As businesses expand their reach to global markets, the demand for efficient language translation solutions continues to rise. While AI-powered translation tools promise speed and scalability, there are hidden risks that come with them, such as: 🏥Mistranslations can cause physical harm and/or affect well-being when dealing with sensitive topics such as medicine, security, or immigration. 💼AI doesn’t always understand industry-specific terms and proper nouns. 🗣️AI doesn’t produce the same quality for all languages. Lesser-spoken languages typically have error rates above 30%. 🌎AI translation cannot pick up on cultural context or nuance. 🚩AI translation may be biased. 👎AI may not use proper punctuation or formatting in certain languages. While there are many reasons to love AI's speed and usefulness, it isn’t a one-size-fits-all solution for global businesses. That’s where we come in. https://buff.ly/3QynDQk #multilingualconnections #spanishlanguage #professionaltranslation #machinetranslation #translation #vendors
Multilingual Connections’ Post
More Relevant Posts
-
The Future of Language Services is Here! AI advancements are reshaping the language industry in incredible ways. From groundbreaking translation tools to enhanced interpretation technologies, the biggest AI releases of 2024 are opening new doors for multilingual communication. But what does this mean for professional interpreters and translators? How can AI and human expertise work together to deliver the best results? ✨ Dive into the impacts of these innovations and see how they’re transforming the way we communicate. Discover how AI is enhancing efficiency, enabling real-time solutions, and expanding access to language services worldwide. Learn why human expertise remains irreplaceable in delivering nuanced, culturally sensitive communication—and how interpreters and translators can harness these tools to elevate their work. 📌 Check out the article pinned in the first comment! #NazcaInterpreting #LanguageIndustry #AIInnovation #FutureOfTranslation #ProfessionalInterpreters #BridgingCommunication #MultilingualSolutions
To view or add a comment, sign in
-
AI is transforming industries everywhere but what does this mean for human translators and interpreters? While AI translation tools have come a long way, they still fall short in capturing cultural nuances, emotions and complex contexts that only humans can understand. In our latest blog we explore: • The role of technology in translation and its historical evolution • AI’s impressive abilities and its limitations • Why human translators and interpreters are still essential in preserving the richness of language Read the full article on our blog. 🔗 Link in the comments. #AIinTranslation #AIandInterpreting #FutureOfLanguage #TechAndLinguistics #MachineTranslation
To view or add a comment, sign in
-
AI is transforming industries everywhere but what does this mean for human translators and interpreters? While AI translation tools have come a long way, they still fall short in capturing cultural nuances, emotions and complex contexts that only humans can understand. In our latest blog we explore: • The role of technology in translation and its historical evolution • AI’s impressive abilities and its limitations • Why human translators and interpreters are still essential in preserving the richness of language Read the full article on our blog. 🔗 Link in the comments. #AIinTranslation #AIandInterpreting #FutureOfLanguage #TechAndLinguistics #MachineTranslation
To view or add a comment, sign in
-
The language services industry is growing 📈 But translator incomes are dropping, and many are leaving the industry 📉 So where is all the money going? 🧐 One of the things that we're concerned about here at FairLoc, is making sure that we navigate through this period of great disruption and flux in a way that is fair for us all. Perceptions are shifting from translation as a human service to a tech service, and so it is important that we constantly remind everyone involved that human expertise and human creativity are essential elements to the process. If you believe in valuing human creativity and the important role of human linguists, check out our website to find out how you can help shape a bright future for us all: https://fairloc.com #translation #localisation #languageservices #translationindustry #artificialintelligence #change #shift #humancreativity #humandesign #mtpe #ai
To view or add a comment, sign in
-
The language services industry is growing 📈 But translator incomes are dropping, and many are leaving the industry 📉 So where is all the money going? 🧐 One of the things that we're concerned about here at FairLoc, is making sure that we navigate through this period of great disruption and flux in a way that is fair for us all. Perceptions are shifting from translation as a human service to a tech service, and so it is important that we constantly remind everyone involved that human expertise and human creativity are essential elements to the process. If you believe in valuing human creativity and the important role of human linguists, check out our website to find out how you can help shape a bright future for us all: https://fairloc.com #translation #localisation #languageservices #translationindustry #artificialintelligence #change #shift #humancreativity #humandesign #mtpe #ai
To view or add a comment, sign in
-
Will AI replace human translators? 🧠 🙀 You’re watching a BBC livestream in English, but you speak Spanish, Mandarin, or French. No problem. With AI-driven tools like Speechmatics, you can get an instant translation of the entire conversation—with nearly zero latency. 🤯 I just watched it in action, and it’s CRAZY how seamless it was. AI’s ability to break language barriers is evolving at a rapid pace, and real-time translation is no longer SciFi. 💬 What do you think—are we ready to let AI handle the future of translation?
To view or add a comment, sign in
-
Translation is more than just converting words from one language to another; it's about bridging cultures and creating understanding. 🌐 In the age of artificial intelligence (AI), translation technology has evolved dramatically, offering speed and efficiency. However, human expertise remains irreplaceable. 🤝 At Cross Border Translation, our professional translators ensure that your message is not only accurate but also contextually and culturally relevant. With our Machine Translation Post-Editing (MTPE) services, we refine AI-generated translations to meet the highest standards of quality and clarity. 🚀 We're here to help you break down language barriers and connect with a global audience. Ready to elevate your message? Let us translate it! 📜💡 #Translation #Globalization #Innovation #Culture #CrossBorderTranslation #ISO17100
To view or add a comment, sign in
-
Is there any role that #human #intelligence 🧠 can still play in translation in the age of #artificial #intelligence? An order from a long-standing private client gave me a chance to ponder this challenging question: My mission was to translate a “Trauerbrief” 😢✉ or letter of condolence. The family asked to meet with me beforehand – for a fee – to share their thoughts and anecdotes of the deceased. Since I was a regular #translator for the loved one, I knew the background and was in a position to offer suggestions. The client was very concerned 😟 about unknowingly violating cultural codes with inappropriate wording. 🇶 “You wouldn’t say that in Japanese, would you?” was a question that cropped up over and over again during our conversation. 🅰 Where there was potential for misunderstanding, I did step in and suggest certain modifications. But more often than not, my response was “it’s OK if you really want to say that”. If the family mean it and their sense of mourning is genuine, why not. I have the right set of skills to put it in writing and get their messages across. 🤝 In the end, the client and I formulated the letter together. The client also received a back-translation in German for their comprehension to put the finishing touches to the translation. I know that #AI is getting better all the time. The accuracy will inevitably be enhanced by properly focused AI-teaching models. Yet, the output of generative AI still remains collective intelligence. 🔑 By contrast, the output of human intelligence (human translation) is SPECIFIC and TAILOR-MADE exclusively to your given context. Anything that deals with human feelings and emotions ❤ will continue to be the realm where humans turn to or should turn to human intelligence. #translation #tailormade to client needs #TranslationServiceArai
To view or add a comment, sign in
-
This. This is how amazing gen AI translation capabilities are right now. What's gonna happen to human translators?? P.S. I am sort of bilingual (English and Mandarin) but I am hardly a polyglot. #genai #ai #artificialintelligence #translation #translators
To view or add a comment, sign in
-
Why Companies Still Choose Language Service Providers in an Era of Translation Technology & Platforms https://hubs.la/Q02x2dVQ0 Embrace the human touch, cultural expertise, and data protection that AI can't match. Discover the art of translation management with Language Service Providers. #Translation #LSP #LanguageServices 🌍💬
To view or add a comment, sign in
19,964 followers