Kamoto Copper Company S.A.

Plus tôt ce mois-ci, et dans le cadre de nos efforts de développement communautaire et de l'accord du cahier des charges, nous avons fait don de 8 tracteurs et d'équipements agricoles à 5 communautés locales du secteur de Luilu. « Nous croyons fermement que ces outils stimuleront une transformation agricole durable, permettant aux communautés locales de devenir plus productives et autonomes », a déclaré John Muamba, Directeur Général Adjoint. La cérémonie de remise a eu lieu en présence de Jean-Pierre Kalenga Mwipatay, ministre provincial des Affaires foncières, de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Élevage. ------ Earlier this month, and as part of our community development efforts and the cahier de charge agreement, we donated 8 tractors and agricultural equipment to 5 local communities in Luilu. "We firmly believe that these tools will drive sustainable agricultural transformation, enabling local communities to become more productive and self-reliant," said John Muamba, Deputy General Manager. The handover ceremony was attended by Jean-Pierre Kalenga Mwipatay, Provincial Minister of Land Affairs, Agriculture, Fisheries and Livestock.

Kinshasa accueille des États généraux du Portefeuille, un rendez-vous destiné à redéfinir le rôle et l’avenir des entreprises publiques. Mme Marie-Chantal Kaninda, Présidente de Glencore et PCA de Kamoto Copper Company (KCC) y a pris part et a présenté les principes clés pour une nouvelle dynamique de partenariat entre les entreprises du portefeuille de l’Etat et les multinationales- Cas de KCC et MUMI. De plus, elle a exprimé fièrement que les deux opérations de KCC et MUMI sont conformes aux normes de la Responsible Minerals Initiative (RMI) et en mars 2024, elles se sont engagées à se conformer au processus de Copper Mark. Une grande fierté pour Glencore, car cela contribue à l’amélioration de la réputation de la chaîne d'approvisionnement en RDC. -------- Kinshasa hosted the Etats Généraux du Portefeuille, a meeting aimed at redefining the role and future of public companies. Marie-Chantal Kaninda, President of Glencore DRC and Chairman of Kamoto Copper Company (KCC) attended the meeting and presented the key principles for a new partnership dynamic between state portfolio companies and multinationals - the case of KCC and MUMI. She also proudly stated that both KCC and MUMI operations meet the standards of the Responsible Minerals Initiative (RMI) and have committed to achieving the Copper Mark. This is a source of great pride for Glencore as it helps to improve the reputation of the supply chain in the DRC.

10 décembre 2024, Gary Nagle, le Directeur Général du Groupe Glencore, a rencontré Son Excellence Félix Tshisekedi, Président de la RDC, et Son Excellence Judith Suminwa, Premier ministre de la RDC, à Kinshasa. Cette visite a été l'occasion de renforcer l'engagement de Glencore envers le pays et sa population, en particulier les communautés où sont implantées les activités de Glencore en RDC, Mutanda Mining (MUMI) et Kamoto Copper Company (KCC). Glencore est présent en RDC depuis 2007 et emploie plus de 17 000 employés et sous-traitants. Pour 2023, à travers ses opérations KCC et MUMI, Glencore a payé 923 millions USD en taxes, redevances et autres obligations au gouvernement de la RDC. À ce jour, Glencore a investi plus de 8 milliards de dollars en RDC et a contribué à hauteur de plus de 100 millions de dollars au développement social par le biais de son Cahier des charges et de ses projets d'investissement social d'entreprise. Gary Nagle était accompagné d'Anne Edwards, responsable des affaires corporatives de Glencore, de Marie-Chantal Kaninda, présidente de Glencore DRC et de Mark Davis, directeur général de Glencore Copper Africa. De gauche à droite : Marie-Chantal Kaninda, Présidente de Glencore en RDC ; Anne Edwards, Responsable des Affaires Corporatives de Glencore ; Gary Nagle, Directeur Général du Groupe Glencore ; et Son Excellence Judith Suminwa, Première Ministre de la RDC. De gauche à droite : Gary Nagle, Directeur Général du Groupe Glencore ; Marie-Chantal Kaninda, Présidente de Glencore en RDC ; et Son Excellence Félix Tshisekedi, Président de la RDC. -------- On 10 December 2024, Gary Nagle, Glencore Chief Executive Officer met with His Excellency Félix Tshisekedi, President of the DRC and Her Excellency Judith Suminwa, Prime Minister of the DRC, in Kinshasa. Glencore has been present in the DRC since 2007 and employs more than 17 000 employees and contractors. For 2023, through its KCC and MUMI operations, Glencore paid USD 923 million in taxes, royalties and other obligations to the DRC government. To date, Glencore has invested over USD 8 billion in the DRC and contributed more than USD 100 million in social development through its Cahier des Charges and corporate social investment projects. The visit was an opportunity to reinforce Glencore’s commitment to the country and its people, particularly the communities where Glencore’s DRC operations, Mutanda Mining (MUMI) and Kamoto Copper Company (KCC) operate. Nagle was accompanied by Anne Edwards, Head of Glencore Corporate Affairs, Marie-Chantal Kaninda, President of Glencore DRC and Mark Davis, CEO of Glencore Copper Africa.

Dans le cadre de notre programme EDP, nous avons organisé une rencontre avec les différents partenaires et entreprises qui collaborent avec KCC, lors des rencontres annuelles avec les entrepreneurs. Les entrepreneurs ont participé à une induction, ont eu droit à un rappel du code de conduite, pour ensuite aborder la sécurité, les opérations et les solutions de financement bancaire. Ils ont écouté les témoignages des fournisseurs et discuté des performances de 2024 ainsi que des prévisions pour 2025, renforçant ainsi la collaboration et les objectifs communs. Ensemble, nous œuvrons pour un avenir prospère et responsable dans le secteur minier de la RDC. #KCC #ProgrammeEDP #Entrepreneuriat #Partenariats #Durabilité #IndustrieMinière #RDC ------- As part of our EDP programme, we hosted a meeting with various partners and companies working with KCC during the annual Entrepreneurs' Gathering. Entrepreneurs attended an induction session, received a refresher on the Code of Conduct and explored topics on security, operations and banking solutions. They also heard supplier testimonials and discussed 2024 performance and 2025 projections, fostering collaboration and shared goals. Together, we are working towards a prosperous and responsible future for mining in the DRC. #KCC #EDPProgram #Entrepreneurship #Partnerships #Sustainability #MiningIndustry #DRC

Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'arbre et pour reconnaître l'importance de la reforestation et de la préservation de nos arbres, nous avons rencontré le ministre provincial des mines, environnement et du développement durable le mardi 3 décembre pour remettre 10 000 plantules à la province du Lualaba. Nous célébrons aujourd'hui cette journée sous le thème provincial « des initiatives environnementales pour un Lualaba vert ». Ces plantules contribueront à enrichir le site de Ngonzo et nos quartiers urbanisés, renforçant notre engagement pour un environnement plus sain. Nous sommes enthousiasmés par ce projet et attendons avec impatience un Lualaba plus vert et plus durable. #DRCArborDay #ArborDay #Reforestation -------- Today is National Arbor Day and to acknowledge the importance of reforestation and preserving our trees, we met with the Minister of Mines, Environment and Sustainable Development on Tuesday, 3 December, to hand over 10,000 seedlings to the Lualaba province. We are celebrating today under the provincial theme, ‘Developing environmental initiatives for a green Lualaba’. These seedlings will contribute towards the Ngonzo site and our urbanised neighbourhoods, reinforcing our commitment to a healthier environment.. We are excited about the project and look forward to a greener and more sustainable Lualaba. #DRCArborDay #ArborDay #Reforestation

Nous avons eu l'honneur de participer récemment à Makutano 10 à Kinshasa, aux côtés des leaders de l'industrie, des décideurs politiques et des experts, pour discuter des défis et des opportunités dans le secteur minier de la RDC. Mme Marie-Chantal Kaninda, présidente de Glencore RDC et PCA de KCC, a mis en lumière nos avancées significatives en matière de transfert de compétences, de réformes politiques, de conformité ESG et d'attraction d'investissements mondiaux. Ensemble, nous travaillons à façonner un avenir durable pour l'exploitation minière en RDC. #Makutano10 #Durabilité #Innovation #GlencoreRDC #KCC -------- We were recently honored to join industry leaders, policymakers and experts at Makutano 10 in Kinshasa to discuss the challenges and opportunities in the DRC's mining sector. Ms. Marie-Chantal Kaninda, President of Glencore DRC and Chairman of KCC, highlighted our significant progress in skills transfer, policy reforms, ESG compliance and attracting global investments. Together, we are shaping a sustainable future for mining in the DRC. #Makutano10 #Sustainability #Innovation #GlencoreDRC #KCC

Nous sommes enchantés de voir notre collègue de notre opération sœur, Mutanda Mining Sarl, mis à l’honneur dans la campagne #AtTheCore de Glencore. Suivez les pages des réseaux sociaux de Glencore pour découvrir son parcours et le rôle essentiel qu’il joue pour soutenir l’équipe. Pour en savoir plus sur la campagne #AtTheCore, rendez-vous sur leur site web : https://lnkd.in/e9EVg7y6 #NousSommesGlencore #EnergiserAujourd'huiAvancerDemain ------- We are excited to see our fellow colleague from our sister operation, Mutanda Mining Sarl, being featured in the Glencore #AtTheCore campaign. Keep an eye out on Glencore's social media pages to learn more about him and the work he does to support the team. Visit the website to learn more about the #AtTheCore campaign: https://lnkd.in/d498wRNJ #WeAreGlencore #EnergisingTodayAdvancingTomorrow

Vous souhaitez rejoindre notre équipe ? Pour commencer votre parcours professionnel avec nous, visitez notre nouveau site de carrière officiel à partir de n'importe quel appareil intelligent et à tout moment. Nous nous engageons à rendre votre parcours de recrutement simple, fluide et équitable. Visitez-nous sur: https://lnkd.in/dGZbG_ga ------- Are you looking to join our team? To start your career journey with us, visit our new and official career site from any smart device and at any time. We are committed to making your recruitment journey simple, smooth and fair. Visit us on: https://lnkd.in/d7XrHUSt

Découvrez Michel Kabanga Tshimbalanga, ingénieur électromécanicien diplômé de l'université de Lubumbashi. Il a passé 12 ans de sa carrière à KCC, à Kolwezi et à Lubumbashi, et est aujourd'hui Manager de la logistique. Il s'efforce de veiller à ce que 90 % de ses importations soient livrées à temps et conformément aux normes de l'industrie et de l'entreprise. Un grand merci, Michel, pour votre travail acharné et votre dévouement à l'égard de notre équipe. ---------- Meet Michel Kabanga Tshimbalanga, an electromechanical engineer who graduated from the University of Lubumbashi. He has spent 12 years of his career with us at KCC, in Kolwezi and Lubumbashi, and is now a Logistics Manager. He strives to ensure that 90% of his imports are delivered on time and to the required industry and company standards. Thank you, Michel, for your hard work and dedication to our team.

Rejoindre notre équipe n'a jamais été aussi facile ! Nous avons développé une nouvelle plateforme de carrière simple, équitable et transparente. Visitez notre site carrière pour rester connecté et à jour avec les offres d'emploi en temps réel. Nous sommes ravis et avons hâte d'avoir de vos nouvelles. https://lnkd.in/dGZbG_ga -------- Joining our team just got easier! We have developed a new career platform that is simple, fair and transparent. Visit our career site to stay connected and up to date with real-time job listings. We are excited and look forward to hearing from you. https://lnkd.in/d7XrHUSt