Dutz Schuster

Date personale
Dutz Schuster

Nume la naștere	Gustav Michael Julius Schuster
Născut	24 mai 1885 Mediaș, Austro-Ungaria
Decedat	1 ianuarie 1968 (82 de ani) Mediaș, Sibiu, România
Părinți	Gustav Schuster Albertine Guggenberger
Ocupație	scriitor dramaturg poet
Studii	Cluj, Viena, Jena, Marburg
Activitatea literară
Specie literară	Libret, spoken drama[*], piesă de teatru, poezie
A influențat pe Paul Rampelt
Modifică date / text

Dutz Schuster (de fapt Gustav Schuster, cunoscut și ca Gustav Schuster-Dutz n. 24 mai 1885, Mediaș – d. 1 ianuarie 1968, Mediaș) a fost un scriitor sas.

S-a născut la Mediaș ca al doilea copil al farmacistului Gustav Schuster și al soției sale, Albertine, născută Guggenberger. În registrul de botez a fost înscris cu numele Gustav Michael Julius Schuster.^[1]

A studiat științele naturii și chimie la Cluj, Viena, Jena și Marburg.

În 1907 se întoarce în Transilvania și devine profesor la Gimnaziul Stephan Ludwig Roth din Mediaș. Va rămâne aici profesor în jur de 40 de ani. A fost și profesorul lui Paul Rampelt, pe care l-a influențat, prin creațiile sale în dialectul săsesc, să scrie și el versuri în dialect.

După ce publicase deja cărți în dialectul săsesc, Schuster scoate în 1925 publicația Bäm Hontertstreoch (Beim Holunderstrauch - La tufa de soc) de asemenea în dialect, publicație care însă va apărea numai timp de doi ani.^[2]

În 1945 a fost arestat pentru săvârșirea unor presupuse crime de război, fiind acuzat împreună cu alți funcționari ai Grupului Etnic German din România că ar fi contribuit la prăbușirea țării. După 6 luni de detenție la Carcal, din mai în noiembrie 1945^[1], a fost în cele din urmă achitat, însă după acest episod sănătatea i s-a înrăutățit considerabil.^[3] Abia în 1965, la împlinirea vârstei de 80 de ani, a fost reabilitat și sărbătorit oficial.

A fost o persoană plină de umor. Pe piatra sa de mormânt se găsește un epitaf, în limba germană, compus de el însuși, a cărui traducere o alăturăm:^[4]

Hier ruht nunmehr in Gottes gnäd'gem Schutz

Der frohe Versemacher Schuster Dutz.

Die höchste Lust war ihm, durch heit'res Lachen

Mit seinen Spaßen and're froh zu machen.

Nun Wand'rer steh und lächle einmal sacht:

Dies ist der letzte Spaß, den er gemacht".

Aici se odihnește în grija Domnului

Veselul stihuitor Schuster Dutz.

Cea mai mare plăcere a sa a fost ca prin râs

Și prin glumele sale, să-i înveselească pe ceilalți.

Și acum călătorule, oprește-te și zâmbește:

Aceasta-i ultima glumă pe care a făcut-o.

Lucrări

Eos menjer Aherevakanz (Aus meinen Ernteferien), Mediaș, 1921
De Tarockpartie uch ander lastig Geschichtcher (Die Tarockpartie und andere lustige Geschichtcher - Partida de Taroc și alte povestiri nostime), Mediaș, 1923
Der gereimte Mensch, Eine Anatomie in Versen (Omul rimat, o anatomie în versuri), Mediaș, 1946
Das Kulturpfeifen. Geschichten und Gedichte, Editura de stat pentru artă și literatură, 1958; reeditat de Harald Krasser, București, 1969
Arta de a fluiera (schițe traduse în limba română, din volumul Das Kulturpfeifen), Editura Tineretului, București, 1963, reeditare la Editura Samuel, Mediaș, 2013

În afara acestor volume, a scris lucrări dramatice, librete, piese de teatru, versuri pentru copii și manuale de științele naturii.

De exemplu, pe 17.02.1982 la Teatrul "Radu Stanca" din Sibiu a avut loc premiera piesei Sann angderm Rehnestarn pe un text de Schuster Dutz dramatizat de Christian Maurer.^[5]

În Piața Regele Ferdinand nr. 14 din Mediaș se găsește Casa Schuster Dutz, construită în 1690 și reparată în 1813. Se remarcă succesiunea pilaștrilor fațadei, stucatura cornișelor și a arcadelor ferestrelor.^[6]

Note

Galerie de imagini

Placa memorială de pe casa natală a scriitorului
Casa Schuster din Mediaș

Bibliografie

Lexikon der Siebenbürger Sachsen (Dicționar al sașilor transilvăneni), Editura Wort und Welt, Innsbruck, 1993
Schriftsteller aus dem Banat, Siebenbürgen, Sathmar und Buchenland / Rumänien Arhivat în 9 octombrie 2007, la Wayback Machine.
Klassiker des sächsischen Humors
Dem Folberth Otto uch dem Karres Trudchen als Morjegow (cu portretul poetului)

[saksesch-1] Der Mundartdichter Gustav Schuster Dutz kam vor 125 Jahren in Mediasch zur Welt^{[nefuncțională]}

[2] Gedichte von Schuster Dutz (Se pot asculta 23 de poezii scrise de el în dialect)

[3] Schuster Dutz, acest Caragiale al sașilor

[4] Schuster Dutz - Persönlichkeit und Werk

[5] Sann angderm Rehnestarn^{[nefuncțională]}

[6] Harta culturală a municipiului Mediaș^{[nefuncțională]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]