MOOSBURG AKTUELL
Die Zeitung für ALLE Moosburger vom Team Herbert Gaggl - ÖVP Moosburg
Die Zeitung für ALLE Moosburger vom Team Herbert Gaggl - ÖVP Moosburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
moosburgaktuell<br />
das neue<br />
D A S M A G A Z I N F Ü R A L L E M O O S B U R G E R<br />
www.oevp-moosburg.at An einen Haushalt! P. b. b. · Ausgabe 2/2014<br />
Verlagspostamt 9062 Moosburg · Zugestellt durch post.at<br />
Wir sind stolz auf die Leistungen<br />
unserer älteren Generation<br />
Stolz auf<br />
Gewinnspiel<br />
Seite 23
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Stolz auf<br />
oosburg<br />
Eine Bilanz, die sich sehen lassen kann<br />
Moosburg gehört zu den Gemeinden Europas mit der<br />
bes ten Lebensqualität. Deshalb haben wir heuer auch<br />
den Europäischen Dorferneuerungspreis erhalten. Damit<br />
man solche Auszeichnungen und Preise übernehmen<br />
darf, muss vorher hart gearbeitet werden. Dann kann<br />
man Bilanz ziehen. Bilanz zieht man am Ende eines Jahres<br />
oder am Ende einer Periode. Am 1. März 2015 endet<br />
die Gemeinderatsperiode, die sechs Jahre gedauert hat.<br />
Sie haben mir und meinem Team 2009 das Vertrauen gegeben,<br />
Moosburg in die Zukunft zu führen und Moosburg<br />
zu gestalten. Dieses Vertrauen haben wir mit großer<br />
Dankbarkeit angenommen und sind sehr sorgsam damit<br />
umgegangen. Wir haben viel gearbeitet, damit in Moosburg<br />
die Lebensqualität für die Moosburgerinnen und<br />
Moosburger besser und attraktiver wird. Am Ende dieser<br />
Periode können wir – wie ich schon vorhin erwähnt habe<br />
– eine, so glaube ich, sehr erfolgreiche Bilanz ziehen:<br />
n Stolze Mitarbeiter – sie haben wesentlich zum Landessieg beigetragen<br />
Liebe Moosburgerinnen,<br />
liebe Moosburger!<br />
Wir haben im Bildungscampus Moosburg<br />
die Kinderbetreuungsplätze verdreifacht, von<br />
85 auf 250, einen Hort in der Volksschule Tigring<br />
eingerichtet, 24 neue Arbeitsplätze geschaffen,<br />
zwei Zubauten errichtet, 1000 m²<br />
Grund für den Arenaspielplatz angekauft,<br />
1000 m² Grund für die Volksschule gekauft, den<br />
Bildungscampus Moosburg entwickelt, in die<br />
Qualitätsverbesserung der Volksschule inves -<br />
tiert, einen Masterplan für den Bildungscampus<br />
Moosburg gemeinsam mit der Uni Linz und der<br />
Uni Klagenfurt erarbeitet.<br />
Weiters haben wir in Energiesparmaßnahmen<br />
investiert, sämtliche Straßenbeleuchtungen auf<br />
LED umgestellt und sie individuell steuerbar gemacht,<br />
LED-Beleuchtung im Gemeindeamt und<br />
in den Kinderbetreuungseinrichtungen installiert,<br />
eine Energiebuchhaltung eingeführt, E-<br />
Tankstellen errichtet, wir sind dem e5-Programm<br />
beigetreten und haben intensiv an der Weiterentwicklung<br />
gearbeitet.<br />
rissen, daraus wurde der Karolingerparkplatz<br />
gemacht. Das öffentliche WC auf dem Schloss -<br />
wiesen-Parkplatz wurde errichtet. Wir haben<br />
die Verkehrsinfrastruktur verbessert: die Bärndorfer<br />
Straße bis Obergöriach wurde saniert und<br />
asphaltiert, der Weidenweg asphaltiert, die Simislauer<br />
Straße asphaltiert, Hohenfeld asphaltiert,<br />
der Hopfgartnerweg asphaltiert, die Hofzufahrt<br />
Konstanznig asphaltiert, die Gaisrückenstraße<br />
saniert, die Golfstraße asphaltiert, die Tigringer<br />
Straße asphaltiert, der Kreisverkehr bei<br />
der Volksschule Tigring errichtet, die Pestalozzistraße<br />
zur Sicherheitsstraße ausgebaut, „Kiss<br />
and Go“ errichtet, Gehweg Seigbichl errichtet,<br />
Wir haben die Schlosswiese angekauft um sie<br />
für die Öffentlichkeit zu sichern. Wir haben den<br />
Kaiser Arnulf Kinderspielplatz errichtet, die<br />
Tankstelle (Katzenberger) angekauft und abgen<br />
Das gemeinsame demonstrieren hat sich gelohnt. Der Kreisverkehr wird gebaut.<br />
2<br />
Moosburg aktuell 2/2014
n 20 Jahre Kindergarten – Bürgermeister Herbert Gaggl gratuliert den MitarbeiterInnen und dankt für die ausgezeichnete Arbeit.<br />
Straßenbeleuchtung Seigbichl neu gebaut,<br />
Straßenbeleuchtung Tuderschitz erneuert,<br />
Hundetoiletten aufgestellt.<br />
Weiters wurde der Co Working Space errichtet,<br />
ein Grundstück für die FF Bärndorf<br />
angekauft, Kanal- und Wasserleitungen vermessen<br />
und digitalisiert, das Lauf- und<br />
Wanderparadies mit neuen Panoramatafeln<br />
und mit neuer zeitgemäßer Beschilderung<br />
ausgestattet, die Hochzeitsskulpur errichtet,<br />
Hochwasserschutz und Bachsanierungen<br />
wurden realisiert. Ein Probenraum für die<br />
Kulturträger wurde errichtet (Platz für das<br />
Blasorchester, die Chöre und die Brauchtumsgruppen),<br />
der Kreisverkehr B95 / Tigringer<br />
Straße erkämpft.<br />
Diese Aufstellung hat keinen Anspruch auf<br />
Vollständigkeit, aber sie zeigt, dass mit viel<br />
Fleiß, Ehrgeiz und großem persönlichen Einsatz,<br />
gemeinsam mit der Bevölkerung, mit<br />
Ihnen liebe Moosburgerinnen und Moosburger,<br />
uns enorm viel gelungen ist. Mein Inte -<br />
resse und das Interesse meines Teams ist<br />
einzig und allein die Lebensqualität für die<br />
Moosburgerinnen und Moosburger zu verbessern:<br />
Vereinbarkeit von Familie und Beruf<br />
zu gewährleisten, die Freizeitinfrastruktur<br />
zu bewerkstelligen, den Kindern ein ausreichendes<br />
Angebot für die Freizeitgestaltung<br />
zu bieten, die Bildung auf das höchste<br />
Niveau zu bringen – einfach besser leben zu<br />
können in unserer Marktgemeinde Moosburg.<br />
Der Lohn dafür sind unzählige Auszeichnungen,<br />
die wir erhalten haben:<br />
n Wir sind zur kreativsten und innovativsten Gemeinde<br />
Österreichs gekürt worden<br />
n Wir sind die familienfreundlichste und kinderfreundlichste<br />
Gemeinde Österreichs<br />
n Wir sind die schönste Marktgemeinde Kärntens<br />
n Wir haben das vierte „e“ im europäischen e5-<br />
Programm erhalten<br />
n Wir haben den Award für bessere Lernwelten<br />
erhalten<br />
Eine unglaubliche Anzahl an Auszeichnungen, die<br />
zeigen, dass wir sowohl national sowie auch international<br />
auf dem richtigen Weg sind. Mit viel<br />
Ehrgeiz und mit Hausverstand haben wir gemeinsam<br />
unglaublich viel umsetzen können. Wir sind<br />
jeden Tag für unser Moosburg da und wir<br />
bemühen uns so gut es nur irgendwie geht, die<br />
unterschiedlichsten Interessen unter einen Hut zu<br />
bringen und Moosburg besonders liebens- und lebenswert<br />
zu machen. Wir sind nicht nur vor der<br />
Wahl, sondern immer für Sie da. Das was wir sagen,<br />
was wir versprechen, das setzen wir auch in<br />
die Tat um. Was würden die besten Konzepte und<br />
die besten Ideen bringen, wenn es keine Menschen<br />
gibt, dem TUN. Wir können sehr stolz auf<br />
Moosburg sein, ich bin stolz Ihr Bürgermeister zu<br />
sein, ich übe das Amt mit großem Einsatz und Begeisterung<br />
aus. Mit großer Begeisterung ist auch<br />
mein Team dabei, denn ohne ein fleißiges Team,<br />
das bereit ist wesentlich mehr zu tun, als es tun<br />
muss, sind solche Erfolge nicht machbar. Und das<br />
wollen wir auch in Zukunft tun: Mit Herz, mit Begeisterung<br />
und mit großem Einsatz für unser<br />
Moosburg arbeiten.<br />
Liebe Moosburgerinnen und<br />
Moosburger!<br />
Weihnachten ist für viele die Zeit, wo man sich<br />
nach der Stille, nach Liebe, nach Zuneigung, nach<br />
Gesprächspartnern sehnt. Jene, die sie haben,<br />
die können sich glücklich schätzen, jene die sie<br />
nicht haben, die brauchen unsere Hilfe. Auch deswegen<br />
schenken wir gerade zu Weihnachten den<br />
Mitmenschen Zeit – Zeit für Gespräche, Zeit für<br />
ein Miteinander, Zeit um den anderen Freude zu<br />
bereiten. Zeit ist übrigens etwas, das man auch<br />
nicht mit viel Geld kaufen kann, Zeit zu schenken<br />
steigert die Qualität des Miteinanders und des<br />
Zusammenlebens.<br />
Ich wünsche Ihnen noch eine wunderschöne Adventzeit,<br />
wünsche Ihnen Weihnachten, wo Ihre<br />
persönlichen Wünsche erfüllt werden, wo das<br />
Herz und nicht das Geld im Mittelpunkt steht. Ich<br />
wünsche Ihnen für das Jahr 2015 Gesundheit und<br />
viel Lebensfreude, vor allem aber ein erfolgreiches<br />
Miteinander, das in Wahrheit das Besondere<br />
des Lebens ausmacht.<br />
Herzlichst<br />
Ihr Bürgermeister<br />
LAbg. Herbert Gaggl<br />
Moosburg aktuell 2/2014 3
Glosse<br />
Allen recht getan ist eine Kunst …<br />
Geht es Ihnen nicht auch so Egal, was man macht, irgendjemandem<br />
passt es nicht. Aus welchen Gründen auch immer. Es<br />
wird kritisiert. Auf der einen Seite werden Arbeitsplätze gefordert,<br />
auf der anderen Seite dürfen – wenn Arbeitsplätze geschaffen<br />
werden sollen – wieder nirgendwo die notwendigen<br />
Räume und Betriebe errichtet werden. Es ist zu laut, zu hoch,<br />
es raucht zu viel usw.<br />
Einerseits soll man alternative Energie forcieren, andererseits<br />
dürfen keine Windräder, keine Photovoltaikanlagen errichtet<br />
werden, weil diese blenden könnten. Wasserkraftwerke können<br />
nicht errichtet werden, weil damit die Umwelt zerstört<br />
wird. Straßen sollten gebaut werden, um den Verkehr zu bewältigen,<br />
aber bitte nicht vor meiner Haustüre, sondern beim<br />
Nachbarn. Für die Kinder müssen Kinderspielplätze her, aber<br />
bitte nicht vor meiner Haustüre, weil Kinderlärm lästig ist. Veranstaltungen<br />
sollten gemacht werden, aber diese dürfen keinen<br />
Lärm machen und sie müssen spätestens um 22:00 Uhr zu<br />
Ende sein. Der Tourismus soll belebt werden, aber die Gastronomie<br />
darf den Gastgarten am Abend nicht geöffnet haben…<br />
Ja, wie soll das funktionieren Wenn wir nicht bereit sind, im<br />
Konsens gemeinsam das große Ganze zu sehen und nicht dauernd<br />
Einzelinteressen in die Forderung schieben, dann wird es<br />
in Zukunft immer schwieriger werden, Arbeitsplätze zu schaffen<br />
und der Abwanderung Herr zu werden. Kärnten verliert jeden<br />
Tag zwischen 8 und 10 Einwohner. Kärnten wird in den<br />
nächsten 20 Jahren ca. 20.000 Einwohner weniger haben und<br />
das einzige Bundesland sein, dessen Bevölkerung schrumpft.<br />
Was dies für den Wirtschaftsstandort, für den Lebensstandort<br />
Kärnten bedeutet, darauf braucht man nicht näher einzugehen.<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Aktuelles aus dem<br />
Kärntner Landtag<br />
Im zweiten Jahr in meiner<br />
Tätigkeit im Kärntner Landtag<br />
habe ich mich intensiv dafür eingesetzt,<br />
Gesetze zu entrümpeln,<br />
Bürokratien zu beseitigen und<br />
die Eigenverantwortung, die Flexibilität<br />
und die Selbstbestimmung<br />
zu stärken.<br />
Hier nur einige Beispiele:<br />
n Die Kinderbetreuung muss<br />
flexibel – das heißt kind- und<br />
elterngerecht sein. Das Kind<br />
darf nicht zwangsverpflichtet<br />
werden und die Eltern müssen<br />
frei entscheiden können,<br />
wann sie das Kind in die Betreuung<br />
geben und wann sie<br />
es wieder abholen.<br />
n Die Kärntner Bauordnung ist<br />
zu entrümpeln und somit die<br />
Mieten günstiger zu machen.<br />
Die Verpflichtung Notkamine<br />
einzubauen wird entfallen, die<br />
Wohnbauförderung muss einfacher<br />
und bauherrengerechter<br />
gemacht werden.<br />
n Die Bildungseinrichtungen<br />
müssen qualitativ wesentlich<br />
verbessert werden. Dazu<br />
braucht es mehr Selbstbestimmung<br />
für die Kärntner Gemeinden.<br />
Die Menschen vor<br />
Ort wissen wesentlich besser,<br />
was für sie gut ist und was sie<br />
brauchen. Ich kämpfe dafür,<br />
dass Kärnten das familienfreundlichste<br />
Bundesland<br />
Österreichs wird.<br />
Die Arbeit im Kärntner Landtag<br />
ist eine sehr interessante Aufgabe,<br />
die es ermöglicht, direkt an<br />
den Entscheidungsprozessen<br />
mitzuwirken und mitzugestalten.<br />
Vieles ist schon gelungen, vieles<br />
steht noch an. Ich werde auch<br />
hier mit voller Kraft für Kärnten<br />
und natürlich für Moosburg arbeiten.<br />
Wir brauchen eine Willkommenskultur, wir brauchen eine Umsetzungskultur,<br />
wir brauchen eine neue Kultur des Miteinander,<br />
damit die kreativen Menschen in Kärnten eine Basis finden,<br />
die gemeinsam aufgebaut werden kann, wo Junge eine<br />
Chance sehen und sich weiter entwickeln und ihren Lebensmittelpunkt<br />
in Kärnten haben können. Was wir brauchen ist eine<br />
entscheidungsstarke Politik, die nicht nur Einzelinteressen<br />
und einzelne Lobbys vertritt und vor allem unter dem Motto<br />
agiert: „Allen recht getan ist eine Kunst, die niemand kann“.<br />
4<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Stolz im Team „H. G.“<br />
arbeiten zu können<br />
Sehr geehrte Bürgerinnen,<br />
Sehr geehrte Bürger!<br />
Sie wissen bestimmt wie wichtig es ist ein<br />
gutes Team um sich zu haben. Wir alle machen<br />
Erfahrungen in der Familie, im Beruf, in den Vereinen,<br />
im Freundeskreis. Nicht nur im Team sondern<br />
auch im täglichen Miteinander gibt es regelmäßig<br />
Herausforderungen, die das Gemeinsame,<br />
den Zusammenhalt, das gegenseitige Vertrauen<br />
auf die Probe stellen. Diese zu bewältigen<br />
ist meist nicht sehr einfach und bringen oft<br />
große persönliche Überwindungen mit sich.<br />
Überwinden Sie sich. Miteinander statt<br />
gegeneinander.<br />
Ein besonderes Team<br />
Meine Eltern, meine Familie sind so ein besonderes<br />
Team. Als ich vor 12 Jahren meine Frau<br />
kennengelernt habe, durfte ich ihre Familie<br />
auch als solch ein besonderes Team kennenlernen.<br />
Als ich vor mehr als 5 Jahren Herbert<br />
Gaggl und sein Team kennengelernt habe, war<br />
das ebenso.<br />
Die ÖVP Moosburg besteht aus den unterschiedlichsten<br />
Charakteren, mit unterschiedlichsten<br />
Berufen, Fähigkeiten, Eigenschaften,<br />
mit beiden Beinen fest im Leben stehend, im<br />
Gemeindeverband durch ihre Aktivitäten in den<br />
verschiedensten Vereinen und Institutionen fest<br />
verankert. Mit einem rastlosen Kapitän.<br />
Herausforderungen<br />
Meine politische Arbeit brachte auch große<br />
Herausforderungen mit sich, die ich bis dahin<br />
nicht wirklich kannte und es waren nicht nur gemeindepolitische<br />
darunter.<br />
Vor allem vor und nach der letzten Gemeinderatswahl<br />
war es erschütternd. Ich wurde kategorisiert<br />
„als Schwarzer Kohlensack“, als einer<br />
der den Bürgermeister in den A…. kriecht. Ich<br />
wurde nicht mehr so freundlich begrüßt. Vielmehr<br />
möchte ich darauf gar nicht mehr eingehen.<br />
Unverständlich war und ist auch nach wie vor<br />
für mich, dass Kritiker, Jammerer und „Raunzer“<br />
keine Lösungs- oder Verbesserungsvorschläge<br />
zur Diskussion stellen, sich viel zu wenig mit<br />
Ihren Ideen beteiligen.<br />
Bürgerbeteiligung ist das<br />
Zauberwort.<br />
Es wird so Vieles schlecht gemacht und das<br />
nervt. Verbesserungen sind immer möglich.<br />
Moosburg spielt auf Gemeindeebene in der<br />
Oberliga. Als Gemeindevorstand lade ich Sie<br />
ein, ein Stück des Weges mit uns zu gehen.<br />
Bringen Sie sich ein, beteiligen Sie sich, gestalten<br />
Sie mit. Parteipolitik sollte keine übergeordnete<br />
Rolle spielen.<br />
Ich selbst gehe kompromisslos diesen Weg. Ich<br />
denke nicht in den Parteifarben schwarz, rot,<br />
blau, grün. Ich kenne aber genügend Mitbürger<br />
und zum Glück nur wenige Mandatare, die das<br />
tun. Sonst gäbe es nicht so viele einstimmige,<br />
für die Zukunft Moosburgs so wichtige, Gemeinderatsbeschlüsse.<br />
Es geht um die Sache, um Moosburg, um Visionen,<br />
Weichenstellungen für die Zukunft. Das<br />
sollte uns allen klar sein.<br />
n ÖVP-Gemeindevorstand<br />
Christian Tschuk<br />
Familie ist wichtig<br />
Das Team ist wichtig. Und damit schließt sich<br />
für mich wieder der Kreis.<br />
Als neu gewählter Gemeindevorstand werde ich<br />
mich mit großer Sorgfalt um meine Referate<br />
bemühen. Zeit, Kraft und Energie investieren.<br />
Im Gegenzug meine Frau, meine beiden Söhne<br />
aber immer auf die oberste Sprosse stellen.<br />
Denn Familie ist das Wichtigste.<br />
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien Kraft, Zuversicht,<br />
Gottvertrauen und alles erdenklich<br />
Gute. Verbringen Sie eine schöne Adventzeit<br />
und feiern Sie besinnliche Weihnachten.<br />
Herzlichst Ihr<br />
ÖVP-GV Christian Tschuk<br />
PS: „Vielen Dank für die zahlreichen Glückwünsche<br />
zu meiner Wahl in den Gemeindevorstand“.<br />
Kontakt<br />
Telefon 0664 924 08 42,<br />
c.tschuk@gmail.com<br />
oder im Marktgemeindeamt<br />
Wir lösen Ihr Abfallproblem<br />
Die .A.S.A. bietet flächendeckende Gesamtentsorgungslösungen im Kommunal-,<br />
Gewerbe- und Industriemüllbereich. Professionalität und kostengünstige Lösungen<br />
machen uns zum bewährten Partner für jedes Abfallproblem.<br />
n Beratung n Sammlung und Transport n Verwertung n Kommunalentsorgungen<br />
n Containerservice • n Entsorgung von Problemstoffen n Klärschlammentsorgung<br />
n Mechanisch-biologische Behandlung (MBA) n Grünschnitt-/Bioabfallentsorgung<br />
Ihr Partner für alle Abfälle<br />
.A.S.A. Abfall Service AG<br />
www.asa.at<br />
2325 Himberg, Tel.: 02235/855-135 • 3300 Amstetten, Tel.: 07472/63 083 • 2640 Gloggnitz,<br />
Tel.: 02662/45 230 • 8055 Graz, Tel.: 0316/29 91 • 8224 Kaindorf-Obertiefenbach, Tel.: 03334/22 89,<br />
8786 Rottenmann, Tel.: 03614/3166 • 4481 Asten, Tel.: 07224/67 588 • 5340 St. Gilgen, Tel.: 06227/25 520,<br />
9020 Klagenfurt, Tel.: 0463/33 231 • 8741 Weißkirchen, Tel.: 03577/81 615<br />
Moosburg aktuell 2/2014 5
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht<br />
Zimmerei u. Sägewerk<br />
MAX<br />
SEREINIGGmbH<br />
„mobile Kühlzelle“ für Feste und Feierlichkeiten<br />
gibt es bei Gastro Schweigreiter zu mieten.<br />
Firmenchef Erwin Schweig reiter freut sich auf Ihren<br />
Anruf: 04272/83551 oder<br />
Ihre E-Mail: office@schweigreiter.at<br />
9062 Moosburg / St.-Peter-Straße 1<br />
Telefon 0 42 72 / 83 0 75<br />
Fax 0 42 72 / 83 0 75-25<br />
E-Mail: max.sereinig@aon.at<br />
Allen Kunden und Freunden<br />
Frohe Weihnachten und<br />
ein gesundes Jahr 2015<br />
6<br />
Moosburg aktuell 2/2014
„Moosburg blüht …“<br />
… eine Gemeinde, auf die wir stolz sein können!<br />
Liebe MoosburgerInnen und<br />
Moosburger, liebe Jugend!<br />
Danke für die vielen Glückwünsche<br />
zum Amtsantritt als Vizebürgermeisterin<br />
der Marktgemeinde<br />
Moosburg.<br />
Die Ernennung habe ich angenommen,<br />
weil im Team Herbert Gaggl – ÖVP Moosburg<br />
ein freundschaftliches und harmonisches Miteinander<br />
und konstruktives Arbeiten erwünscht<br />
ist. Auch kann ich Beiträge zur Weiterentwicklung<br />
und Stabilisierung der Marktgemeinde<br />
Moosburg beitragen.<br />
Die Aufgabe der Politik soll sein:<br />
n Projekte zu unterstützen<br />
n Ziele zu definieren<br />
n Visionen zu entwickeln (Bildungsgemeinde<br />
Österreich 2020)<br />
n Global zu denken und lokal zu handeln<br />
n den Lebensraum so zu gestalten, dass die<br />
nächste Generation keinen Schaden hat.<br />
„Doch die Eigenverantwortung, die jeder Bürger<br />
trägt, darf er nicht aus der Hand geben!“<br />
Blühendes Moosburg –<br />
Landessieger – Regionalsieger<br />
Ungebrochene Leidenschaft für ein blühendes<br />
Moosburg“ zeigten die ausgezeichneten Blumenfreunde<br />
bei der Siegerehrung der Blumen -<br />
olympiade im Karolingersaal. Umrahmt wurde<br />
die Siegerehrung mit zauberhaften Einlagen<br />
durch Herrn Willi Ullmann.<br />
Es gab ja Grund genug zu feiern, Moosburg<br />
wurde Landessieger bei den Marktgemeinden<br />
in Kärnten, mehrere Landes- und Regionalsiege<br />
bei unseren Bürgern mit ihren blühenden<br />
Kunstwerken. Ob es ein großer Blumengarten<br />
oder ein Blumenbalkon in einem Mehrfamilienhaus<br />
ist, ist nicht relevant, jedes Blumenarrangement<br />
begeistert den Betrachter und macht<br />
daraus unsere Wohlfühlgemeinde. DANKE für<br />
die Blumen!<br />
nichts mehr im Wege. Schau drauf – wir helfen<br />
ihnen dabei. Danke für IHRE Hygienemaßnahmen.<br />
Beste Bedingungen für<br />
unsere Kinder<br />
Unsere Kinder und Jugendlichen werden gut betreut<br />
im Bildungscampus, nun gibt es auch eine<br />
Hortgruppe in Tigring. Wir schaffen die Rahmenbedingungen<br />
und stellen die Infrastruktur zur<br />
Verfügung für die Familien, damit sie eigenständig<br />
über die Aufteilung ihrer Zeit zwischen<br />
Betreuungspflichten und Beruf entscheiden können.<br />
Die Eltern sollen so unterstützt werden,<br />
wie sie es brauchen und nicht zwangsverpflichtet<br />
werden von der Politik.<br />
Ausgezeichnetes Moosburg<br />
Mit der Auszeichnung des Europäischen<br />
Dorferneuerungspreises mit 29 Wettbewerbsteilnehmern<br />
aus 12 Staaten war es ein großer<br />
Erfolg für unsere Marktgemeinde zu den Besten<br />
zu gehören. Ziel dieses Wettbewerbs ist ein<br />
ganzheitlicher Ansatz, eine Orientierung in Richtung<br />
Nachhaltigkeit und eine von Bürgerbeteiligung,<br />
Eigeninitiative und Kooperationsbereitschaft<br />
geprägte Methodik der Umsetzung.<br />
Moosburg-Kalender 2015<br />
Wir, das Team Herbert Gaggl, haben einen<br />
Moosburg-Kalender für 2015 erstellt. Mit den<br />
n Hermine Kogler,<br />
1. Vizebürgermeisterin<br />
Themen, die sie (er)leben, die Akteure sind SIE –<br />
Ihr, die Senioren, die Vereine, Familien, unsere<br />
Feuerwehr, Sportler, Landwirte, Wirtschaft, Kinder,<br />
es ist ein wunderschöner, bunter Kalender<br />
geworden. Vielleicht liegt er schon vor Ihrer<br />
Haustür Wir sind stolz auf Moosburg.<br />
Für 2015 wünsche ich Ihnen<br />
viel Erfolg …<br />
Erfolg heißt….. in anderen das Beste finden,<br />
Schönheit bewundern, die Welt ein bisschen<br />
besser verlassen, ob durch ein gesundes Kind,<br />
ein Stückchen Garten, oder ein kleiner Beitrag<br />
zur Verbesserung der Gesellschaft, wissen, dass<br />
wenigstens das Leben eines anderen Menschen<br />
leichter war, weil DU gelebt hast. Das bedeutet<br />
nicht umsonst gelebt zu haben.<br />
Ich wünsche Ihnen ein schönes Weihnachtsfest<br />
Ihre<br />
Hermine Kogler,<br />
1. Vizebürgermeisterin<br />
Sauberes Ortsbild<br />
Als Ortsbildreferentin war es mir auch wichtig,<br />
damit unsere Kinder auf sauberen Wiesen und<br />
Spielplätzen spielen können, Hundetoiletten<br />
aufzustellen. Auch in Tigring werden jetzt<br />
noch weitere Hundetoiletten platziert – somit<br />
steht einem Spaziergang mit ihrem Vierbeiner<br />
n Blumenolympiade: große Freude bei den Siegern<br />
Moosburg aktuell 2/2014 7
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
n Die Reisegruppe im Fliegermuseum – alle waren begeistert.<br />
Bürgermeisterausflug 2014<br />
wieder ein besonderes Erlebnis<br />
Die Stadt Leoben in der „grünen“<br />
Steiermark war diesmal das Ziel<br />
beim Bürgermeisterausflug.<br />
Obwohl der Termin verschoben<br />
werden musste waren – wie auch<br />
im Vorjahr – wieder über hundert<br />
Teilnehmer dabei.<br />
Bereits bei der Ankunft in Leoben gab es<br />
durch Frau LAbg. Vzbgm. Eva Maria Lipp einen<br />
herzlichen Empfang. Nach gemeinsamem Frühstück<br />
im Arkadenhof war die Kultur an der Reihe.<br />
Die Ausstellung „Shaolin-Mönche und das<br />
chinesische Bauernjahr“ in der Kunsthalle begeisterte<br />
die Besucher. Die Stadtführung und<br />
das gemeinsame Mittagessen rundeten den<br />
Besuch in Leoben ab. Auf der Rückfahrt gab es<br />
die Besichtigung des Luftfahrtmuseum in der<br />
Kaserne Zeltweg und als Draufgabe einen Abstecher<br />
zum Red Bull Ring.<br />
Ein toller Tag, schöne Begegnungen, wir freuen<br />
uns schon auf den nächsten Bürgermeister-Ausflug<br />
war der einhellige Tenor.<br />
n Das Ereignis für unsere Kleinsten: das Formel-1-Auto des<br />
Weltmeisters<br />
n Herzlicher Empfang durch Frau LAbg. Eva Maria Lipp<br />
8<br />
Moosburg aktuell 2/2014
„Dabei sein“ ist das Motto<br />
der Moosburger Senioren<br />
Ein „gutes“ Jahr mit vielen<br />
Aktivitäten wie Zusammenkünften,<br />
Ausflügen,<br />
verschiedenen Veranstaltungen,<br />
Vorträgen<br />
und Feiern geht nun dem<br />
Ende zu.<br />
Sorgfältige Auswahl der Aktivitäten,<br />
wobei auf alle Mitglieder<br />
Bedacht genommen wurde, war<br />
die Voraussetzung für die rege<br />
Teilnahme an den Veranstaltungen.<br />
Angefangen vom Faschingsball,<br />
Sauschädelessen, Grillen bis hin<br />
zu den bestens besuchten Ausflügen<br />
war für jeden etwas dabei.<br />
n Mit Musik und gutem Essen werden unsere Senioren verwöhnt.<br />
Ein ganz besonderes Anliegen für<br />
uns sind die Besuche der Jubilare,<br />
Kranken und jener, die nicht mehr<br />
aktiv am Vereinsleben teilnehmen<br />
können.<br />
Mit unserer Obfrau Edeltrude Samitz<br />
und den Organisationsreferenten<br />
Peter Leschanz, die gemeinsam<br />
mit dem Vorstand vieles<br />
für die Mitglieder geplant und<br />
durchgeführt haben, werden wir<br />
auch 2015 mit voller Energie arbeiten.<br />
n Seniorenfasching – Alle machen mit<br />
Moosburg aktuell 2/2014 9
Generationen übergreifend –<br />
Frauenbewegung Moosburg<br />
Beginn Vereinsjahr<br />
2014 Heringssalat<br />
Der Heringssalat wurde von den<br />
Vereinsdamen selbst zubereitet.<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
vom Chef des Gasthofes „Karawankenblick“,<br />
Günter Feichter,<br />
wurde dieser dann dort verzehrt<br />
und gleichzeitig ein netter Abend<br />
verbracht.<br />
Fasching im Altenheim<br />
Tigring<br />
Um für den Fasching gut gerüstet<br />
zu sein, haben wir an einem Nachmittag<br />
bei Kaffee und Kuchen,<br />
mit ein paar Heimbewohnerinnen<br />
des Bezirksaltenheimes Tigring lustige<br />
Masken aus Eierkartons gebastelt.<br />
Kochkurs<br />
In der NMS Moosburg von Herrn<br />
Gerhard Weiss in die Kunst der<br />
Ravioli- und Kärntner Nudelerzeugung<br />
eingeweiht werden. Gleichzeitig<br />
zeigte Sonja Weiss ein paar<br />
schnelle und wohlschmeckende<br />
Gerichte.<br />
Saftladen<br />
SOS Kinderdorf<br />
Der schon „traditionelle Saftladen“<br />
der Frauenbewegung. Selbst<br />
ebackene Kekse und Lebkuchenherzen<br />
– frisch gepresste Säfte –<br />
damit konnte wieder eine schöne<br />
Summe zugunsten des SOS Kinderdorfes<br />
zur Verfügung gestellt<br />
werden.<br />
Arnulfsfest-<br />
Käsnudelhütte<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
n Sonja Weiss, eine<br />
Kämpferin für die Frauen<br />
n Kochseminar: eifrige Frauen bei der Arbeit<br />
Selbst gemachte Käsnudeln waren<br />
heuer unser Thema auf der kulinarischen<br />
Meile des Arnulfsfestes.<br />
Damit konnte ein schöner Erfolg<br />
erzielt werden. Einen Teil dieses<br />
Gewinnes können wir nun für die<br />
Unterstützung eines sozialen Pron<br />
Gute Stimmung beim Besuch im Vulkanland<br />
10<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Schön wäre es wenn dieser<br />
kurze Überblick über<br />
unser Vereinsleben einen<br />
Gusto für interessierte<br />
Damen gemacht hat.<br />
n SOS KInderdorf-Familienfest: das Team bei der Arbeit, der Reinerlös ging an das SOS Kinderdorf<br />
Wir freuen uns über jede<br />
neue Dame, die mit uns<br />
gemeinsam etwas für die<br />
Frauen und Familien in<br />
unserer Marktgemeinde<br />
bewegen wollen.<br />
jektes in unserer Marktgemeinde<br />
verwenden.<br />
Vereinsausflug<br />
Vulkanland<br />
Am 27. September fand heuer wieder<br />
unser Vereinsausflug statt –<br />
der führt uns in das schöne steirische<br />
Vulkanland – wo einige inte -<br />
ressante Besichtigungen geplant<br />
waren und auch die Kulinarik nicht<br />
zu kurz kam.<br />
Alpenländischer<br />
Adventabend<br />
Einen schönen Ausklang unseres<br />
Vereinsjahres bildete auch heuer<br />
wieder der schon traditionelle Alpenländische<br />
Adventabend.<br />
Das „Quartett der Stimmen aus<br />
Kärnten“ verzauberte mit den<br />
wunderschönen musikalischen<br />
Darbietungen den besinnlichen<br />
Abend. Mit hausgemachten Keksen,<br />
Apfelsaft<br />
und Glühmost konnten die Besucher<br />
kulinarisch verwöhnt werden.<br />
Aktion<br />
Babypatscherln<br />
Bereits über 1.100 handgestrickte<br />
Babypatscherln konnten in 32 Jahren<br />
Frauenbewegung Moosburg an<br />
die neuen Erdenbürger der Gemeinde<br />
übergeben werden.<br />
n Frauenbewegung Moosburg: „Quartett der Stimmen“ beim Alpenländischen Advent<br />
Frohe Weihnachten sowie<br />
einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />
wünscht allen Kunden, Freunden und<br />
Bürgern der Marktgemeinde Moosburg<br />
Moosburg aktuell 2/2014 11
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Glosse<br />
„33 Jahre Frauenbewegung<br />
Moosburg – eine Erfolgsgeschichte“<br />
Über all die Jahre<br />
„BEWEGTEN“ die Frauen<br />
des Vereines wahrlich viel in<br />
der Marktgemeinde Moosburg.<br />
Diese Frauen verstehen es, interessante<br />
kulturelle, praktische, unterhaltsame<br />
Themen für die Menschen in unserem<br />
Ort anzubieten. Kräuterwanderungen,<br />
Vorträge, Koch- und Handarbeitskurse,<br />
Teilnahme an den Festlichkeiten in Moosburg,<br />
aber auch Faschingsabende, Geburtstagsfeste,<br />
Theaterbesuche und Ausflüge<br />
in die nähere und weitere Umgebung<br />
sind im Jahreskreis Fixpunkte.<br />
Höhepunkt<br />
Höhepunkt des Vereinsjahres bildet die<br />
Adventveranstaltung am 7. Dezember.<br />
Die Planung dafür erstreckt sich über das<br />
ganze Vereinsjahr. Handarbeiten und kulinarische<br />
Köstlichkeiten werden bei einem<br />
Wohltätigkeitsbasar vor der Veranstaltung<br />
angeboten. Ein Teil des Erlöses<br />
wird dann karitativ, für vom Schicksal<br />
hart getroffene Menschen in unserer<br />
Marktgemeinde verwendet.<br />
Wir freuen uns auch über jedes neugeborene<br />
Kind in der Gemeinde. Über 1.100<br />
Paar Babypatscherln wurden bereits den<br />
Müttern überreicht – gedacht als Willkommensgruß<br />
an die neuen Erdenbürger<br />
unserer Marktgemeinde.<br />
n Babypatscherl: Bunte Auswahl<br />
für die Kleinsten<br />
Seit 2013 wird nun unter der Führung<br />
von Sonja Weiss mit viel Elan fortgeführt,<br />
was schon jahrelang erprobt und<br />
erfolgreich war, aber auch neue Ideen<br />
haben Platz und dies zeigt wie kreativ<br />
unsere Frauen bewegen und gestalten<br />
können.<br />
Wir lassen Sie nicht<br />
im Regen stehen!<br />
Ihr Ansprechpartner in<br />
sämtlichen Versicherungsangelegenheiten<br />
12<br />
Moosburg aktuell 2/2014
n Vom Programm der Volksschule Tigring begeistert<br />
Lachende Gesichter beim<br />
Tag der älteren Gemeindebürger<br />
Der Einladung unseres Bürgermeis<br />
ters Herbert Gaggl zu dieser<br />
Veranstaltung sind wiederum viele<br />
Frauen und Männer der älteren<br />
Generation gefolgt.<br />
Ein buntes Programm unter Mitwirkung der<br />
Schüler der Volksschule Tigring und der Musikschule<br />
Moosburg sorgte für gute Stimmung und<br />
beste Unterhaltung.<br />
Mit großer Begeisterung wurde auch die Festansprache<br />
des Gemeindeoberhauptes aufgenommen.<br />
Den Erzählungen der Moosburger Originale<br />
wurde andächtig gelauscht, Erinnerungen<br />
an die eigene Jugend stellten sich bei so<br />
manchen ein. Gemeinsam haben wir unvergess -<br />
liche Stunden erlebt.<br />
n Alle Besucher wurden von Bürgermeister Herbert Gaggl persönlich empfangen.<br />
n „Blandi“ Krenn freute sich sehr über die Einladung<br />
n Aufmerksame Zuhörer beim Interview mit Moosburger Originalen<br />
Moosburg aktuell 2/2014 13
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
In Moosburg ist immer was los<br />
n 18.1. Fackelwanderung<br />
…<br />
… bei Vollmondschein auf den<br />
Freudenberg für Groß und Klein, tolle<br />
Atmosphäre durch die Fackeln.<br />
n 2 Bürgermeister<br />
Schi- & Snowboardtag<br />
auf der Flattnitz<br />
Jedes Jahr lädt unser Bürgermeis -<br />
ter zu diesem Tag, egal ob Schi,<br />
Snowboard oder Bob – einfach ein<br />
Riesenspaß – sollte man nicht verpassen.<br />
n<br />
Maskenball der<br />
FF Moosburg<br />
Hier stößt man auf tolle Verkleidungen<br />
und mega gute Stimmung,<br />
es wird bis in die Morgenstunden<br />
gefeiert und getanzt. Danke an die<br />
FF Moosburg für euren Einsatz!<br />
n FF Maskenball: Kommandant Thomas Duss mit Bürgermeis -<br />
ter Herbert Gaggl<br />
n<br />
Kindermaskenball<br />
Familie Feichter<br />
Immer ein Spaß für Jung und Alt.<br />
Herzlichen Dank an die Familie Erfried<br />
Feichter, die das immer perfekt<br />
organisieren.<br />
n<br />
10 Uhr:<br />
Maibaumsetzen<br />
Tigring<br />
Wieder perfekt organisiert von der<br />
Dorfgemeinschaft Tigring. Ein sehr<br />
schönes familiäres Fest in Tigring.<br />
n Maifest Moosburg: 1. Vizebürgermeisterin<br />
Hermine Kogler<br />
mit Denise Hinteregger<br />
n<br />
14 Uhr:<br />
1.-Mai-Fest<br />
Moosburg<br />
Jedes Jahr von der Landjugend<br />
Moosburg hervorragend organisiert<br />
… toll wenn viele Moosburger<br />
jedes Jahr mithelfen den<br />
Baum aufzustellen und versuchen<br />
die Spitze zu erreichen<br />
n Bgm.-Schitag: toller Preis, große Freude bei den Kindern<br />
n 1. Mai in Tigring: Kraxler<br />
mit viel Mut<br />
n<br />
Seifenkistenrennen<br />
Wieder ein tolles Erlebnis mit<br />
schönen und aufwändig gebauten<br />
Seifenkisten. Tolle Menschen,<br />
schönes Wetter – rundum eine<br />
wieder sehr schöne Veranstaltung<br />
vom Team Herbert Gaggl – ÖVP<br />
Moosburg.<br />
n Kindermaskenball: die Post geht ab beim Karawankenblick<br />
n Seifenkisten-Rennen: Bürgermeistger wird von den Kindern<br />
wird belagert<br />
14<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Obwohl 1 Tag vorher gefeiert wurn<br />
SOS Kinderdorf: fröhliche Kinder zeichnen und malen<br />
n Junge Trachtenträgerinnen der Trachtengruppe Tigring beim<br />
Erntedankfest mit dem Bürgermeiste<br />
n<br />
Dämmerschoppen<br />
FF Seigbichl<br />
Sind immer für jedes Wetter gut<br />
gerüstet…. und Kompliment an<br />
die Küche – der Grillteller ist jedes<br />
Mal ein Gaumenschmaus<br />
n<br />
38. Kinderund<br />
Familienfest<br />
SOS Kinderdorf<br />
Das Team rund um Kinderdorfleiter<br />
Michael Trebo veranstaltet jedes<br />
Jahr ein wirklich sehr schönes Familienfest,<br />
wo man das SOS Kinderdorf<br />
und die Menschen dahinter<br />
auch einmal kennen lernen<br />
kann.<br />
n<br />
Kaiser<br />
Arnulfsfest<br />
Wo heuer unter anderem das Bürgermeister-Café<br />
vom Team Herbert<br />
Gaggl – ÖVP Moosburg die<br />
Gäste mit Kaffee und Kuchen verwöhnte.<br />
n<br />
Discoabend<br />
Landjugend<br />
Ja da geht die Post ab….hier feiert<br />
die Jugend mit Vollgas….ein<br />
voller Erfolg unserer Landjugend<br />
Moosburg. Übrigens zum ersten<br />
Mal stellt die LJ Moosburg die<br />
Landesmädchenleiterin. Herzlichen<br />
Glückwunsch liebe Lena Gruber.<br />
n<br />
Erntedankfest<br />
Landjugend<br />
de, merkt man unserer Landjugend<br />
nichts an und begrüßt und<br />
verwöhnt ihre Gäste ausgezeichnet.<br />
n Kurze Rast nach dem Umzug im Bürgermeister-Cafè<br />
SWIETELSKY<br />
Bauges. mbh.<br />
Gewerbestraße 6<br />
9560 Feldkirchen<br />
Auch ein absoluter Pflichttermin<br />
wie alle Landjugend-Moosburg-<br />
Veranstaltungen. Ihr seid ein Super<br />
Team.<br />
n<br />
Sängerfest<br />
am Bauernhof<br />
Großartig die Hofgestaltung beim<br />
Komp und ein Genus für Freunde<br />
des Gesanges.<br />
Hier fühlten sich die Besucher<br />
sichtlich wohl. Gratulation an den<br />
Obmann GR Eckart Schwarzfurtner<br />
und sein Team.<br />
n Moosburger<br />
Halbmarathon,<br />
Volkslauf …<br />
… eine bestens durchorganisierte<br />
Veranstaltung des Athletic Club<br />
Moosburg auf der Schlosswiese.<br />
Die Laufveranstaltung für Jung<br />
und Alt.<br />
Telefon 04276/2195<br />
Fax 04276/2195-4141<br />
E-Mail:<br />
feldkirchen@swietelsky.at<br />
www.swietelsky.com<br />
ASPHALTIERUNGEN<br />
Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art<br />
Erdarbeiten, Asphaltierungen und Pflasterungen, Kanal- und<br />
Hausanschlüsse, Wasserleitungsbau, Hochbau-, Beton- und Mauerungs -<br />
arbeiten, Hangsicherung und Erosionsschutz, Begrünungen,<br />
Abdichtungsarbeiten, Sportplatzbau<br />
Gerne erstellen wir kostenlos ein Angebot für Ihr Bauvorhaben.<br />
Über Ihre geschätzte Anfrage würden wir uns freuen!<br />
Moosburg aktuell 2/2014 15
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
n ÖVP-Team beim Sängerfest am Bauernhof „Komp“<br />
n Halbmarathon: Spannung vor dem Start<br />
n Hobbykünstler-Weihnachtsausstellung<br />
Zahlreiche Aussteller brachten eine<br />
wundervolle, schöne Vorweihnachtsstimmung<br />
in den Karolingersaal<br />
nach Moosburg. Liebevoll<br />
hergestellte Krippen, Bilder, Glasmalereien<br />
u.v.m. wurden den Besuchern<br />
angeboten.<br />
n<br />
Krampuslauf<br />
mit Nikolobesuch …<br />
… auf der Schlosswiese in Moosburg.<br />
Veranstalter BTG Fürsten der<br />
Finsternis.<br />
… und viele weitere attraktive Veranstaltungen. Wir können<br />
wirklich stolz sein so tolle Vereine in Moosburg zu haben.<br />
Danke für euren Einsatz, Danke für das freiwillige Engagement!<br />
n Krampus und Nikolaus auf der Schlosswiese mit den Fürsten<br />
der Finsternis<br />
n Hobbykünstler-Ausstellung: Bgm. Herbert Gaggl, 1. Vzbgm.<br />
Hermine Kogler, GR Heinz Brunner und Frau Gisela Timpl.<br />
n St. Peter: Der Nikolo hält die rauen<br />
Zeitgenossen im Zaum<br />
16<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Interview…<br />
… mit Patrizia Karpf<br />
n Blick auf die „Fortschritt“-Wohnanlage in Tigring – harmonisch eingebunden in die<br />
Landschaft<br />
Wohnen in Moosburg …<br />
… heißt Wohnen in schönster Natur<br />
Besser leben – besser wohnen – das kann man in Moosburg<br />
Die gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft<br />
FORTSCHRITT hat in unserer<br />
Marktgemeinde viele Projekte<br />
verwirklicht.<br />
Auch die Anlage in Tigring wurde<br />
in schönster Umgebung gebaut und<br />
erfreut die Mieter. Beste Lebensqualität<br />
für Jung und Alt war die<br />
Voraussetzung für die Errichtung<br />
dieser Wohnanlage.<br />
Besonders junge Familien mit ihren<br />
Kindern schätzen diese Vorzüge.<br />
„Stolz auf Moosburg“. Da meine<br />
ganze Familie in Moosburg wohnt<br />
war es für mich klar ebenfalls in die<br />
familienfreundlichste Gemeinde zu<br />
ziehen. Moosburg bietet eine ausgezeichnete<br />
Kinderbetreuung, au ßer -<br />
dem liegt die Gemeinde sehr zentral.<br />
… mit Jean Carlos,<br />
Sophie und Ana<br />
Wohnen gerne in Moosburg.<br />
Schule, Kindergarten, viele Möglichkeiten<br />
zum Einkaufen und zur Frei -<br />
zeitgestaltung machen unser Moosburg<br />
zu einem besonderen Wohnort.<br />
Moosburg aktuell 2/2014 17
SCHMÖLZER<br />
BAUT<br />
Schmölzer Bau ist ein<br />
bodenständiges<br />
Bauunternehmen<br />
in der Marktgemeinde<br />
Moosburg.<br />
Aushub<br />
Aufgrund unserer Möglichkeiten<br />
sind wir in der Lage, vielseitige<br />
Bauarbeiten zu erledigen.<br />
Neben Pflasterungen, Arbeiten<br />
an Außenanlagen, Natursteinverlegungen,<br />
Abbruch und Umbauarbeiten<br />
und Vollwärmeschutzarbeiten<br />
sind wir auch in der Lage<br />
Rohbauten zu errichten.<br />
Dabei gehen wir ganz besonders<br />
auf Kundenwünsche ein.<br />
Das sind Hilfestellungen bei Planungen,<br />
Einreichungen von Bauansuchen,<br />
Beschaffung von Materialien<br />
– einfach alles was den<br />
Bauherrn Erleichterungen beim<br />
Hausbau bringt.<br />
Fundament<br />
Die Fotoreihe<br />
zeigt Ihnen die<br />
Entstehung eines<br />
Rohbaues<br />
Der Bau wächst
Die Decke wird betoniert<br />
Wir wünschen allen<br />
Moosburger Bürgern<br />
ein schönes<br />
Weihnachtsfest<br />
und alles Gute<br />
für 2015!<br />
Der Rohbau steht<br />
Firmensitz:<br />
Schmölzer-Bau<br />
Kogelweg 3<br />
9062 Moosburg<br />
Tel. 0650-590 20 64<br />
E-Mail:<br />
steine.robert@aon.at
Steuertipps zum Jahresende<br />
Im Hinblick auf das Jahresende<br />
möchten wir Ihnen<br />
beispielhaft steuerrechtliche<br />
Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für eine<br />
steueroptimale Lösung<br />
vor dem Jahresende 2014<br />
aufzeigen:<br />
n Gewinnverlagerung bei Einnahmen-Ausgaben-Rechnung:<br />
Bei<br />
EA-Rechnern gilt das Zufluss-<br />
Abfluss-Prinzip und sind daher<br />
nur Zahlungen erfolgswirksam.<br />
Für regelmäßige Einnahmen<br />
und Ausgaben (z. B. Löhne,<br />
Mieten, Versicherungsprämien,<br />
Zinsen) ist die 15-tägige<br />
Zurech nungsfrist nach dem<br />
31.12.2014 zu beachten.<br />
n Umsatzgrenze für umsatzsteuerliche<br />
Kleinunternehmer: Die<br />
Umsatzgrenze für Kleinunternehmer<br />
ist € 30.000,– (netto).<br />
Ist die Grenze kurz vor Jahres -<br />
ende fast aufgebraucht, kann<br />
es sinnvoll sein den Zufluss ins<br />
Folgejahr zu verschieben, sofern<br />
dies möglich ist, um den<br />
Status als Kleinunternehmer<br />
beizubehalten. Innerhalb von 5<br />
Jahren kann die Umsatzgrenze<br />
einmalig um 15 % überschritten<br />
werden.<br />
n (Weihnachts-)Geschenke und<br />
Feiern für Mitarbeiter: Betriebsveranstaltungen<br />
(bspw. Weihnachtsfeier)<br />
bis zu einer Höhe<br />
von € 365,– pro Arbeitnehmer<br />
und Jahr sind lohnsteuer- und<br />
sozialversicherungsfrei. Geschenke<br />
bis zu jährlich € 186,–<br />
sind lohnsteuer- und sozialversicherungsfrei.<br />
Bargeschenke<br />
unterliegen immer der Steuerpflicht!<br />
n Arbeitnehmerveranlagung: Zum<br />
31.12.2014 endet die Frist für<br />
die freiwillige Arbeitnehmerveranlagung<br />
für das Jahr 2009.<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
n Dr. Andreas Breschan<br />
Weitere Informationen und<br />
Tipps erhalten Sie direkt in<br />
unserer Kanzlei oder auch<br />
auf unserer Homepage<br />
www.breschan.com<br />
Wenn’s um die Farbe geht …<br />
Ihr Partner für alle Malerarbeiten<br />
<strong>MOOSBURG</strong>–UNTERLINDEN<br />
TELEFON 0676 / 3302280<br />
WIR WÜNSCHEN ALLEN UNSEREN MITGLIEDERN,<br />
FREUNDEN UND GÄSTEN UNSERER ANLAGEN<br />
ein erholsames Weihnachtsfest<br />
und<br />
viel Erfolg im neuen Jahr!<br />
20<br />
Moosburg aktuell 2/2014
n Gut besuchter Adventmarkt<br />
Stimmungsvoll in den Advent<br />
Zeit, zur Ruhe zu kommen,<br />
sich zu entspannen<br />
und sich auf die Weihnachtszeit<br />
zu freuen.<br />
Welcher Ort könnte dafür<br />
besser geeignet sein als<br />
unser schöner Dorfplatz!<br />
Bürgermeister Herbert Gaggl hat<br />
sich bemüht mit allen Vereinen und<br />
Betrieben für die Adventzeit ein<br />
schönes Programm für alle Moosburger<br />
Bürger zusammenzustellen.<br />
Am ersten Adventsamstag wurde<br />
der Kirchplatz in einen Weihnachtsmarkt<br />
verwandelt. Zahlreiche<br />
Moosburger Vereine, Pensionisten,<br />
Senioren, Frauenbewegung,<br />
MGV und die ÖVP gestalteten zusammen<br />
diesen wunderbaren Adventauftakt.<br />
Wunderbarer Duft von Glühwein,<br />
Glühmost, Tee, Kinderpunsch sowie<br />
vom selbst gebackenen Reindling<br />
und Weihnachtsgebäck ver -<br />
breitete vorweihnachtliche Stimmung.<br />
Aber auch Gestecke und<br />
Produkte aus der Region wurden<br />
angeboten.<br />
Von der ÖVP Moosburg gab es wie<br />
jedes Jahr einen Christbaumverkauf<br />
zugunsten des vom Bgm. Herbert<br />
Gaggl geschaffenen Sozialfonds<br />
„Moosburger für Moosburger“.<br />
Mit Geldbeträgen aus diesem<br />
Fonds konnte in der Vergangenheit<br />
immer wieder geholfen werden.<br />
Die ÖVP Moosburg bedankt sich<br />
herzlich für Ihre Unterstützung.<br />
Der Höhepunkt war am Abend das<br />
„Christbaumanzünden“. Der MGV<br />
Moosburg gestaltete mit besinnlichen<br />
Liedern den Abschluss dieses<br />
Tages.<br />
Nun erstrahlt der schöne Christbaum<br />
und bringt behagliche Wärme<br />
in unseren Ort.<br />
n Besinnliche Abendstimmung am Dorfplatz<br />
n Bgm. Herbert Gaggl, 1. Vzbgm Hermine Kogler, GR Christian<br />
Moser-Huber mit der JVP beim Christbaumverkauf<br />
Moosburg aktuell 2/2014 21
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
W I R W Ü N S C H E N I H N E N<br />
zum Weihnachtsfest Besinnliche Stunden<br />
zum Jahresende Danke für Vertrauen und Treue<br />
zum neuen Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und<br />
weiter gute Zusammenarbeit<br />
DAS TEAM DES<br />
Paracelsusheim<br />
GEMEINNÜTZIGER VEREIN<br />
„Wohnen und Pflege im Alter“<br />
Tischlerfeld 11, A-9062 Moosburg<br />
Telefon (0 42 72) 34 50 · Fax (04272) 34504<br />
FROHE WEIHNACHTEN wünscht<br />
das Team von<br />
Finden Sie bei uns Geborgenheit und eine neue Heimat,<br />
kommen Sie zur Rehabilitation nach einem Kranken -<br />
hausaufenthalt oder zum Probewohnen. Gerne zeigen wir Ihnen<br />
unser Haus und informieren Sie über die Möglichkeiten.<br />
Wir wünschen<br />
allen Kunden<br />
ein frohes<br />
Fest und<br />
alles Gute<br />
für 2015!<br />
DAS TEAM DER <strong>MOOSBURG</strong> APOTHEKE<br />
WÜNSCHT ALLEN KUNDEN<br />
frohe Weihnachten und viel<br />
Gesundheit im neuen Jahr!<br />
22<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Stolz auf<br />
Gewinnspiel<br />
Machen Sie mit:<br />
1. Kleben Sie das Pickerl auf Ihr Auto!<br />
Wenn Ihr Auto mit einem Pickerl gesehen wird, haben Sie die Chance, tolle Preise zu gewinnen!<br />
2. Schicken Sie uns ein originelles Foto mit dem<br />
„Stolz auf Moosburg“-Pickerl<br />
und sagen Sie uns warum Sie Stolz auf Moosburg sind:<br />
E-Mail: heinzjoachim.brunner@gmail.com<br />
oder an Briefadresse<br />
Moosburg aktuell, Panoramastraße 8, 9062 Moosburg<br />
Preise<br />
o 1 Uhr von Jacques Lemans<br />
o 1 Gustofrühstück für 10 Personen im Café Marinitsch<br />
o 1 Gustofrühstück für 10 Personen im Café MaRo<br />
o Thermencheck-Gutscheine<br />
o Eintrittskarten „Masters of Dirt“,<br />
das Ereignis des Jahres 2015<br />
o Wörtherseeschifffahrt für 10 Personen<br />
o … und viele weitere tolle Preise<br />
Einsendeschluss:<br />
30. 1.<br />
2015<br />
Rechtsweg ausgeschlossen!<br />
Pickerl sind bei den Mitgliedern des Team Herbert Gaggl ÖVP Moosburg erhältlich!<br />
Moosburg aktuell 2/2014 23
Stolz auf<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
24<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Stolz auf<br />
Wir gratulieren!<br />
Moosburg aktuell 2/2014 25
Stolz auf<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
26<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Sozialmedizinischer Betreuungsring<br />
Krumpendorf – Pörtschach – Moosburg – Wörther See Nord (SMB)<br />
Die Gründung des Vereines<br />
„Sozialmedizinischer<br />
Betreuungsring Krumpendorf<br />
und Pörtschach-<br />
Wörthersee Nord“ mit<br />
Sitz in Krumpendorf erfolgte<br />
im Jahr 1992 durch<br />
Gemeindebürger mit sozialem<br />
Gedankengut.<br />
Im Jahr 1998 schloss sich die Gemeinde<br />
Moosburg dem Verein<br />
„SMB“ an. Gemeinderätin Anna<br />
Dullnig ist im Vorstand dieses Vereines<br />
tätig.<br />
Ziel des konfessionell, parteipolitisch<br />
und weltanschaulich ungebundenen,<br />
nicht auf Gewinn ausgerichteten<br />
Vereines ist, Gemeindebürgern<br />
Unterstützung und Hilfestellung<br />
in Form von Pflege und<br />
Betreuung zu Hause anzubieten.<br />
Der Verein finanziert sich durch<br />
Förderung des Landes, Spenden,<br />
Mitgliedsbeiträge und Kostenbei -<br />
träge der zu betreuenden Gemeindebürger.<br />
Die Vorstandsmitglieder<br />
arbeiten ehrenamtlich ohne Entlohnung<br />
bzw. Sitzungsgelder.<br />
Die fachkompetenten Mitarbeiterinnen<br />
des Sozialmedizinischen<br />
Betreuungsringes, bestehend aus<br />
einer diplomierten Pflegedienst -<br />
leitung, Diplomkrankenschwester,<br />
Pflegehelferinnen und Heimhelferinnen,<br />
stehen hilfsbedürftigen<br />
und erkrankten Bürgern sowie allen,<br />
die nach Krankenhausaufenthalten<br />
zu Hause betreut werden<br />
sollen, zur Verfügung und sichern<br />
somit ein Stück Lebensqualität in<br />
gewohnter Umgebung.<br />
Die Pflege zu Hause<br />
umfasst:<br />
n Hauskrankenpflege<br />
Diplomierte Gesundheits- und<br />
Krankenschwestern führen in<br />
Abstimmung mit dem Hausarzt<br />
medizinische Fachpflege durch.<br />
n Altenpflege<br />
Diese umfasst die Hilfestellung<br />
bei der Körperpflege sowie das<br />
Training der täglichen Aktivitäten<br />
(Mobilisation).<br />
n Heimhilfe<br />
Hilfe bei der Haushaltsführung,<br />
Begleitung bei Arztbesuchen,<br />
Behördenwegen und Spaziergängen<br />
Validation<br />
Unsere Gesellschaft wird immer<br />
älter und die Anzahl der an Demenz<br />
erkrankten Menschen steigt<br />
stetig. Demenzerkrankungen sind<br />
für Betroffene und deren Ange -<br />
hörige eine große Herausforderung<br />
und sehr oft eine große Be -<br />
las tung. Der Pflegeaufwand erhöht<br />
sich – der pflegende Ange -<br />
hörige stößt an seine Grenzen –<br />
Wut, Hilflosigkeit, Trauer – diese<br />
Gefühle überschatten den Alltag<br />
im Umgang mit Demenzerkrank-<br />
n Anna Dullnig,<br />
ÖVP-Gemeinderätin<br />
ten! Das tägliche Miteinander<br />
wird erschwert durch Ver ständi -<br />
gungs probleme, Beschuldigungen<br />
und dem Abrücken des Demenzerkrankten<br />
von einer scheinbaren logischen<br />
Realität. Validation kann<br />
helfen! Validation ist eine Gesprächsmethode,<br />
die diese Veränderungen<br />
aufgreift und die Betroffenen<br />
dabei unterstützt, diese<br />
Schwierigkeiten zu bewältigen!<br />
Nehmen Sie Hilfe in Anspruch!<br />
Sozialmedizinischer<br />
Betreuungsring<br />
Krumpendorf-Pörtschach-Moosburg – Wörthersee Nord (SMB)<br />
9201 Krumpendorf | Hauptstraße 166 | Telefon 04229/3838<br />
www.smb-krumpendorf.at<br />
Moosburg aktuell 2/2014 27
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Junge ÖVP Moosburg<br />
Ju g e n d<br />
BLICKE<br />
Michelle Dionisio erzählt<br />
aus ihrer Schulzeit<br />
Ich freue mich wirklich, dass ich hier in der Moosburg aktuell<br />
auch weiterhin einen Artikel schreiben darf. Habe bereits in der<br />
Hauptschule als Redakteurin der Schülerzeitung „TWISTER“ viel<br />
Spaß dabei gehabt. Möchte mich dabei auch ganz herzlich bei<br />
meiner ehemaligen Lehrerin Frau Patscheider bedanken, die mir<br />
die Chance dazu in der HS gab. Die schönen Bilder, die ihr hier<br />
sieht, sind übrigens von meinem Papa– Johannes Dionisio –<br />
danke, danke dafür.<br />
n Madeleine Walter,<br />
JVP-Obfrau<br />
Neue Mitglieder in<br />
unserem Team<br />
Vier Jahre Hauptschule liegen jetzt hinter mir und ganz ehrlich<br />
immer war es nicht so toll ;) aber im Großen und Ganzen kann<br />
ich schon sagen, dass die HS Moosburg eine wirklich tolle Schule<br />
mit netten Lehrern ist und ich wirklich froh bin, dass ich hier<br />
in dieser schönen Gemeinde nicht nur wohnen darf, sondern<br />
auch zur Schule gehen durfte. Ein Riesen-DANKE geht an unseren<br />
Bürgermeister Herbert Gaggl, ohne ihn würde es keinen so<br />
schönen Arena Spielplatz geben, ohne ihn würde es sicherlich<br />
keinen Bildungscampus Moosburg geben. Immer wenn er uns in<br />
der Schule besuchte, hatten alle eine Riesenfreude ihn zu sehen.<br />
Auch wenn ich vom Bildungscampus nichts mehr habe, freue ich<br />
mich, dass meine zwei kleinen Brüder einen modernen tollen<br />
Unterricht bekommen werden.<br />
Meine schönsten Erlebnisse bei der Schülerzeit waren sicherlich<br />
die Projekte mit den Kindern vom Kindergarten und der Volksschule.<br />
Zum Beispiel das Projekt „Riesenmandala“ hat mir sehr<br />
gefallen. Nachdem wir bereits mit dem Kindergarten gearbeitet<br />
haben, wollten wir diesmal mit den Volksschülern was machen.<br />
Nach langen Überlegungen entschlossen wir uns dazu das Jahresthema<br />
vom Bildungscampus „Kraft – Energie – Bewegung“<br />
zum Thema zu nehmen. Wir haben das Plakat mit einem Kreis<br />
vorbereitet und das Restliche mit den Kindern gemeinsam.<br />
Wichtig war uns, dass sich jedes Kind Gedanken machte wie es<br />
seinen Teil des Mandalas gestalten möchte und was herauskam<br />
sehen wir jetzt ja, ein richtiges Kunstwerk. Ich hoffe wirklich,<br />
dass es auch in Zukunft ein solches Projekt der Neuen Mittelschule<br />
mit den Kindergarten- und Volksschul-Kindern geben<br />
wird.<br />
Alles Gute und bis bald …<br />
Eure Michelle Dionisio<br />
Barbara Stingl<br />
geb. am: 21.4.1986 in St. Veit<br />
Verlobt mit Ferdinand Kanatschnig<br />
2 Kinder: Sebastian – 8 Jahre<br />
Laura – 3 Jahre<br />
Beruf: gelernte Frisörin<br />
n Kenne sie schon eine Zeit<br />
lang, haben viel Verrücktes zusammen<br />
erlebt und hoffe auf<br />
eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.<br />
Wir wünschen allen ein gesegnetes<br />
und fröhliches<br />
Weihnachtsfest und einen<br />
guten Rutsch ins Jahr 2015,<br />
bis dahin „haut rein“,<br />
euer JVP Moosburg Team!<br />
Ferdinand Kanatschnig<br />
geb am: 18.4.1983 in Klagenfurt<br />
Verlobt mit Barbara Stingl<br />
Kind: 1 Tochter, Laura – 3 Jahre<br />
Beruf: Maler<br />
n Ein sehr zuverlässiger Mensch,<br />
freuen uns dich in unserem<br />
Team begrüßen zu dürfen.<br />
Michelle Dionisio<br />
geb am: 6.1.1999 in St.Veit<br />
Beruf: Frisörlehrling<br />
n Möchte sich in unserer Gemeinde<br />
für die Wünsche und Anliegen<br />
von jungen Menschen einsetzen.<br />
www.facebook.com/jvp.moosburg<br />
28<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Drogen legalisieren<br />
(Legalisierung)<br />
Was wollen Grüne und Neos als Nächstes<br />
Mit einem Kopfschütteln verfolgen<br />
wir seit Wochen die Diskussion um<br />
das Thema Drogen legalisieren der<br />
Grünen und der jungen NEOS. Diese<br />
sind der Meinung, dass Hanf rauchen<br />
harmlos wäre und es für Jugendliche<br />
nur deshalb interessant<br />
ist weil es als „VERBOTEN“ gilt.<br />
Es ist unbestritten, dass Hanf die Einstiegsdroge<br />
ist – etwa 4 bis 7% der Konsumenten in<br />
Österreich entwickeln eine Abhängigkeit. Man<br />
glaubt gar nicht wie früh Jugendliche schon zu<br />
Drogen greifen – im österreichischem Durchschnitt<br />
beginnt der Konsum bereits mit 14 Jahren.<br />
Alles andere als harmlos, da es vor allem<br />
auf die Psyche schlägt, was bei Jugendlichen zu<br />
weiteren Problemen führt, wie zum Beispiel<br />
schweren Angstzuständen, Panik-Attacken,<br />
Wahnvorstellungen und Halluzinationen was für<br />
den Abhängigen und seine Mitmenschen zu einer<br />
echten Bedrohung<br />
werden könnte.<br />
Es ist uns durchaus<br />
bewusst, dass auch Alkohol und Nikotin eine<br />
Art von Einstiegsdroge ist, aber jetzt auch noch<br />
den Hanf zu legalisieren ist eine absolute<br />
Schnapsidee, die die Grünen schon seit Jahren<br />
fordern und jetzt auch noch die jungen NEOS<br />
mit diesem Wahnsinn zu unterstützen!<br />
Unglaublich, dass Parteien wie SPÖ, Grüne und<br />
NEOS solche Forderungen von ihren Jugendorganisationen<br />
zulassen und eventuell sogar noch<br />
unterstützen.<br />
Wir von der Jungen VP Moosburg sind absolut<br />
geschockt von solchen Forderungen, da unser<br />
aller Zukunft in den Händen der Jugend liegt,<br />
und wir mit solchen absurden Ideen die Zukunft<br />
unserer Jugend völlig ruinieren könnten.<br />
Keine MACHT den DROGEN, und das sollte<br />
auch so bleiben!<br />
Euer TEAM der JUNGEN VP <strong>MOOSBURG</strong><br />
n Julia Kröll und Andreas Scharner in<br />
den neu adaptierten Räumlichkeiten<br />
Sparkasse<br />
Moosburg –<br />
neuer Standort<br />
Die Sparkasse in Moosburg hat einen neuen<br />
Standort und neue helle, schöne Räume. Vorteil<br />
für Kunden: eigene Parkplätze, größere<br />
Räumlichkeiten, 2 Büroräume für persönliche<br />
Kundenberatung, freundlich und modern eingerichtet,<br />
erweiterte SB-Zone.<br />
Dr. Alexander Schweigreiter<br />
Zahnarzt<br />
Kirchplatz 2<br />
9062<br />
Moosburg<br />
telefon<br />
04272/82332<br />
ordination:<br />
Montag bis<br />
Freitag: ab 10 Uhr<br />
nach<br />
Vereinbarung<br />
Moosburg aktuell 2/2014 29
n Herbert Scheiber, der stolze<br />
Hundebesitzer mit seinem<br />
Siegerhund bei der Preisverleihung<br />
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
Hundeerziehung nützt<br />
Hundeerziehung schützt<br />
Hundesport- und Ausbildungszentrum Moosburg-Tigring ein Vorzeigeverein<br />
zungen für diese Veranstaltung geschaffen.<br />
Nach zwei Tagen intensiver Arbeit<br />
standen am Sonntag die Sieger in<br />
den einzelnen Klassen fest. Für<br />
Moosburg ganz erfreulich, Herbert<br />
Scheiber wurde mit seinem Joker<br />
von der Wolfkralle in der Klasse<br />
IPO-3 Sieger.<br />
Das Team Moosburg aktuell gratuliert<br />
allen Siegern und Teilnehmern<br />
ganz herzlich und wünscht<br />
dem Verein alles Gute für die Zukunft.<br />
Wir sind stolz auf euch!<br />
Frohe Weihnachten und<br />
ein gesegnetes 2015<br />
Bereits zum wiederholten Mal<br />
wurden die Kärntner Landesmeis -<br />
terschaften auf der schönen Anlage<br />
in Tigring ausgetragen.<br />
Obmann Herbert Scheiber hat mit<br />
seinem Team ganze Arbeit geleis -<br />
tet und so für die 45 angetretenen<br />
Teilnehmer die besten Voraussetn<br />
Preisverleihung mit Bgm. Herbert Gaggl, 1. Vzbgm. Hermine<br />
Kogler, GR Heinz Brunner, Obm. Herbert Scheiber<br />
30<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Moosburger Architekturbüro<br />
in Deutschland erfolgreich<br />
Das in Moosburg ansässige<br />
Architekturbüro nonconform<br />
Architektur vor<br />
ort hat ein erfolgreiches<br />
Jahr hinter sich. Sie<br />
konnten ihre Tätigkeiten<br />
rund um die kommunalen<br />
und städtischen Zu kunfts -<br />
entwicklungsprozesse<br />
nach Deutschland expandieren.<br />
Nonconform ist es gelungen, sowohl<br />
in Nordrhein-Westfalen als<br />
auch im Saarland spannende Bürgerbeteiligungsprojekte<br />
mit ihrer<br />
staatspreisgekrönten Methode<br />
„vor ort Ideenwerkstatt“ umzusetzen.<br />
Dabei gab es durchwegs positive<br />
Anerkennung von Seiten der<br />
Auftraggeber und auch der Erste<br />
Deutsche Rundfunk (ARD) widmete<br />
ihnen eine ausführliche Berichterstattung<br />
mit anschließender<br />
n nonconform-Partner Roland Gruber inmitten des Bad Berleburger Männergesangsensembles, das<br />
die finale Präsentation musikalisch umrahmte<br />
Bild: nonconform<br />
Studiodiskussion. Dabei wurde die<br />
Einzigartigkeit dieses speziellen<br />
Beteiligungsformates gelobt und<br />
festgestellt, dass das auch für<br />
Deutschland etwas gänzlich Neues<br />
ist und eine spannende Bereicherung<br />
für die Zukunft der Partizipation.<br />
Derzeit sind weitere Projekte<br />
in Bayern in Vorbereitung.<br />
Moosburg aktuell 2/2014 31
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
LAUNOY-<br />
SANTER<br />
Ziviltechniker GmbH<br />
für Vermessungswesen<br />
9062 <strong>MOOSBURG</strong><br />
Krumpendorfer Straße 1<br />
Telefon (0 42 72) 83 5 54 · Fax 82 3 27<br />
E-Mail: lausan@aon.at<br />
Wir wünschen unseren Kunden<br />
ein<br />
besinnliches<br />
Weihnachtsfest<br />
und ein<br />
erfolgreiches<br />
2015!<br />
32<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Interview…<br />
… mit Helga Kogler<br />
„Helga`s<br />
Haarwerkstatt“<br />
CoWorking Space im Schallar2<br />
Seit August gibt es in der Marktgemeinde<br />
Moosburg auch eine Co-<br />
Working Space Einrichtung im<br />
Schallar 2 Gebäude. Viele werden<br />
wieder sagen für was ist denn das<br />
wieder, oder so ein Blödsinn, ohne<br />
sich vorher zu erkundigen um was<br />
es sich eigentlich wirklich handelt.<br />
CoWorking (auch Coworking, engl. „zusammen<br />
arbeiten“ bzw. koarbeiten) ist seit einigen<br />
Jahren der Trend im Bereich Neue Arbeitsformen.<br />
Kreative Köpfe können da unabhängig<br />
voneinander arbeiten und doch voneinander<br />
profitieren.<br />
CoWorking Spaces stellen Arbeitsplätze und Infrastruktur<br />
(Netzwerk, Drucker, Scanner, Fax,<br />
Telefon, Beamer, Besprechungsräume) auf Tages-,<br />
Wochen- oder Monatsbasis zur Verfügung<br />
und ermöglichen die Bildung einer Gemeinschaft<br />
(„Community“). Weltweit gibt es bereits<br />
Eine Werkstatt<br />
für alle Fälle<br />
Thomas Rau und Thomas Baumgartner<br />
– Ihre verlässlichen Partner!<br />
knapp 2500 solcher Einrichtungen, die meisten,<br />
nämlich ca. 800, in den USA. Gerade für Neu-<br />
Selbstständige ist es ein großer Vorteil. Mit<br />
mehreren aus verschiedensten Branchen kommenden<br />
Leuten kann man sich ers tens immer<br />
wieder frische Gedanken holen, auf die man alleine<br />
nie gekommen wäre. In einer weltweiten<br />
Studie berichtet eine große Mehrheit von einer<br />
verbesserten Interaktion mit anderen Personen,<br />
ebenso fühlen sie sich produktiver und motivierter.<br />
Etwa 40 % erzielen seit ihrer Arbeit in einem<br />
CoWorking Space ein höheres Einkommen.<br />
Zweitens natürlich der Kostenfaktor, für einen<br />
Schreibtisch muss man monatlich ab 179 Euro<br />
rechnen und darin ist die gesamte Infrastruktur,<br />
also perfekt für einen Start ohne wirkliches finanzielles<br />
Risiko.<br />
Ich finde das CoWorking Space eine großartige<br />
Idee und freue mich bereits auf die Kreativen<br />
Menschen, die die Marktgemeinde Moosburg<br />
weiter bereichern werden.<br />
Ich bin „Stolz auf Moosburg“,<br />
weil in der Gemeinde eine rege<br />
Weiterentwicklung zugunsten der<br />
Bürger stattfindet. Die Menschen,<br />
die hier Leben, sind aufgeschlossen<br />
und traditionell.<br />
… mit Barbara Stingl<br />
„Ich bin „Stolz auf Moosburg“<br />
super Kinderbetreuung, außerdem<br />
finden wir unseren Bürgermeister<br />
sehr sympathisch, denn er hat für<br />
jeden Bürger ein offenes Ohr.<br />
… mit Gerhard Weiss<br />
„Moosburg ist lebenswert!“<br />
weil hier sehr viel für Kultur, Kunst<br />
und Sport getan wird und weil die<br />
Sauberkeit in den Ortschaften von<br />
Moosburg vorbildlich ist.<br />
Impressum: Verleger, Herausgeber und Medieninhaber: ÖVP-Gemeindeparteileitung<br />
Moos burg, 9062 Moosburg. Redaktion: Bgm. Herbert Gaggl. „Das neue<br />
Moosburg aktuell“ ist ein Medium zur Information aller Moosburger Gemeindebürger<br />
über aktuelle und interessante Ereignisse auf wirtschaftlicher, politischer,<br />
gesellschaftlicher und sportlicher Ebene, hauptsächlich aus dem Bereich<br />
der Gemeinde, gemäß den Grundsätzen der Österreichischen Volkspartei.<br />
ÖVP Moosburg ist auf Facebook<br />
Moosburg aktuell 2/2014 33
Gemeinsam …<br />
… erfolgreich für Moosburg<br />
MGV Bärndorf – wieder ein<br />
ereignisreiches Vereinsjahr 2014<br />
Voller Elan und Tatendrang startete<br />
der MGV Bärndorf ins Jahr 2014.<br />
Bei der 64. Jahreshauptversammlung<br />
am 17. Februar 2014 wurde<br />
Martin Sadounik aus Ebenthal einstimmig<br />
zum neuen Chorleiter bestellt.<br />
Er trat damit an die Stelle unseres<br />
langjährigen Chorleiters<br />
Horst Zeppitz, der seither als Chorleiterstellvertreter<br />
den zweiten<br />
Bass bei den Bärndorfer Männern<br />
verstärkt.<br />
An dieser Stelle nochmals ein großes Dankeschön<br />
an unseren Horstl, mit dem wir viele erfolgreiche<br />
Konzerte erleben durften (u.a. Jagdliederkonzert,<br />
Wein, Weib und Gesang, CD-Aufnahme).<br />
Der Chor kann sich glücklich schätzen, zwei derartige<br />
musikalische Kapazitäten an seiner Spitze<br />
zu haben. Sehr erfreulich ist auch die Tatsache,<br />
dass Jungsänger unseren Chor bereichern<br />
und damit die Tradition des Chores weitertragen.<br />
Die Feuertaufe bestand unser neuer Chorleiter<br />
bei seinem ersten Konzert mit dem MGV Bärndorf<br />
im Rittersaal des Schloss Moosburg bes -<br />
tens. Hier wurde die von ihm geprobte neue Literatur<br />
dargebracht und die Besucher erlebten<br />
unter Mitwirkung der Gruppe Klangkrezl sowie<br />
n Ständchen für das Hochzeitspaar Pirker<br />
mit musikalischen Darbietungen unserer beiden<br />
Nachwuchssänger Manuel und Gerry (DeLuxe)<br />
einen wunderschönen Abend.<br />
Sprecher Hubert Stefan begeisterte die Zuhörer<br />
mit „Wilhelm Rudnigger“-Gedichten und selbst<br />
geschriebenen Texten.<br />
Aktivitäten<br />
Weitere Aktivitäten des MGV Bärndorf im abgelaufenen<br />
Jahr waren u.a. die Mitwirkung beim<br />
Liederabend des Volksliedchores St. Veit sowie<br />
die Umrahmung bei der 130-Jahr-Jubiläums -<br />
feier der FF Moosburg.<br />
Klangwolke<br />
Die Moosburger Chöre fanden sich am 14. September<br />
(gemeinsam mit den Sängerfreunden St.<br />
Martin/Ponfeld und der SG Ponfeld) zusammen,<br />
um an fünf verschiedenen Standorten in Moosburg<br />
mit einer „Klangwolke“ dem 100. Todestag<br />
34<br />
Moosburg aktuell 2/2014
Klartext<br />
n Schlosskonzert<br />
des Kärntner Liederfürsten Thomas<br />
Koschat zu gedenken.<br />
Ein gemeinsames Ereignis, das die<br />
zahlreichen Besucher bei der Abschlussveranstaltung<br />
im Schiller-<br />
Garten zu würdigen wussten.<br />
CD-Beitrag<br />
Stolz sind wir auch darauf, dass<br />
der MGV Bärndorf bei der heuer<br />
erschienenen CD der Band Matakustix<br />
(Titel: Gluatmugl) einen<br />
kleinen chorischen Beitrag leisten<br />
durfte (zu hören im Lied Nr. 8,<br />
„Stadt im Süden“).<br />
Sängerfest<br />
beim Komp<br />
Ein Fixpunkt des MGV Bärndorf ist<br />
natürlich unser traditionelles Sängerfest<br />
am Bauernhof. Obmann<br />
Eckart Schwarzfurtner konnte auf<br />
seinem Anwesen wieder zahlreiche<br />
Besucher begrüßen und freute<br />
sich über die Mitwirkung der<br />
Sängerrunde Gallin, der SG Wölfnitztal,<br />
des MGV Straßenbau<br />
Kla genfurt und der Tiebel-Buam.<br />
Durch das Programm führte der<br />
bestens bewährte Sprecher Horst<br />
Pollak.<br />
Runde Geburtstage von Alfred<br />
Waltritsch und Gabriel Pirker sowie<br />
ein spezieller Chorausflug in<br />
die Steiermark, organisiert von unserem<br />
Max Nestelbacher, sorgten<br />
dafür, dass die Bärndorfer Gemeinschaft<br />
gefestigt wurde.<br />
Zum Abschluss des heurigen Vereinsjahres<br />
werden wir am 21. Dezember<br />
um 14 Uhr beim Adventsingen<br />
der Sängerrunde Gallin im GH<br />
Bärnwirt mitwirken.<br />
Wir wünschen allen<br />
unseren Freunden und<br />
Fans, unseren Sponsoren<br />
und Helfern mit ihren Familien<br />
eine friedvolle<br />
Weihnachtszeit und<br />
ein gesundes neues<br />
Jahr 2015!<br />
Eckart Schwarzfurtner,<br />
Obmann;<br />
Alfred Waltritsch,<br />
Schriftführer<br />
Schluss mit der<br />
Bevormundung!<br />
„Die da oben“ entscheiden, „die da unten“ müssen’s<br />
schlucken: Wie viel Schaden dieses Denken anrichten kann,<br />
zeigt einmal mehr das Problem mit der schulischen Tagesbetreuung:<br />
Die zwangsweise Anwesenheitspflicht bis 16 Uhr<br />
passt den Betroffenen – nämlich den Kindern und Eltern –<br />
gar nicht. Jene, die das Gesetz ausführen müssen – die<br />
Schulerhalter, die Direktoren, die Betreuungseinrichtungen –<br />
können den Unmut nur zu gut verstehen. Doch aus Angst,<br />
Fördermittel zu verlieren, setzen viele die Richtlinien sogar<br />
übergenau um und nutzen nicht einmal den kleinen Spielraum,<br />
den der Gesetzgeber noch eingebaut hat. Hier wurde<br />
von oben herab reglementiert, ohne den Menschen Freiraum<br />
für eigene Entscheidungen zu lassen.<br />
Es sind doch die Eltern, die am besten wissen, wie viel Betreuung<br />
sie für Ihre Kinder brauchen! Und es sind die Schulen<br />
und die Schulerhalter, zumeist die Gemeinden, an die die Eltern<br />
ihre Wünsche herantragen. Also sollen auch hier, auf<br />
dieser Ebene, die Entscheidungen getroffen werden. Und<br />
zwar, ohne die Menschen zu bevormunden!<br />
Ich sage: Wir müssen den Menschen mehr zutrauen, denn<br />
sie können mehr, als viele glauben. Wir müssen den Familien<br />
Raum zum Atmen geben, Raum zum Leben. Wir müssen sie<br />
unterstützen, Angebote schaffen und auf ihre Bedürfnisse<br />
eingehen. Dazu aber müssen wir auf sie hören,<br />
meint Ihr<br />
LAbg. Herbert Gaggl,<br />
Bürgermeister<br />
Feiern – Ausflüge<br />
Auch chorintern gab es heuer einiges<br />
zu feiern: Unsere Sangesbrüder<br />
Philipp Pirker (mit seiner Beate)<br />
und Kinderarzt Walter Pobegen<br />
(mit seiner Monika) landeten im<br />
Wonnemonat Mai im Hafen der<br />
Ehe.<br />
Werner Fischer – Fischerhaus Restaurant und Vinothek<br />
Tel. 04272/83 3 15 – Pörtschacherstraße 44 - 9062 Moosburg<br />
fischerhaus.<br />
Restaurant und Vinothek<br />
Moosburg aktuell 2/2014 35
Change language