[2] Fleisch dieses Kaninchens unter [1], auch: Fell dieses Tieres
Abkürzungen:
Kan.
Herkunft:
Verkleinerungsform von Kanin (n), abgeleitet über mittelhochdeutschkünlin,künglin von altfranzösisch conin, das auf lateinischcunīculus→la – Kaninchen zurückgeht. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]
17. Jahrhundert, im 16. Jahrhundert als Caninchen durch Luther in die Literatur; über ostmitteldeutschkanīnchen von mittelniederdeutschkanīnken, Deminutiv von mittelniederdeutsch kanīn; über altfranzösischconin und conil von lateinisch cunīculus „Kaninchen, unterirdischer Gang“; wohl aus einer nicht-indoeuropäischen Sprache in den Alpen und auf der iberischen Halbinsel.[2]
[1] „Schade, der Mann bückte sich zu seinem Korb, die Kaninchen hättest du ruhig mal ansehen können.“[3]
[1] „Kiebitze hatten sich längst aus der Sperrzone verzogen, ebenso waren die Fasane ausgewandert und die wilden, auf Stille angewiesenen Kaninchen.“[4]
[1] „Ich habe einmal ein Kaninchen gesehen, mitten in Reykjavík.“[5]
[1] „Dann sah ich eine Schlange mit einem Kaninchen im Maul.“[6]
[2] Heute gibt es Kaninchen, über Nacht eingelegt in Rotwein mit Thymian, Majoran, Lorbeerblättern und Knoblauch.
[2] Ja, ich habe einen Mantel aus Bisam, aber ich trage weder Fuchs noch Kaninchen oder Nerz.
Wolfgang Pfeifer [Leitung]:Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.2. durchgesehene und erweiterteAuflage.Deutscher Taschenbuch Verlag,München1993,ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Kaninchen“.
Wolfgang Borchert:Draußen vor der Tür und ausgewählte Erzählungen.Rowohlt,Reinbek bei Hamburg1994,ISBN 3-499-10170-X, Nachts schlafen die Ratten doch, Seite 64.
Charles Bukowski:Ausgeträumt.Roman.Deutscher Taschenbuch Verlag,München1997(übersetzt von Carl Weissner),ISBN 3-423-12342-7,Seite79. Englisches Original 1994.
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.