Unable to associate my app with the Microsoft Store. " An unexpected network error has occurred. The app list cannot be refreshed. Please retry by pressing the Refresh button. "

I am experiencing an issue where I am unable to associate my app with the Partner Center through Visual Studio. I have tried several troubleshooting steps, but the error persists. Here are the details:

• Troubleshooting steps attempted:
  • Uninstalled and reinstalled Visual Studio, including the latest version.
    • Signed out and signed back in to Visual Studio.
      • Attempted the process on a different device (my friend's computer).
        • Verified that I have access to my Partner Center via the web.

Despite these efforts, the problem remains unresolved.

Request for Assistance:

1. Is there a manual way to associate my app with the Partner Center?
2. Is there a specific version of Visual Studio I can use that does not have this issue?

Please let me know how I can proceed to resolve this problem.

Thank you for your help!