Drees & Sommer Polska

Drees & Sommer Polska

Nieruchomości

Warszawa, Mazowieckie 201 obserwujących

#dresopolska

Informacje

The leading European consulting, planning and project management enterprise, Drees & Sommer has supported private and public clients and investors for more than 50 years in all aspects of real estate and infrastructure – both analog and digital. The result is cost-effective and sustainable buildings, profitable real estate portfolios, people-oriented working environments, and visionary mobility concepts. The company’s 5,100 employees in 59 locations around the world work in interdisciplinary teams to provide support for clients from a wide variety of sectors. All the services provided by the partner-run company take into consideration both economic and ecological concerns. Drees & Sommer calls this holistic approach ‘the blue way’.

Witryna
https://www.dreso.com/pl/
Branża
Nieruchomości
Wielkość firmy
11–50 pracowników
Siedziba główna
Warszawa, Mazowieckie
Rodzaj
Spółka cywilna
Specjalizacje
construction, real estate, project management i consulting

Lokalizacje

Pracownicy Drees & Sommer Polska

Aktualizacje

  • 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞: 𝐀𝐧 𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐞 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐚 𝐯𝐢𝐥𝐥𝐚𝐠𝐞 🌳 Today our expert Jennifer Baumeler from the Swiss office takes you into the new working world that we have created for dormakaba in Rümlang in Zurich. Where machines used to hum, life now hums: The old production hall has been transformed into a vibrant office that promotes fosters exchange and collaboration in a new way. Under the motto “Every user needs a small town”, we drew inspiration from various points of contact in the local community of Rümlang and worked with dormakaba employees to create an urban ecosystem with different zones. A “favorite place”? There is no such thing here - just the perfect place for the moment. With zones such as the “Pocket pPark” for exchanging ideas, a “Barista Bar” for an energy boost and the quiet “Focus Area”, the office world offers the right atmosphere for every task. The diverse meeting places strengthen the corporate culture - a real “village” for working and feeling good, as the employees affectionately call their new working environment. 🌱 𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐜𝐤𝐞𝐭 𝐩𝐚𝐫𝐤 - with plants and informal seating for individual work and socializing ☕️ 𝐓𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 with the barista bar 💬 𝐓𝐡𝐞 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐇𝐮𝐝𝐝𝐥𝐞 with flexible spaces for teamwork 🧘♂️ 𝐓𝐡𝐞 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐭 𝐁𝐨𝐨𝐭𝐡 for relaxation and privacy #NewWork #Innovation #WorkplaceDesign #dreso

  • 📢 𝐍𝐄𝐖𝐒/𝐅𝐎𝐂𝐔𝐒 𝐎𝐍 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬: Polski sektor nieruchomości i budownictwa: 30% pracowników korzysta z AI Raportowanie, zbieranie danych, ale także analiza terenu to teraźniejszość; przyszłość leży w planowaniu, automatyzacji i analizie dużych zbiorów danych. Drees & Sommer podała kluczowe wnioski z ostatnich regionalnych badań rynku1 w Polsce, Czechach i na Węgrzech. Badanie analizuje główne trendy w cyfryzacji, koncentrując się na wykorzystaniu sztucznej inteligencji i ogólnym postrzeganiu cyfryzacji w branży nieruchomości i budownictwa. W Polsce prawie 30% pracowników branży nieruchomości korzysta już z AI, a 38% z nich używa jej codziennie. Ponadto 60% specjalistów z branży nieruchomości i budownictwa na wszystkich trzech rynkach wyraziło silne pragnienie nauczenia się, jak korzystać ze sztucznej inteligencji w miejscu pracy, co wskazuje na wysoką motywację do rozwijania umiejętności cyfrowych w tym sektorze. "W porównaniu z całym regionem Regionu CEE, polscy pracownicy sektora nieruchomości są najbardziej aktywnymi użytkownikami AI z najwyższymi dziennymi wskaźnikami użytkowania. Oczekuje się, że ten trend się utrzyma, ponieważ mamy również wysoką motywację do nauki i rozwoju w tej dziedzinie. Z drugiej strony, Polska ma wyższy odsetek pracowników, którzy nie ufają sztucznej inteligencji, około 17%, co podkreśla znaczenie weryfikacji danych na naszym rynku" - skomentował Jan Grymin, Divisional Director/Prokurent Drees & Sommer Polska. 🔽 🔽 🔽

    Polski sektor nieruchomości i budownictwa: 30% pracowników korzysta z AI | Wiadomości | FOCUS ON Business  - Created by Pro Progressio

    Polski sektor nieruchomości i budownictwa: 30% pracowników korzysta z AI | Wiadomości | FOCUS ON Business  - Created by Pro Progressio

    focusonbusiness.eu

  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    𝐂𝐮𝐫𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐀𝐈 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐚𝐥 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧: 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 𝐓𝐫𝐞𝐧𝐝𝐬 The latest Drees & Sommer study on Digitalization Trends 🤖 in real estate and construction 🏗️ unveils another series of key findings from its recent regional market research among workers across various employment positions, including independent business owners, in Poland, Hungary, and the Czech Republic. 𝐅𝐨𝐫 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐤𝐢𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐬 𝐀𝐈 𝐜𝐮𝐫𝐫𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐨𝐟𝐭𝐞𝐧 𝐚𝐦𝐨𝐧𝐠 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐞𝐫𝐬❓ ☑️Reporting and document management (35%) ☑️Planning (32%) ☑️Analyzing data, process automation (both 25%) ☑️Data collection, site analysis (both 23%) ☑️Increasing competitiveness (16%) ☑️Developing new products and services, reducing operational costs (both 14%) ☑️Intelligent space design, valuation and finances (both 11%) ☑️Building administration and accounting (both 9%) Hungary leads in data collection, with over 50% of workers using AI for this purpose, which is also the most common AI activity for Czech workers. 𝐀𝐧𝐝 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐢𝐠𝐠𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐨𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐀𝐈 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 ❓ According to Polish real estate workers, they would like to advance AI usage especially in these areas: ☑️Data collection (32%) ☑️Planning, document management, and reporting (27%) ☑️Process automation (21%) ☑️Analysis of large amounts of data (19%) ☑️Site analysis, reducing operational costs, developing new products and services, valuation and finance (all 12%) ☑️Intelligent space design, energy efficiency (both 9%) ☑️Building administration (7%) All data are derived from market research conducted by STEM/MARK on behalf of Drees & Sommer. #digitalization #AI #realestate #construction #dreso

  •   𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐑𝐞𝐚𝐥 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧: 𝐇𝐨𝐰 𝐀𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭? 🤖💡 The latest Drees & Sommer study on digitalization trends in real estate and construction unveils key findings from its recent regional market research among workers across various employment positions, including independent business owners, in Poland, Hungary, and the Czech Republic. It examines major digitalization trends 📊, focusing on AI usage, and the overall perception of digitalization. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐭𝐫𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭 ❓ ▶️ Nearly 30% of Polish real estate workers already use AI, with 38% of daily users. ▶️The most active users are those under 30 years old (40%) and senior and top management. ▶️60% of professionals across all three markets want to learn how to use AI in their workplace. ▶️Barriers to AI adoption in Poland include insufficient knowledge of tools (26%), inadequate training (18%), lack of trust (17%), and lack of time (14%). ▶️On the positive side, only 6% of workers across all three countries stated that they did not understand AI, and only 4% reported poor experiences with it. ▶️Over 50% of Polish real estate workers say their companies don't promote AI activities or inform staff about them. The most common promotion methods are through participation in industry-specific events (14%), employee training, incentive systems for innovative projects, and cooperation with start-ups (all 11%). Learn about detailed results for Poland and its comparison with Hungary and the Czech Republic in our latest study. 👉 Link in the first comment ⤵️ Stay tuned ❗ We will run another series on key findings on digitalization trends in the Poland and the wider region next week. 📅 All data are derived from a market research conducted by STEM/MARK on behalf of Drees & Sommer. #digitalization #AI #realestate #construction #dreso

  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    ✈️𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐢𝐫𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞?🌐   Discover the answers in the latest episode of The Future of Aviation podcast! 🎧 Episode 1 of the new series “Green & Digital in Aviation” features insights from Prof. Dr. Lena Reiss, Head of Aviation at Drees & Sommer, moderated by Thomas Gawlitta. They explore the key innovations we can expect over the next 20 years. 🔽 🔽 🔽 The aviation sector is undergoing a major transformation, impacting all areas: operations, infrastructure, accompanying processes, and passenger experience.   𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐚𝐣𝐨𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐧 𝐰𝐞 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞 ❓ ➡️ 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐦𝐨𝐝𝐚𝐥 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬: Airports will evolve into seamless transport hubs, closely integrated with cities for efficient travel and transport. 🏙️🚆 ➡️ 𝐄𝐧𝐡𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐏𝐚𝐬𝐬𝐞𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞: Expect new entertainment options and shopping experiences that go beyond the traditional. 🛍️🎉 ➡️ 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧 𝐋𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐬: Innovations like underground pipelines are set to revolutionize logistics, moving operations below ground. 🌌🔧 ➡️ 𝐒𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧: The future lies in modernizing existing facilities—focusing on sanitation, energy efficiency, and integrating the latest technologies and aerospace trends while adhering to current environmental regulations. 🌱🏢 ➡️ 𝐒𝐞𝐚𝐦𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥: Future passengers will enjoy a barrier-free experience, with AI and technology anticipating their needs. 🤖 ➡️ 𝐂𝐢𝐭𝐲𝐀𝐢𝐫𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐩𝐭: Imagine starting your journey from home or a metro station, with security checks integrated into your travel experience. 🚇🏠 ➡️ 𝐄-𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐆𝐫𝐨𝐰𝐭𝐡: The airport commerce landscape will shift towards mixed-use, blending traditional shopping with e-commerce and increased digitalization. 🛒💻 ➡️ 𝐒𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐀𝐯𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐅𝐮𝐞𝐥𝐬 (𝐒𝐀𝐅): This hot topic among airlines involves ongoing discussions about implementation, which will vary significantly from one airline to another. It's crucial to recognize that there is no one-size-fits-all solution; each case must be tailored to meet specific operational needs and environmental goals.   🎙️ Listen to the full interview with Prof. Dr. Lena Reiss (in German) on ⤵️ Apple Podcasts: #98 - Green & Digital Aviation Spotify: #98 - Green & Digital Aviation   Join us in exploring the future of aviation and stay tuned for our next podcast episode! 🌟✈️   #futureofaviation #green #digital #dreso #podcast

    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    🌍Czyż nie byłoby wspaniale, gdyby Twoja firma mogła być zarówno ekonomicznie prosperująca, jak i aktywnie regenerować środowisko oraz przyczyniać się do społeczeństwa? To jest główna zasada 𝐫𝐞𝐠𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐭𝐲w𝐧𝐞𝐣 𝐟𝐚𝐛𝐫𝐲𝐤𝐢: nie tylko minimalizowanie szkód, ale tworzenie pozytywnego wpływu. 🚀 Twoja podróż do przyszłości zaczyna się tutaj. Nasz nowy raport "Thinking Ahead" dostarcza konkretne kroki i strategie, które poprowadzą transformację Twojej firmy w kierunku zrównoważonego rozwoju. 👉 Pobierz swoją darmową kopię i zacznij już teraz: https://lnkd.in/dxNc8zfu ------------------------------------------------------------------------------------- 🌍Wouldn't it be amazing if your company could be both economically successful and actively regenerate the environment and contribute to society? This is the core principle of the 𝐫𝐞𝐠𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐨𝐫𝐲: not just minimizing harm, but creating positive impact. 🚀 Your journey to the future starts here. Our new Thinking Ahead report provides concrete steps and strategies to guide your company's sustainable transformation. 👉 Download your free copy and get started: https://lnkd.in/dxNc8zfu #ThinkingAhead #industry #environment #sustainable #NewAutomotiveWorld#Dreso

    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    ⭐ Z radością informujemy, że firma Drees & Sommer już czwarty rok z rzędu znalazła się w prestiżowym rankingu Engineering News-Record (ENR) Top Lists! Zajęliśmy 5. miejsce w rankingu „Top 20 Non-U.S. Firms in International Construction Management and Program Management Fees” i osiągnęliśmy imponujące 7. miejsce w kategorii „Manufacturing” w rankingu Top 225 International Design Firms.   Rankingi te odzwierciedlają nasze nieustanne dążenie do doskonałości w sektorze budowlanym i inżynieryjnym, nawet w obliczu globalnych wyzwań, takich jak inflacja, zmiany klimatyczne i zakłócenia w łańcuchu dostaw. Odnotowaliśmy istotne postępy w rankingu Top 225 International Design Firms, co podkreśla naszą mocną pozycję i zdolność do adaptacji w różnych segmentach rynku. 🌏 --------------------------------------------------------------- ⭐ We’re excited to share that Drees & Sommer has been ranked in the prestigious Engineering News-Record (ENR) Top Lists for the fourth consecutive year! We secured the 5th spot in the “Top 20 Non-U.S. Firms in International Construction Management and Program Management Fees” and achieved an impressive 7th place in the “Manufacturing” category of the Top 225 International Design Firms. These rankings reflect our continued commitment to excellence in the construction and engineering sectors, even amidst global challenges such as inflation, climate change, and supply chain disruptions. We also made significant strides in the “Top 225 International Design Firms” category, showcasing our strength and resilience across diverse market segments. Thanks to our dedicated teams across the globe, we are continuing to shape the future of the built environment! 🌏 #Dreso #EngineeringNewsRecord #Manufacturing #Design #Contractors

    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    🌍✈️ "𝐆𝐫𝐞𝐞𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧 𝐀𝐯𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧" 𝐏𝐨𝐝𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬: 𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐀𝐯𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 Prof. Dr. Lena Reiss, Head of Aviation at Drees & Sommer, and Thomas Gawlitta guide listeners through the visions and innovations shaping the industry in five engaging episodes, featuring distinguished guests from across Europe! 🎙️ 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 𝟏: Join hosts Thomas Gawlitta and Prof. Dr. Lena Reiss as they discuss the challenges Green & Digital of the aviation industry. 🎙️ 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 𝟐: The Drees & Sommer team talks with Dr. Jan-Henrik Andersson, COO of Munich Airport, about the unique challenges of a hub in the Green & Digital landscape. 🎙️ 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 𝟑: Together with Wolfgang Scheibenpflug, Head of Real Estate and Location Development, we delve into the concept of AirPort City at Vienna Airport. 🎙️ 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 𝟒: Suell Mues, CTO of EVIA AERO GmbH, and Robert Rahnfeld, CEO of Verkehrslandeplatz Chemnitz / Jahnsdorf GmbH, share insights on airline startups and the future of electric flying. 🎙️ 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 𝟓: Gregor Grassl, Drees & Sommer’s sustainability expert, discusses the challenges of sustainability at airports and reflects on all previous episodes. 🎧 You can listen (in German) to this podcast series on the following link ⤵ And stay tuned! We’ll bring you a summary of each episode in English every week! 📅✨ #aviation #green #digital #dreso

    Impact Insider I Fachmagazin Aviation

    Impact Insider I Fachmagazin Aviation

    impactinsider.de

  • Zobacz stronę organizacji użytkownika Drees & Sommer Polska; grafika

    201 obserwujących

    𝐍𝐞𝐰 𝐁𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐲 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟓: 𝟑𝟎+ 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦𝐞𝐝! 🚀 Join 500+ industry experts on February 27-28, 2025, in Munich for New Battery World, powered by Drees & Sommer in cooperation with Prof. Dr. Ferdinand Dudenhoeffer. With pioneering companies pushing the boundaries of battery technology, this event is a gateway to innovative insights, breakthrough trends, and meaningful connections. 𝐊𝐞𝐲 𝐓𝐨𝐩𝐢𝐜𝐬 𝐒𝐡𝐚𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐄𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐨𝐦𝐨𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲: ✅ The key success factors for battery cell production ✅ How can Europe catch up with China in lithium-ion batteries? ✅ The reason behind the BMW Cell Manufacturing Competence Center ✅ How to make big steps in reducing battery cost? ✅ How to reduce defective parts in cell production? ✅ Site selection for battery plants: low carbon emission locations ✅ Innovations in battery cells: the solid-state battery and cell-to-pack ✅ Fuel cells, hydrogen and batteries: what will be the ideal solution? ✅ Can recycling eliminate dependence on battery materials? Connect with top decision-makers, engage in forward-thinking discussions, and stay ahead of industry trends. Whether you're seeking cutting-edge solutions or strategic partnerships, this is where visionaries meet. 📅 Secure your spot now and register! https://lnkd.in/dKXtC_6e Interested in the event and the latest industry trends? Follow New Automotive World #NBW #NewBatteryWorld #NAW #NewAutomotiveWorld #battery #industry #dreso #empoweringfuturemobility

    • Brak alternatywnego opisu tekstowego dla tego zdjęcia
  • ⚡ It is the lifeblood of our society. Without a properly functioning infrastructure, everything grinds to a halt: power, roads, connections. Often you only realize how important infrastructure is when everything stops working – but even a minor disruption is noticed immediately.     That’s why we say: 𝗠𝗢𝗩𝗘 𝗜𝗧!     ⬆ Our experts work tirelessly to prevent any disruption. Using our expertise in technical and social infrastructure projects, we ensure that society’s lifelines function safely and reliably and continue to evolve and improve.     Whether a project involves hospitals, railways, schools or power lines, our teams are always ready to help. We also look after everything from administration buildings and district heating to supply and disposal – and safe roads.     𝗠𝗢𝗩𝗘 𝗜𝗧 stands for:     👉 Holistic planning and implementation – from the initial idea to ensuring a stable outcome   👉 Solutions that keep people and goods moving every day of the week   👉 Sustainable infrastructure that is environmentally friendly and in harmony with social values     Find out how here we prevent infrastructure grinding to a halt: https://lnkd.in/eR3yCY3N     #dreso #infrastructure #sustainability 

Powiązane strony

Podobne strony