — | 20 | — | — | — | — | |
| "Les ennemis (el Aâdyene)" (Khaled vs. Fonky Family) |
— | — | 63 | — | — | — | — | sorti seulement en single | |
| 2001 | "Wana wana" | — | — | 97 | — | — | — | — | |
| 2004 | "Ya-Rayi" | — | — | — | — | — | — | — | Ya-Rayi |
| "Zine Zina" | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2007 | "La terre a tremblé" | — | — | — | — | — | — | — | Best Of Khaled |
| 2009 | "Même pas fatigué !!!" (Magic System & Khaled) |
— | 10 | 1 | — | — | — | 49 | titre pas sorti en album |
| "Papa" (reprise de Blaoui Houari) |
— | — | — | — | — | — | — | Liberté | |
| 2012 | "C'est la vie" | 5 | 5 | 4 | — | 92 | 34 | 33 | C'est La Vie |
| "Hya hya" (feat. Pitbull) |
— | — | — | — | — | — | — | ||
| "Dima Labess" (featuring Mazagan) |
— | — | — | — | — | — | — | ||
- Collaborations (seuls figurent les titres classés)
| Année | Single | Charts | Certification | Album | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE (Vl) |
BE (Fr) |
FR | NL | CH | |||||
| 2006 | "Henna"[18] (Cameron Cartio feat. Khaled) |
— | — | — | 86 | 9 | — | Album de Cameron Cartio Borderless | |
Compilations
[modifier | modifier le code]- 1991 : Le Meilleur de Cheb Khaled - vol 1
- 1992 : Le Meilleur de Cheb Khaled - vol 2
- 2009 : Rebel of Raï – The Early Years
Participations
[modifier | modifier le code]| Année | Titre | Artiste | Album |
|---|---|---|---|
| 1990 | "Be Not Afraid" | The Blow Monkeys | Springtime for the World |
| 1992 | "Amdyaz" | Hector Zazou | Sahara Blue |
| 1995 | "Revolution, Revolutions" "ElDorado" (hymne officiel UNESCO) |
Jean Michel Jarre | Concert pour la tolérance |
| "Didi" (avec Johnny Clegg) | Divers | Duos Taratata | |
| "Kebou" "N'ssi N'ssi" "Chebba" |
Various Artists | Going Global Series Voila | |
| "Numb (Gimme Some More Dignity mix)" | U2 | Melon: Remixes for Propaganda | |
| 1997 | "La Poupée qui fait non" | Mylène Farmer | Live à Bercy |
| "Chanson du hérisson" | Divers | Émilie Jolie | |
| "Mâardi" | Divers | Sol En Si (Solidarité Enfants Sida) | |
| 1998 | "Ensemble (Understand)" "Crimes" |
Alan Stivell | 1 Douar |
| "Oasis de los Dioses" | Ketama | Konfusion | |
| 1999 | "Bladi" | Freeman (feat. K-Rhyme Le Roi & Khaled) |
L'palais de justice |
| "¡Oh Madre!" | Tekameli | Ida y Vuelta | |
| "Albey" | Amr Diab | Amarain | |
| 2000 | "L'aziza" | Divers | Balavoine Hommages ... |
| "Time for a Change" | Divers (The Rapsody feat. MC Lyte & DaNaCeE & Khaled) |
The Rapsody | |
| "Emmenez-moi" | Les Enfoirés | XXe siècle | |
| "Le rêve de mon père" | Kertra | Labyrinthe | |
| 2001 | "Aich Rebel Sun" | Divers | Big Men, Raï Meets Raggae |
| 2002 | Ojos de la Alhambra | Vicente Amigo | Ciudad de los Ideas |
| "Saludo A Chango" | Compay Segundo | Duets | |
| 2004 | "Agir Réagir" | Divers | Agir Réagir |
| "Retour aux sources" | Kore & Skalp | Raï'n'B Fever | |
| "L'enfant du pays" | Rim'K | L'enfant du pays | |
| "Dance with me" | Enzo Avitabile & Bottari | Save the World | |
| 2005 | "Henna" | Cameron Cartio | Borderless |
| 2006 | "Mas and Louly" | Diana Haddad | Diana 2006 |
| "Face à la mer" (enregistré en 1992) |
Les Négresses Vertes | À l'affiche (Best of), | |
| "El Marsem" | Enrique Morente | Morente sueña la Alhambra (DVD) | |
| 2007 | "Benthi" | Mélissa | Taxi 4 |
| "Bilovengo" "Erjaii ya alf leila" |
Bratsch | Plein du monde | |
| "Salam" | Andy | Airport | |
| 2009 | Avec le sourire | Bisso Na Bisso | Africa |
| 2010 | "Citizens of the World" | Flying Machines, King Sunny Adé, Kailash Kher, Cheng Lin |
Citizens of the World |
| 2018 | "Mirage" | Soolking | Fruit du démon |
| 2019 | "Maghreb Gang" | Farid Bang, French Montana | Genkidama |
Musiques de films
[modifier | modifier le code]| Année | Titre | Film |
|---|---|---|
| 1993 | "Ragda" "Mauvais Sang" "Kebou" "Les ailes" "Alech Taadi" "Bakhta" |
Un, deux, trois, soleil |
| "Didi" | Journal intime (Caro diario) | |
| 1995 | L'Âge des possibles | |
| High Way | ||
| "Les Ailes" | Party Girl | |
| 1997 | "Wahrane Wahrane" "Cameleons" (avec Cheb Mami) |
100% Arabica |
| "Alech taadi" | Le Cinquième Élément (la chanson apparaît dans le film, mais pas dans le disque de la bande originale) | |
| 1999 | "El Arbi" | Vila Madalena (soap opera) |
| 2000 | "Wana wana aamel eih" "Dour biha ya chibani" |
Origine contrôlée |
| 2002 | "Ragda" | La Vérité sur Charlie (The Truth About Charlie) |
| "Minuit" | L'Homme de la Riviera (The Good Thief) | |
| 2004 | De l'autre côté | |
| 2006 | "Ya Dzayer" "Mort de Messaoud" "Nostalgie" "Sur la tombe" "El Babour" |
Indigènes |
| 2007 | "Benthi" (feat. Mélissa) | Taxi 4 |
| 2012 | "Wahran Wahran" | The Dictator |
Collaborations
[modifier | modifier le code]- 1998 : 1, 2, 3 Soleils (avec Faudel et Rachid Taha)
Récompenses
[modifier | modifier le code]
- 1985 : Premier prix du Festival national de la chanson raï d'Oran
- 1994 : César de la meilleure musique originale pour le film Un, deux, trois, soleil
- 1995 : Victoires de la musique (Artiste francophone de l'année)
- 1997 : Kora Awards (meilleur chanteur nord africain)
- 1997 : Victoires de la musique (Chanson de l'année pour Aïcha)
- 1999 : World Music Award pour 1, 2, 3 Soleils
- 2012 : Kora Awards (meilleur chanteur nord africain)
- 2013 : Murex d'or
- 2013 : Rabab d’or prix d'honneur - Maroc Festival International Al Ansra de M’diq
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Le roi du raï algérien Cheb Khaled prend la nationalité marocaine », sur JeuneAfrique.com, (consulté le ).
- « BnF catalogue général - Notice d'autorité personne » (consulté le ).
- « Bio raï. », sur liberation.fr (consulté le ).
- Rachid Laïreche, « Khaled, remis sur ses raï », sur liberation.fr, .
- Geoffroy Tomasovitch, « Deux mois de prison avec sursis pour Khaled », sur leparisien.fr, (consulté le ).
- Yanis B, « Le fils présumé de Cheb Khaled, Anyss charge grièvement son père sur Instagram », sur Dzair Daily, (consulté le ).
- Alexis Campion, « Khaled proclame sa Liberté », sur Le Journal du Dimanche, .
- « Cheb Khaled Interdit d’Entrée en Algérie en Raison de sa Nationalité Marocaine !!! », sur Algérie Focus, (consulté le ).
- « Récompenses », Khaled, (lire en ligne, consulté le )
- Cristiana Reali, Rachid Arhab et Tom Leduc, Art'n Acte Production, DMS DEBAH Films, (lire en ligne)
- (fr) « Khaled »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur fao.org.
- « « Didi » de Cheb Khaled : faute de preuves, la Cour d'appel de Paris estime que le roi du raï n'a pas plagié - JeuneAfrique.com », sur JeuneAfrique.com, (consulté le ).
- « Didi : la justice donne raison à Khaled - LeFigaro.fr », sur LeFigaro.fr, (consulté le ).
- (en) « Khaled discography - RYM/Sonemic », sur Rate Your Music (consulté le )
- Khaled, Safy Boutella et EMI music France, Kutché, EMI music France] [distrib. EMI music France, (lire en ligne)
- Khaled sur lescharts.com
- SwedishCharts.com: Khaled discography
- « swedishcharts.com - Cameron feat. Khaled - Henna », sur swedishcharts.com (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à la musique :
- Discographie sur Moussiqa
- Cheb Khaled
- Chanteur algérien du XXe siècle
- Chanteur algérien du XXIe siècle
- Chanteur arabophone
- Chanteur de raï
- Auteur-compositeur-interprète algérien
- Musicien de world music
- Membre des Enfoirés
- Naissance à Oran
- Naissance en février 1960
- Nom de scène
- Compositeur algérien de musique de film
- César de la meilleure musique originale
- Mononyme de chanteur