Comment pouvez-vous communiquer efficacement des problèmes de contamination complexes à des clients ayant des connaissances techniques limitées ?

To communicate complex contamination issues to clients with limited technical knowledge, I focus on simplifying the information. I use clear, jargon-free language and break down the key points into understandable terms. Visual aids like infographics or diagrams can also help make the information more accessible. I make sure to relate the issues to their real-world impact, helping clients grasp the significance without overwhelming them with technical details.

They are smarter than you think. A few tips: Stay away from acronyms, drop the old hyperspecific terms you learned in school, and be able to describe the whole story in less than 60 seconds (which means you boil it down to the basics).

Seja didático, procure usar analogias e exemplos palpáveis. Tente refletir qual é a melhor forma de explicar diante do conhecimento geral do cliente.

Cómo especialistas tendemos a usar términos técnicos que no son de uso común y que involucran conceptos complejos que no siempre tienen un sinónimo más sencillo de entender. Ante esto a mi me ha funcionado explicar con palabras simples lo que significan estas palabras técnicas, y así también amplían su vocabulario.

Simplificar a terminologia científica ajuda a tornar as informações sobre contaminação mais acessíveis sem perder a precisão. Em SSMA, explicar conceitos de forma clara e direta facilita a compreensão e a tomada de decisões informadas.

A necessidade de mudar a forma coloquial e ou científica com que abordamos o tema da contaminação é atingir as grandes massas, com o intuito de alertar e enfatizar da importância deste conteúdo. Pessoas dos mais diferentes cargos, nichos, segmentos ou funções estão intimamente ligadas à possibilidade de propagação ou contato com contaminantes. Por isso se deve ter explicações e ensinamentos que alcancem a maior parcela possível da população. Trocar etimologias como contaminação cruzada por "carregar a sujeira de um local para outro", patógenos por "doenças em potencial" ou até desinfecção/descontaminação por "limpeza profunda de bactérias" são exemplos de mudanças significativas que atingem mais pessoas a importância da contaminação.

I use analogies when explaining complex contamination issues to clients with limited technical knowledge. For example, I might compare contamination spread to a spilled drink soaking into a carpet. This helps them visualize the issue and understand its implications without needing to dive into technical details. By using familiar concepts, I make the information more relatable and easier for them to grasp.

Using analogies for complex environmental contamination issues is like your brain surgeon using an analogy to tell you you have a tumor. Don't be cute, clever, or to weird. Use common sense when describing what is happening. For example, "The chlorinated solvent plume is going downgradient towards the river." "Why?" "Because liquids don't roll uphill."

Usar analogias torna conceitos complexos, como a contaminação, mais compreensíveis. Comparar a migração de poluentes com uma xícara de café derramada ajuda a visualizar e entender melhor os processos ambientais, facilitando a comunicação eficaz em SSMA.

A mí parecer las analogías son una gran herramienta de divulgación y cuando se puede combinar con un poco de humor resultan aún más efectivas, ya que contribuyes a un mejor entendimiento del tema y das un respiro fresco a la explicación.

As analogias são de suma importância para alcançar grandes massas que não possuem conhecimento técnico sobre o assunto de contaminação. As analogias são formas empaticas "conectar" com a realidade e o dia a dia das pessoas, a fim de fazer o entendimento sobre o assunto ficar mais claro e fácil para o ouvindo.

I find that using visual aids is really helpful when explaining complex contamination issues to clients who aren’t familiar with the technical details. I use charts, diagrams, and infographics to break down the information and make it more understandable. These visuals can make a big difference by turning complicated data into something more straightforward and easier for clients to grasp.

Everyone needs a map. You don't have to be an artist, but recognize that if your client isn't a PhD hydrogeologist, then they will have trouble visualizing a complex soil/plume issue. This can be a simple drawing on a dry erase board, a CAD drawing with super details, or even something you create in Canva/PowerPoint. The key is to not over complicate it, just let it tell a story. And be prepared to have multiple maps to tell the various elements of the story.

As an environmental specialist, I frequently utilise visual aids to help clients understand complicated contamination situations. Maps, charts, and diagrams work especially well to show how contaminants move, where they affect, and how they might damage the surroundings around them. For example, a colour-coded map can help clients better understand the extent and seriousness of the problem by providing a visual representation of the pollution levels. I make sure that clients can quickly and easily understand the important information by converting technical data into formats that are straightforward and visually appealing.

Auxílios visuais são essenciais para transformar dados abstratos em compreensão clara. Em SSMA, diagramas e mapas codificados por cores oferecem uma visão rápida e eficaz das áreas afetadas, facilitando a comunicação e a análise de contaminação.

Recursos visuais são maneiras didáticas e diretas de elucidar as questão a fim de alcançar um público mais abrangente. Slides com imagens mostrando a relação do derramamento de produtos químicos nos lençóis freáticos com o desmatamento de áreas e a morte da fauna é uma maneira de impactar o leitor/ouvinte/espectador do resultado desse tipo de contaminação. Outros exemplos são fluxogramas com o ciclo de descarte adequado de resíduos, ou até ilustrações de como higienizar as mãos a fim de evitar a contaminação cruzada (exemplos amplamente difundidos no período do Covid).

I use interactive tools to make complex contamination issues more accessible to clients with limited technical knowledge. For example, I might use interactive maps or simulation tools that allow them to explore different scenarios and see the potential impacts firsthand. This hands-on approach helps clients engage with the information more effectively and gain a clearer understanding of the situation.

One of the best tools that I used to help convince a large oil and gas company to install a much needed plume recovery system was an interactive 3D model. It was built so that we could slice it, rotate it, and even show time-series data showing a lifecycle. Might cost you something to build this (more likely have another company build it for you), but it can be worth 100x the efforts if you are successful with...telling the story.

Ferramentas interativas, como modelos e simulações, envolvem os clientes e esclarecem a propagação da contaminação. Em SSMA, permitir que os clientes explorem variáveis ajuda a compreender a dinâmica e a importância das ações corretivas, promovendo uma compreensão mais profunda e duradoura.

Algunas herramientas interactivas que me han ayudado son los paseos demostrativos y realizar durante los recorridos preguntas generadoras para ir formando un hilo conductor de análisis y reflexión.

I maintain ongoing dialogue with clients to help them understand complex contamination issues. I make sure to keep the lines of communication open, regularly check in, and answer any questions they might have. This continuous interaction helps clarify any confusion and ensures that clients stay informed and comfortable with the information as it evolves.

Figure out how much and how often the client wants to hear about things. They may not care and approve every invoice or they may have critical thinker management that need a routine update. Give what they need, when they need it. Once you figure out their communication style (which will be different than the next one), then keep it up and give them comfort that their money is being well spent.

Creo que en esta labor de empoderar lo más vital es guiar el análisis y reflexión de las circunstancias presentes y posibles escenarios a futuro. Hacer preguntas cómo ¿Tu que crees que está pasando? ¿Cómo lo resolverias? ¿Por qué crees que es la mejor decisión? Contribuyen a empoderar y guiar la toma de decisiones.