To ensure everyone in a diverse mining team understands safety protocols, foster clear and inclusive communication by using various methods like visual aids, translations, and hands-on demonstrations. Conduct regular safety training sessions, ensuring that all team members, regardless of language or background, are engaged and comprehend the protocols. Encourage open dialogue, allowing workers to ask questions and clarify doubts. Reinforce safety as a core value through consistent reminders, feedback, and leadership by example, creating a culture of shared responsibility.

Consider incorporating visual aids like diagrams and videos to bridge language gaps, and pair new team members with mentors for guidance. Regularly assess comprehension through interactive quizzes or feedback sessions. Tailor training methods to cultural nuances, ensuring inclusivity while reinforcing a shared commitment to safety.

To ensure everyone understands safety protocols, I'd implement regular training sessions, such as weekly safety meetings and quarterly emergency response drills. I'd also use visual aids, like safety posters to cater to our diverse team. Furthermore, I'd provide multilingual safety manuals and guidelines, and encourage open communication through regular safety audits and anonymous reporting of concerns or near-misses.