Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire

Mon beau sapin, roi des forêts…🎄 Jeudi 28 novembre, une ambiance festive régnait au Service des finances. Les employé(e)s, accompagnés de leurs enfants, s’étaient donné rendez-vous pour une soirée spéciale de décoration. Ensemble, ils ont transformé leurs bureaux et l’arbre de Noël à l’entrée de l’hôtel de ville en un spectacle de lumières et de couleurs. Les enfants, émerveillé(e)s, ont eu l’opportunité unique de visiter la salle du conseil, découvrant ainsi les lieux où se prennent les grandes décisions de la Ville. La soirée s’est conclue autour d’une délicieuse pizza. Ce moment convivial a permis de renforcer les liens entre collègues et de faire naître l’esprit des fêtes, apportant chaleur et joie à tous les participants. --- O Christmas Tree, O Christmas Tree… 🎄   Thursday, November 28, holiday cheer was in full swing in the Finance Department as employees and their children got together for a special evening of decorating. Together, they transformed their offices and the Christmas tree at the entrance to City Hall into a spectacle of light and colour.   The delighted children had the unique opportunity to visit the Council Chamber and see where the City’s major decisions are made.   The evening ended with some delicious pizza. This fun and friendly occasion strengthened the bonds between colleagues and ushered in the holiday spirit, bringing warmth and joy to all participants. #pointeclaire #Ville #City #Noël #Holiday #SapinDeNoël #ChristmasTree

🎃 À la Ville de Pointe-Claire, "toutes autres tâches connexes" prend tout son sens ! 🎃 Pour Halloween, notre équipe a revêtu ses chapeaux pointus et pris ses balais pour une danse des sorcières mémorable. Parce qu’ici, en plus de servir notre communauté avec professionnalisme, nous savons aussi nous amuser ! Vous cherchez un emploi où chaque jour est unique et où l’esprit d’équipe règne ? Rejoignez-nous et découvrez ce que "toutes autres tâches connexes" peut vraiment signifier ! --- 🎃 At the City of Pointe-Claire, “other related duties” really comes to life! 🎃 For Halloween, our team put on their witch hats and grabbed their brooms for a spirited witch dance. Because here, along with serving our community professionally, we know how to have a little fun too! Looking for a job where every day is different and teamwork is key? Join us and see what “other related duties” can really mean! #PointeClaire #Halloween2024 #TeamSpirit #EspritDEquipe #Recrutement #Hiring 

💼 Investir dans le bien-être et le développement professionnel de notre équipe est une priorité pour la Ville de Pointe-Claire ! Jeudi dernier, nous avons participé à deux conférences enrichissantes : 🔹 Sabine Assuied nous a sensibilisés aux facteurs de risques psychosociaux en milieu de travail. Grâce à ses précieux conseils, nos cadres ont pu approfondir leur compréhension des risques et des stratégies de prévention pour assurer un environnement de travail sain et sécuritaire pour tous. 🔹 Marcel Forget nous a partagé son parcours inspirant et la “règle du 7 %” - ce pourcentage qui nous rappelle combien il est important d’être attentifs à ce qui est réellement communiqué. Une approche enrichissante pour tirer des leçons de chaque défi et avancer avec résilience. Ces moments d’apprentissage et de réflexion nous permettent d’aller de l’avant en équipe, de mieux accompagner nos collègues et de renforcer notre engagement envers le bien-être de tous. Un grand merci à eux pour ces interventions précieuses !  ---  💼 Investing in the well-being and professional growth of our team is a top priority for the City of Pointe-Claire! Last Thursday, we participated in two insightful conferences: 🔹 Sabine Assuied raised our awareness about psychosocial risk factors in the workplace. With her valuable guidance, our managers gained a deeper understanding of these risks and effective prevention strategies, helping us maintain a healthy, safe work environment for everyone. 🔹 Marcel Forget shared his inspiring journey and the “7% Rule”—a reminder of the importance of truly paying attention to what’s being communicated. His approach provided valuable insights on learning from every challenge and moving forward with resilience. These moments of learning and reflection help us grow as a team, better support our colleagues, and strengthen our commitment to everyone’s well-being. A big thank you to both speakers for their invaluable contributions! 

Félicitations à Geneviève Rocheleau, élue Présidente de TP Québec ! 🎉 Nous sommes ravis d'annoncer que Geneviève Rocheleau, directrice adjointe du Service des travaux publics et immeubles de la Ville de Pointe-Claire, a été élue Présidente de TP Québec lors du Gala annuel 2024. Elle prendra ses nouvelles fonctions en octobre 2025 pour un mandat d'un an. Elle devient ainsi la deuxième femme à occuper ce poste prestigieux. Avec plus de 16 ans d'expérience en gestion et un engagement marqué pour la promotion des femmes dans le domaine des travaux publics, Geneviève est une leader inspirante et un atout précieux pour notre ville. Bravo Geneviève ! 🌟  --- Congratulations to Geneviève Rocheleau, Elected President of TP Québec! 🎉 We’re thrilled to share that Geneviève Rocheleau, Assistant Director of Public Works and Buildings for the City of Pointe-Claire, has been elected President of TP Québec at the 2024 Annual Gala. She’ll begin her new role in October 2025 for a one-year term, becoming the second woman to hold this esteemed position. With over 16 years of management experience and a strong dedication to advancing women in public works, Geneviève is an inspiring leader and a tremendous asset to our city. Way to go, Geneviève! 🌟 

Félicitations à nos collègues de la Ville pour leur succès au Gala TP Québec 2024 ! 🎉 👏 Claude Lepage a été finaliste en Santé et sécurité au travail grâce à son projet qui a amélioré la sécurité et réduit l’effort physique de l’équipe de marquage routier. Bravo à tous pour votre travail exceptionnel et votre engagement ! 🙌   --- Congratulations to our colleagues from the City for their success at the 2024 TP Québec Gala! 🎉 👏 Claude Lepage was a finalist in Occupational Health and Safety for his project that improved safety and reduced the physical strain on the road marking team. Kudos to everyone for your exceptional work and commitment! 🙌    #TravauxPublics #PublicWorks #Innovation #PointeClaire

Félicitations à nos collègues de la Ville pour leur succès au Gala TP Québec 2024 ! 🎉 👏 Mathieu Auclair a remporté le prix du Gestionnaire d'exception pour son leadership et ses innovations, comme la numérisation des assignations matinales qui a transformé les opérations des Travaux publics.  --- Congratulations to our colleagues from the City for their success at the 2024 TP Québec Gala! 🎉 👏 Mathieu Auclair won the Outstanding Manager Award for his leadership and innovations, such as digitizing morning assignments, which has transformed Public Works operations.

Félicitations à nos collègues de la Ville pour leur succès au Gala TP Québec 2024 ! 🎉 👏 Geneviève Rocheleau a remporté le prix en Diversité et inclusion pour ses initiatives qui mettent en valeur la place et le rôle des femmes dans les Travaux publics.  --- Congratulations to our colleagues from the City for their success at the 2024 TP Québec Gala! 🎉 👏 Geneviève Rocheleau won the Diversity and Inclusion Award for her initiatives highlighting the role and contributions of women in Public Works.

🎉 Félicitations à l’équipe de la Galerie d’art Stewart Hall ! 🎉 Le 9 octobre dernier, notre équipe a eu l'honneur de recevoir le Prix Télé-Québec – Coup de cœur du jury de la Société des musées du Québec (SMQ) pour l’exposition Déferlements, une œuvre de l’artiste Andréanne Abbondanza-Bergeron, commissariée par Manel Benchabane. Ce prix, remis lors du Gala des prix SMQ, célèbre un projet qui s'est distingué par son originalité et son impact, reflétant l’engagement de l’équipe dans l'excellence muséale. Les Prix SMQ visent à reconnaître les meilleures pratiques muséales et à récompenser les projets qui ont significativement contribué à l'avancement de la muséologie au Québec. Félicitations à tous ceux et celles qui ont contribué à cette réussite ! 👏 --- 🎉 Congratulations to the Stewart Hall Art Gallery team! 🎉 On October 9th, our team had the honor of receiving the Télé-Québec Jury's Choice Award from the Société des musées du Québec (SMQ) for the exhibition Déferlements, a work by artist Andréanne Abbondanza-Bergeron, curated by Manel Benchabane. This award, presented during the SMQ Awards Gala, celebrates a project that stood out for its originality and impact, reflecting the team’s commitment to excellence in museology. The SMQ Awards aim to recognize best practices in museums and to reward projects that have significantly contributed to the advancement of museology in Quebec. A big congratulations to everyone who contributed to this achievement! 👏

👷♂️ Une Immersion réussie dans le quotidien de nos collègues du Service de l’ingénierie 👷♀️ Le jeudi 3 octobre, près de 40 employé(e)s de la Ville de Pointe-Claire ont enfilé leur veste de sécurité et leur casque protecteur pour découvrir le quotidien de leurs collègues du Service de l’ingénierie lors d’une visite des grands chantiers. Cette expérience enrichissante a permis aux participant(e)s d’explorer quatre projets passionnants et innovants, axés sur le développement durable et l’adaptation aux changements climatiques, renforçant ainsi la résilience de notre municipalité. Un grand merci au Service de l’ingénierie pour cette visite guidée à la fois éducative et ludique ! ✨ --- 👷♂️ A Successful Immersion into the Daily Life of Our Colleagues in the Engineering Department 👷♀️ On Thursday, October 3, nearly 40 employees from the City of Pointe-Claire donned their safety vests and hard hats to discover the daily routines of their colleagues in the Engineering Department during a tour of major construction sites. This enriching experience allowed participants to explore four exciting and innovative projects focused on sustainable development and climate change adaptation, thereby strengthening the resilience of our municipality. A huge thank you to the Engineering Department for this informative and enjoyable guided tour! ✨

✨ Soirée 4 à 6 FièrementTP à Montréal : une opportunité de découverte et d’échanges ! ✨ Jeudi dernier, l’équipe des Travaux publics de la Ville de Pointe-Claire a eu le plaisir de participer à la Soirée 4 à 6 FièrementTP, organisée par l'Association des travaux publics du Québec en partenariat avec la Fédération des caisses Desjardins du Québec. Cet événement a été une belle occasion de présenter nos missions et opportunités d'emploi dans le domaine des travaux publics et de rencontrer des étudiant(e)s, ainsi que des professionnels en quête de nouveaux défis ! Que vous soyez étudiant(e) ou un candidat(e) expérimenté(e) à la recherche de nouvelles opportunités, nous vous invitons à consulter notre présentation pour découvrir tout ce que Pointe-Claire a à offrir dans ce secteur essentiel. 👉 https://lnkd.in/e4U5Hffi Envie de rejoindre une équipe dynamique et engagée ? Consultez nos offres d'emploi ici 👉 https://lnkd.in/e-VBZUir et faites le saut vers une carrière enrichissante au sein du Service des travaux publics et immeubles de la Ville de Pointe-Claire ! --- ✨ 4 to 6 FièrementTP Evening in Montreal: A Great Opportunity for Networking and Discovery! ✨ Last Thursday, the Public Works team from the City of Pointe-Claire was pleased to attend the 4 to 6 FièrementTP evening, organized by the @Association des travaux publics du Québec in partnership with the Fédération des caisses Desjardins du Québec. This event was a great opportunity to showcase our work and employment opportunities in the field of public works and to meet students and professionals seeking new challenges! Whether you’re a student or an experienced candidate looking for new opportunities, we invite you to check out our presentation to discover everything Pointe-Claire has to offer in this essential sector 👉 https://lnkd.in/e4U5Hffi. Interested in joining a dynamic and dedicated team? Check out our job openings here 👉 https://lnkd.in/eH6nYQGP and take the leap towards a rewarding career with the City of Pointe-Claire’s Public Works and Buildings Department!   #TravauxPublics #PublicWorks #EmploiMunicipal #MunicipalJobs #PointeClaire #Recrutement #Recruitment #FièrementTP