pelti

Finnish

Etymology

Borrowed from dialectal Swedish spält, späld, späll, dialectal variants of Swedish spjäll (“damper”), from Old Norse spjald, from Proto-Germanic *speldą.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpelti/, [ˈpe̞l̪t̪i]
• Rhymes: -elti
• Hyphenation^(key): pel‧ti

Noun

pelti

1. sheet metal (metal worked into a thin, flat sheet, used as a material)
2. plate (flat, flexible, metallic object of uniform thickness; a part made of sheet metal)
3. sheet, baking sheet (flat metal pan used for baking in oven)
4. damper (valve or movable plate in the flue duct of a stove, furnace, etc., used to regulate the draught of air)

Usage notes

• (plate): A metal plate thicker than a few millimeters is better called levy. If necessary, the material of the plate can be specified by adding a modifier, e.g. teräslevy (“steel plate”).

Declension

Inflection of pelti (Kotus type 5*I/risti, lt-ll gradation)
nominative		pelti	pellit
genitive		pellin	peltien
partitive		peltiä	peltejä
illative		peltiin	pelteihin
		singular	plural
nominative		pelti	pellit
accusative	nom.	pelti	pellit
	gen.	pellin
genitive		pellin	peltien
partitive		peltiä	peltejä
inessive		pellissä	pelleissä
elative		pellistä	pelleistä
illative		peltiin	pelteihin
adessive		pellillä	pelleillä
ablative		pelliltä	pelleiltä
allative		pellille	pelleille
essive		peltinä	pelteinä
translative		pelliksi	pelleiksi
abessive		pellittä	pelleittä
instructive		—	pellein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pelti (Kotus type 5*I/risti, lt-ll gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative peltini peltini accusative nom. peltini peltini gen. peltini genitive peltini peltieni partitive peltiäni peltejäni inessive pellissäni pelleissäni elative pellistäni pelleistäni illative peltiini pelteihini adessive pellilläni pelleilläni ablative pelliltäni pelleiltäni allative pellilleni pelleilleni essive peltinäni pelteinäni translative pellikseni pelleikseni abessive pellittäni pelleittäni instructive — — comitative — pelteineni second-person singular possessor singular plural nominative peltisi peltisi accusative nom. peltisi peltisi gen. peltisi genitive peltisi peltiesi partitive peltiäsi peltejäsi inessive pellissäsi pelleissäsi elative pellistäsi pelleistäsi illative peltiisi pelteihisi adessive pellilläsi pelleilläsi ablative pelliltäsi pelleiltäsi allative pellillesi pelleillesi essive peltinäsi pelteinäsi translative pelliksesi pelleiksesi abessive pellittäsi pelleittäsi instructive — — comitative — pelteinesi first-person plural possessor singular plural nominative peltimme peltimme accusative nom. peltimme peltimme gen. peltimme genitive peltimme peltiemme partitive peltiämme peltejämme inessive pellissämme pelleissämme elative pellistämme pelleistämme illative peltiimme pelteihimme adessive pellillämme pelleillämme ablative pelliltämme pelleiltämme allative pellillemme pelleillemme essive peltinämme pelteinämme translative pelliksemme pelleiksemme abessive pellittämme pelleittämme instructive — — comitative — pelteinemme second-person plural possessor singular plural nominative peltinne peltinne accusative nom. peltinne peltinne gen. peltinne genitive peltinne peltienne partitive peltiänne peltejänne inessive pellissänne pelleissänne elative pellistänne pelleistänne illative peltiinne pelteihinne adessive pellillänne pelleillänne ablative pelliltänne pelleiltänne allative pellillenne pelleillenne essive peltinänne pelteinänne translative pelliksenne pelleiksenne abessive pellittänne pelleittänne instructive — — comitative — pelteinenne third-person possessor singular plural nominative peltinsä peltinsä accusative nom. peltinsä peltinsä gen. peltinsä genitive peltinsä peltiensä partitive peltiään peltiänsä peltejään peltejänsä inessive pellissään pellissänsä pelleissään pelleissänsä elative pellistään pellistänsä pelleistään pelleistänsä illative peltiinsä pelteihinsä adessive pellillään pellillänsä pelleillään pelleillänsä ablative pelliltään pelliltänsä pelleiltään pelleiltänsä allative pellilleen pellillensä pelleilleen pelleillensä essive peltinään peltinänsä pelteinään pelteinänsä translative pellikseen pelliksensä pelleikseen pelleiksensä abessive pellittään pellittänsä pelleittään pelleittänsä instructive — — comitative — pelteineen pelteinensä

Derived terms

• pellillinen
• pellittää
• peltinen

 

compounds

• aaltopelti
• autopeltiseppä
• etupelti
• helmapelti
• katepelti
• kattopelti
• komppipelti
• konepelti
• kuparipelti
• kusipelti
• lattiapelti
• leivinpelti
• läkkipelti
• paistopelti
• pellinnaru
• pellinnuora
• peltiastia
• peltiheikki
• peltikanisteri
• peltikate
• peltikatto
• peltikattoinen
• peltikolari
• peltikorjaamo
• peltikorva
• peltilehmä
• peltilevy
• peltimuki
• peltipailakka
• peltipakki
• peltipala
• peltipoliisi
• peltipurkki
• peltirasia
• peltirivi
• peltiromu
• peltiruuvi
• peltisakset
• peltiseppä
• peltitynnyri
• peltitölkki
• peltivasara
• peltivaurio
• pläkkipelti
• pullapelti
• rintapelti
• rivipelti
• räystäspelti
• savupelti
• sinkkipelti
• suojapelti
• takapelti
• teräspelti
• uuninpelti
• uunipelti

 

Further reading

• “pelti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pelit