Explika

🌟📚 Happy #ArabicLanguageDay! Yesterday we celebrated the #beauty, #richness, and cultural significance of the Arabic language—a pillar of global heritage and a bridge across history, #art, and #science. Spoken by over 400 million people, Arabic is one of the world’s most influential languages, connecting diverse communities and preserving timeless knowledge. 🌍✨ #Explika #TranslationInsight #ArabicLanguage

🎉 MCE 2025 is here – and so is Explika! As proud members of the Association of Czech Translation Agencies, we’re excited to help bring the Meet Central Europe Conference to life in Bratislava next year. 🌟 Mark your calendars for 15-16 October 2025! 💼 Let’s connect, collaborate, and help shape the future of our industry together. Super Early Bird registration is ON – don’t miss out and save! 🔗 https://lnkd.in/eRDm8Rn ⬅️ #MCE2025 #Translation #Localization #Networking #Explika

🎄✨ Holiday Hours Announcement ✨🎄 The festive season is here! 🎅 Here's when you can reach us over Christmas: 📅 Dec 23: 9-17 📅 Dec 24-26: Closed 🎁 📅 Dec 27-31: 9-17 📅 Jan 1: Closed 🥂 Our physical offices will be closed from December 20th until January 5th. #HolidayHours #MerryChristmas #HappyNewYear

😂✨ JAYUS ✨😂 Ever heard a joke so bad, it’s actually #hilarious? That’s what Indonesians call "jayus"! It’s when the #humor comes not from the joke itself, but from how #awkward or poorly told it is. Think of it as unintentional #comedy gold! 🤦♀️😂 Next time someone delivers a painfully bad punchline, just laugh and say, "That’s pure jayus!" What’s the worst joke you’ve ever heard? Share it in the comments! 🥴👇 #Explika #UniqueWord #Translation

🌍✊ Happy #HumanRightsDay! On Tuesday, we commemorated the adoption of the Universal Declaration of Human Rights from 1948—a milestone document that affirms the inalienable rights of every person, regardless of #race, #gender, #nationality, or #belief. Human Rights Day reminds us to stand up for freedom, equality, and justice for all. In the translation industry, we contribute by ensuring that vital human rights information reaches diverse communities in their own languages, empowering people worldwide. Together, let’s continue to uphold and protect the dignity of every individual. 💙📜 #Explika #TranslationInsight #JusticeAndFreedom

💡 The #CREATE Method: Optimizing Prompt Writing 💡 The CREATE method is a popular structured approach to crafting #prompts that maximize the potential of ChatGPT by Dave Birss, providing precise and relevant responses tailored to your needs. For translation agencies, the CREATE method offers a framework to streamline #communication, improve client satisfaction, and enhance content localization processes. C: Character — Defining Your Agency’s #Persona 🎭 Before engaging with ChatGPT, establish the persona it should adopt. This is important to reflect #professionalism, cultural sensitivity, and linguistic #expertise. Here’s how to craft an effective persona: Define Your Persona, Clarify Goals, Set Tone and Style, Provide Details. R: Request — Specifying Translation #Objectives 📝 Clear and precise requests form the backbone of effective communication with ChatGPT. Here’s how to frame requests: Outline the Task, Provide Context, Define Output Preferences. E: Examples — Providing Reference Materials 📚 Examples are invaluable in guiding ChatGPT towards the desired output. Examples ensure consistency with style guides, glossaries, and past work. A: Adjustments — Refining the Prompt 📑 Perfection often requires #iteration. As ChatGPT’s initial response might not be perfect, refine the prompt to achieve better results. T: Type of Output — Selecting Formats for Translation Needs The format of the output can significantly impact its usability. Translation agencies often work with varied formats, making this step critical. E: Extras — Enhancing the #Interaction 🌟 To maximize efficiency, consider these additional steps: Request Explanations, Ask for Variations, Feedback and Collaboration. Do you use AI to help you work? Let us know in the comments below! #Explika #AI #CREATEmethod

🎅✨ ST. NICHOLAS DAY AROUND THE WORLD ✨🎅 December 6th marks St. Nicholas Day, a #celebration of the kind-hearted saint who inspired #Santa Claus. Across the globe, people honor this day with unique #traditions! 🌍🎄 🌟 Germany & Austria: St. Nicolas visits towns to read from his book and hand out oranges, nuts, and chocolates—or coal for the naughty ones! 🥾🍬 🌟 The Netherlands & Belgium: St. Nicholas (Sinterklaas) arrives on a white horse. Sinterklaas carries a large red book that keeps a record of each child's behavior over the past year, noting who has been good and who has been naughty. 🎁🐴 🌟 France: St. Nicholas arrives with a donkey, delivering #sweets and #gingerbread to children who leave shoes (and a carrot for the donkey!) by the fireplace. 🥕 🌟 Hungary: St. Nicholas (Mikulás) visits on the eve of December 6th, leaving small #treats in shoes. 🎀✨ 🌟 Czech republic: St. Nicholas traditionally asks each child whether they have been good over the past year. Naturally, most children respond positively and are then invited to sing a #song or recite a #poem. In return, they receive a small gift or a sweet treat as a reward. 🎁🎠 🌟 Italy: Children in Molfetta, a coastal city by the Adriatic Sea, leave a plate on the table along with a letter expressing their gift wishes and promising to behave well in the upcoming year. Overnight, San Nicola fulfills many of their requests, filling the plates with #chocolates, #candies, and other delightful treats. ✨ Each tradition reflects the spirit of giving and joy that St. Nicholas represents. 🌟 How do you celebrate this festive season? #Explika #StNicholasDay #TraditionsAroundTheWorld #HolidaySpirit

🌟🤝 Happy #InternationalVolunteerDay! Today, we celebrate the incredible individuals who dedicate their time and energy to making the world a better place. #Volunteers are the heart of positive #change, from supporting local communities to tackling global challenges like #education, #health, and #climate action. 🌍✨ Established by the United Nations in 1985, this day recognizes the efforts of volunteers who contribute to peace and #development around the globe. It’s a time to celebrate the spirit of service and highlight the vital role of volunteers in addressing challenges like #poverty, education, health, and #sustainability. From local initiatives to global movements, volunteers have always been at the forefront of positive change. #Explika #TranslationInsight #VolunteerHeroes

🍝😴 ABBIOCCO 😴🍝 Ever felt that cozy, sleepy #feeling after a big, satisfying meal? Italians have a word for it—"Abbiocco"! It’s that #delightful mix of grogginess and happiness when all you want to do is #relax and maybe take a nap. 💤✨ Next time you’re in a food coma, just say you’re enjoying a little Abbiocco. Buon appetito! 🍷🍕 What meal always leaves you feeling this way? Share below! 👇💛 #Explika #UniqueWord #Translation

🚉🌍 Happy #WorldSustainableTransportDay! On Tuesday, we celebrated the importance of #eco-friendly transportation in building a #greener, more connected future. From cycling and electric vehicles to public transit systems, #sustainable transport reduces carbon emissions, improves air quality, and fosters healthier communities. In the translation industry, we support global efforts by ensuring critical information about sustainable transport is accessible in every language, helping spread #awareness and inspire action worldwide. Let’s move together toward a sustainable tomorrow! 🚲🌱 #Explika #TranslationInsight #GreenTransport #SustainabilityMatters