Canadian Construction Association - Association canadienne de la construction

❄️✨ Happy holidays from the Canadian Construction Association! ✨❄️ As we wrap up another year, we want to express our heartfelt gratitude to all our members, partners, and supporters for your dedication to building a stronger Canada. Please note that our offices will be closed from December 23 to January 1, reopening on January 2. We look forward to collaborating with you in the new year! Wishing you a joyful holiday season filled with warmth, happiness, and time with loved ones.

❄️✨ Nous vous souhaitons un joyeux temps des fêtes ! ✨❄️ En cette fin d'année, nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à tous nos membres et partenaires pour leur dévouement à bâtir un Canada plus robuste. Veuillez noter que nos bureaux seront fermés du 23 décembre au 1er janvier et rouvriront le 2 janvier. Nous nous réjouissons de collaborer avec vous au cours de la nouvelle année ! Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d'année, remplies de chaleur, de bonheur et de temps passé avec vos proches.

💼 Responsabilité en cas de pollution : la clé de la protection de votre entreprise La pollution de l’environnement peut entraîner des coûts d’assainissement élevés et des frais de justice ainsi que porter atteinte à la réputation de votre entreprise. Les entrepreneurs ont besoin d’une couverture spécialisée pour protéger leur entreprise à la fois contre les risques de première partie et contre les réclamations de tiers liées à des conditions de pollution. Découvrez pourquoi l’assurance responsabilité civile en cas de pollution est essentielle à la protection de votre entreprise.🔗Lisez cet article commandité par Northbridge Insurance : https://ow.ly/7QFL50U7TSH #Commandité #ResponsabilitéPollution #CouvertureAssurance

💼 Pollution liability: The key to safeguarding your business Environmental pollution can result in expensive cleanup costs, legal fees, and damage to your company’s reputation. Contractors need specialized coverage to protect their businesses from both first-party exposures and third-party claims related to polluted conditions. Learn why pollution liability insurance is critical to protecting your business.🔗Read this article sponsored by Northbridge Insurance: https://ow.ly/NqTR50U7TAb #Sponsored #PollutionLiability #InsuranceCoverage

L’ACC souligne l’importance d’une répartition équitable des risques entre les parties prenantes dans sa dernière publication, les « Stratégies de construction : répartition des risques de l’approvisionnement public ». 🔑 Pourquoi lire ce guide : • Découvrez comment le fait de confier trop de risques aux entrepreneurs généraux peut nuire à toutes les parties • Comprenez comment mieux répartir et gérer les risques grâce à la collaboration • Obtenez des stratégies concrètes pour améliorer les processus d’approvisionnement public 📖 Pour en savoir plus : https://ow.ly/OCa350U7W7b #GestionDesRisques #ApprovisionnementPublic

The Canadian Construction Association highlights the importance of equitable risk distribution between stakeholders in its latest publication, the "Construction playbook: Public procurement risk allocation". 🔑 Why you should read it: • Learn how shifting too much risk to general contractors can harm all parties • Understand how to better allocate and manage risks through collaboration • Get actionable strategies for improving public procurement processes 📖 Learn more: https://ow.ly/CRkr50U7WkO #RiskManagement #PublicProcurement #ConstructionPlaybook

Pollution incidents on construction sites or projects can lead to financial disaster without proper insurance. Pollution liability insurance ensures your business is covered against both cleanup costs and legal actions, offering peace of mind in high-risk environments. Protect your business and learn why pollution liability insurance is a must-have. 🔗 Learn more in this article sponsored by Northbridge Insurance: https://ow.ly/8PUi50U7SX2 #Sponsored #PollutionLiability #ConstructionInsurance

Les incidents de pollution sur les chantiers ou dans le cadre des projets de construction peuvent conduire à un désastre financier en l’absence d’une assurance adéquate. L’assurance responsabilité civile contre la pollution garantit que votre entreprise est protégée à la fois des coûts d’assainissement et des poursuites en justice, ce qui vous permet d’avoir l’esprit tranquille dans les environnements à haut risque. Protégez votre entreprise et découvrez pourquoi l’assurance responsabilité civile en cas de pollution est indispensable. 🔗 Pour en savoir plus, lisez cet article parrainé par Northbridge Insurance : https://ow.ly/Jquv50U7Tll #Commandité #AssuranceConstruction

On International Volunteer Day, we at CCA want to extend a heartfelt thank you to all our incredible volunteers! 🙏 Today, we celebrate you and the tremendous value you bring, not only to CCA but to the broader construction industry and beyond. We are grateful for your time, energy, and expertise. Let’s continue building stronger, safer, and more sustainable communities together! 🏗️💪 #InternationalVolunteerDay #ThankYouVolunteers #CCA #BuildingCommunities #ConstructionIndustry

À l'occasion de la Journée internationale des bénévoles, l'ACC tient à remercier chaleureusement tous ses incroyables bénévoles ! 🙏 Aujourd'hui, nous vous célébrons ainsi que l'immense valeur que vous apportez, non seulement à l'ACC, mais aussi à l'ensemble de l'industrie de la construction et au-delà. Nous vous sommes reconnaissants pour votre temps, votre énergie et votre expertise. Continuons à construire ensemble des communautés plus fortes, plus saines et plus durables ! 🏗️💪 #JournéeInternationaleDuBénévolat #MerciBénévoles #ACC #ConstructionDesCommunautés #IndustrieDeLaConstruction